Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zeh" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZEH

mittelhochdeutsch zēhe, althochdeutsch zēha, wohl verwandt mit ↑zeihen und eigentlich = Zeiger, also ursprüngliche Bezeichnung des Fingers.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZEH IN TEDESCO

Zeh  [Ze̲h ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZEH

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zeh è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZEH IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zeh nel dizionario tedesco

uno degli arti mobili all'estremità del piede singola piccola parte di un tubero. uno degli arti in movimento alla fine del piede piede cinque piedi - © Valua Vitaly - piede cinque dita Fotolia.com - © Valua Vitaly - Fotolia.comEsempio di calza dalla punta del piede, una punta puntata verso di me due dita, l'alluce, quello piccolo Toe Burrowing si ergeva sulla punta dei piedi, scivolando sulle dita dei piedi attraverso la stanza. eines der beweglichen Glieder am Ende des Fußes einzelner kleiner Teil einer Knolle. eines der beweglichen Glieder am Ende des FußesFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comFuß mit fünf Zehen - © Valua Vitaly - Fotolia.comBeispieleaus seinem Strumpf schaute eine Zehe, ein Zeh hervorich habe mir zwei Zehen, den großen Zeh, die kleine Zehe gebrochensie stellte sich auf die Zehen, schlich auf Zehen durchs Zimmer.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zeh» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZEH


Bauchweh
Ba̲u̲chweh
Dreh
Dre̲h [dreː]
Federvieh
Fe̲dervieh [ˈfeːdɐfiː]
Feh
Fe̲h
Fernweh
Fẹrnweh [ˈfɛrnveː]
Fleckvieh
Flẹckvieh [ˈflɛkfiː]
Halsweh
Hạlsweh
Heimweh
He̲i̲mweh 
Kopfweh
Kọpfweh
Reh
Re̲h 
Rindvieh
Rịndvieh
Taipeh
Ta̲i̲peh  , auch: [ta͜iˈpeː] 
Vieh
Vi̲e̲h 
Weh
We̲h 
eh
e̲h
lieh
li̲e̲h
rieh
rieh
sieh
sieh
weh
we̲h 
zieh
zieh

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZEH

Zefanja
Zehe
Zehengänger
Zehenglied
Zehennagel
Zehenring
Zehenspitze
Zehenstand
Zehent
zehn
Zehnarmer
zehnbändig
Zehncentstück
Zehneck
zehneckig
zehneinhalb
Zehnender
zehner
Zehnerbruch
Zehnerjahre

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZEH

Borstenvieh
Großvieh
Höhenvieh
Jungvieh
Kleinvieh
Mastvieh
Merzvieh
Milchvieh
Mistvieh
Nargileh
Nutzvieh
Schlachtvieh
Stimmvieh
Weidevieh
Zahnweh
Zuchtvieh
Zugvieh
auweh
gedieh
verzieh

Sinonimi e antonimi di Zeh sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZEH»

Zeh auch hund tauber nagelbettentzündung kapselriss Wörterbuch duden gebrochener entzündeter Juli Webseite Alles über ihre Bücher Person Hochschulsport berlin angebot Angebot Sportangebot Kurssuche Sommer Exkursionen Familie Frauen Pausenexpress Bildungs Jobangebote Sportstätten Sportpartnerbörse „Gefällt Angaben Personen sprechen darüber Willkommen offiziellen Fanseite Amazon juli bücher hörbücher bibliografie diskussionen Ergebnissen wurde Juni Bonn Corpus Delicti

Traduzione di Zeh in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZEH

Conosci la traduzione di Zeh in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zeh verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zeh» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

脚趾
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

dedo del pie
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

toe
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

पैर की अंगुली
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اصبع القدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

палец ноги
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

dedo do pé
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পদাঙ্গুলি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

orteil
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaki
190 milioni di parlanti

tedesco

Zeh
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

足の指
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

발가락
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

jempol
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ngón chân
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கால்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पायाचे बोट
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

ayak parmağı
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

paluch
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

палець ноги
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

deget de la picior
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

toe
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zeh

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZEH»

Il termine «Zeh» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 20.376 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
90
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zeh» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zeh
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zeh».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZEH» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zeh» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zeh» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zeh

ESEMPI

4 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZEH»

Citazioni e frasi famose con la parola Zeh.
1
Max Merkel
So schön wie Jupp Derwall ist noch kein Bundestrainer gewesen. Unter dem Römerkopf mit dem silbergraumelierten Haar stören nicht einmal die Fußballerbeine und der Umstand, dass er beidfüßig über den großen Zeh watschelt.
2
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend. - Das Kapital, Band 1. Siebenter Abschnitt: Die sogenannte ursprüngliche Akkumulation. MEW 23, S. 788, 1867
3
Karl Marx
Wenn das Geld, nach Marie Augier, mit natürlichen Blutflecken auf einer Backe zur Welt kommt so das Kapital von Kopf bis Zeh, aus allen Poren, blut- und schmutztriefend.
4
Wilhelm Busch
Zu Weihnachten getanzt im Schnee, zu Ostern Frost im Zeh.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZEH»

Scopri l'uso di Zeh nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zeh e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Claus mit Zeh
Für Claus mit Zeh, der seine Unterhose liebevoll Rüsselsheim nennt, ist der Urlaub die sexreichste Zeit des Jahres, nur seine Frau Jutta merkt nichts davon.Amüsante Kurzgeschichten voller Sprachwitz und Situationskomik, die sich allesamt ...
Andrea Barheine, 2013
2
Emotionen in der Werbung: Review empirischer ...
Diese Arbeit widmet sich Emotionen in der Werbung und stellt ein Review empirischer kulturvergleichender Studien zu diesem Thema zusammen. Die Studien werden strukturiert, kritisch hinterfragt und ihre Ergebnisse vorgestellt.
Denis Zeh, 2011
3
Rückführung in die Vergangenheit, Zukunft und zum großen ...
Lebt meine Seele ewig? Manuela Zielke gibt als Rückführungstherapeutin jedem Einzelnen die Möglichkeit, seine Antworten durch Einzelsitzungen zu erhalten.Dabei spielt die religiöse Ausrichtung keine Rolle. Glaube an dich!
Manuela Zielke, 2013
4
Die wanzenartigen Insecten. - Nürnberg, Zeh 1831-1853
Von Dr. G. A. W. Herrich-Schäifer. Sechster Band. Mit 36 fein ausgemalten Tafeln . 1842. Cumpescher Druck. GENUS CORIZUS Fall. Ich kenne bis jetzt nur. NÜRNBERG, in der C. H. Zeh'schen Buchhandlung. Tab. cLxXXll. Fig. 561.
Carl Wilhelm Hahn, Gottlieb August Wilhelm Herrich-Schäffer, 1839
5
Literatur und Lust, die Lust am Schrecklichen am Beispiel ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg, Veranstaltung: Literatur und Lust, SoSe 2004, 18 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, ...
Birte Just, 2007
6
Personalbeschaffung in Theorie und Praxis
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich BWL - Personal und Organisation, AKAD Fachhochschule Stuttgart, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Erfolg eines Unternehmens hangt wesentlich davon ab, wie es auf die vorhande-ne Marktsituation ...
Sven Zeh, 2010
7
Gründungszuschuss: Erfolgreich in die Selbstständigkeit
Mit zahlreichen Beispielen, Checklisten und Entscheidungshilfen.INHALTE:- Alles über den Gründungszuschuss: wer ihn bekommt und was er bringt.- Wie Sie den Antrag stellen und wer bei der Existenzgründung helfen kann.
Mandy Zeh, Reinhard Schnell, 2008
8
Notizenblatt: Beilage zum Archiv für Kunde österreichischer ...
37. 38. Cristotil Kbaut'man Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S . Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zu Osterwasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf.- It. zu „Hainczlessreitlf' auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
9
Archiv für Österreichische Geschichte
27. Cristoff Khaufman Burger an Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern zn Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.
10
Archiv für Kunde österreichischer Geschichts-Quellen
27. Cristoff Khanfman Bürger zu Griespach (als Lehentr. des Gotteshauses S. Michel daselbst) hat zu Leh. auf den Gütern ¡tu Oster- wasser 2 Theile Zeh. in Wegschaiderpf. — It. zu „Hainczlessreith" auf 2 Gütern halben Zeh. in Pfarrkirchnerpf.

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZEH»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zeh nel contesto delle seguenti notizie.
1
Darum tut es so weh, wenn wir uns einen Zeh stossen
Nicht so, wenn man sich den Zeh anstösst: Dann setzt ein kaum auszuhaltender Schmerz ein, der sich aber auch schnell wieder verflüchtigt. Und das ist gut so, ... «20 Minuten, dic 16»
2
"Lasst uns das Mutti-Bollwerk aufrechterhalten"
Die Schriftstellerin Juli Zeh hat sich dafür ausgesprochen, dass Angela Merkel (CDU) Bundeskanzlerin bleibt. Mit Blick auf das bewegte Jahr 2016, sagte die ... «STERN, dic 16»
3
“Brexit? Es ist ein Skandal, ein Tabubruch!“
Auch die Bestseller-Autorin Juli Zeh und den BAP-Sänger Wolfgang Niedecken schockiert die Entscheidung der Briten, aus der EU auszutreten. Im Gespräch ... «DIE WELT, giu 16»
4
Der neue Daumen dieses Esseners kommt aus seinem Zeh
Essen.. Inzwischen können der 17-jährige Essener Robin Gohla und seine Mutter Anja wieder lächeln, wenn sie vom Vorfall aus dem Oktober 2015 und den ... «Derwesten.de, mag 16»
5
Der sonderbare Herr Gortz
Frau Zeh, in einem Artikel der „Süddeutschen Zeitung“ war gerade zu lesen, dass ihr jüngster Roman „Unterleuten“ maßgeblich von einem Sachbuch mit dem ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, apr 16»
6
Wer in Juli Zehs "Unterleuten" wen bewegt
Passagen aus ihrem Roman weisen Ähnlichkeiten zum Buch einer Person auf, die es gar nicht gibt. Hat Juli Zeh also abgeschrieben? Aber von wem? «Süddeutsche.de, apr 16»
7
Juli Zeh: Verloren in Brandenburg
Wer seine Ruhe haben möchte, für den ist das Dorf der falsche Ort. Juli Zeh kennt das Landleben, seit knapp zehn Jahren lebt sie im Landkreis Havelland. «Berliner Morgenpost, apr 16»
8
Die Landidylle, in der Gewalt alltäglich ist
Juli Zeh erkundet in ihrem neuen Krimi den abgründigen Mikrokosmos eines Dorfes. Sie zeigt damit, was einen modernen Gesellschaftsroman ausmacht. «Süddeutsche.de, mar 16»
9
Windkrafträder auf Misthaufen
Juli Zeh, 1974 in Bonn geboren, promovierte Juristin, Absolventin des Deutschen Literaturinstituts in Leipzig, weiß, wovon sie spricht und worüber sie schreibt: ... «Tagesspiegel, mar 16»
10
"Das Dorf ist zum Sehnsuchtsort geworden"
Die Schriftstellerin Juli Zeh engagierte sich politisch in der NSA-Affäre, glaubt jedoch, dass ihr Einsatz weitgehend folgenlos geblieben ist. 2007 zog sie in die ... «Hannoversche Allgemeine, mar 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zeh [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zeh>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z