Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zerdeppern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZERDEPPERN

zu mundartlich döppe = Topf, eigentlich = wie Töpfe zerschlagen.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZERDEPPERN IN TEDESCO

zerdeppern  [zerdẹppern] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZERDEPPERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zerdeppern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zerdeppern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZERDEPPERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zerdeppern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zerdeppern nel dizionario tedesco

I vetri delle finestre degli esempi danneggiati zerdeppernzerdeppertes piatti. zerschlagen BeispieleFensterscheiben zerdeppernzerdeppertes Geschirr.

Clicca per vedere la definizione originale di «zerdeppern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZERDEPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich zerdeppere
du zerdepperst
er/sie/es zerdeppert
wir zerdeppern
ihr zerdeppert
sie/Sie zerdeppern
Präteritum
ich zerdepperte
du zerdeppertest
er/sie/es zerdepperte
wir zerdepperten
ihr zerdeppertet
sie/Sie zerdepperten
Futur I
ich werde zerdeppern
du wirst zerdeppern
er/sie/es wird zerdeppern
wir werden zerdeppern
ihr werdet zerdeppern
sie/Sie werden zerdeppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zerdeppert
du hast zerdeppert
er/sie/es hat zerdeppert
wir haben zerdeppert
ihr habt zerdeppert
sie/Sie haben zerdeppert
Plusquamperfekt
ich hatte zerdeppert
du hattest zerdeppert
er/sie/es hatte zerdeppert
wir hatten zerdeppert
ihr hattet zerdeppert
sie/Sie hatten zerdeppert
conjugation
Futur II
ich werde zerdeppert haben
du wirst zerdeppert haben
er/sie/es wird zerdeppert haben
wir werden zerdeppert haben
ihr werdet zerdeppert haben
sie/Sie werden zerdeppert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich zerdeppere
du zerdepperest
er/sie/es zerdeppere
wir zerdeppern
ihr zerdeppert
sie/Sie zerdeppern
conjugation
Futur I
ich werde zerdeppern
du werdest zerdeppern
er/sie/es werde zerdeppern
wir werden zerdeppern
ihr werdet zerdeppern
sie/Sie werden zerdeppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zerdeppert
du habest zerdeppert
er/sie/es habe zerdeppert
wir haben zerdeppert
ihr habet zerdeppert
sie/Sie haben zerdeppert
conjugation
Futur II
ich werde zerdeppert haben
du werdest zerdeppert haben
er/sie/es werde zerdeppert haben
wir werden zerdeppert haben
ihr werdet zerdeppert haben
sie/Sie werden zerdeppert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich zerdepperte
du zerdeppertest
er/sie/es zerdepperte
wir zerdepperten
ihr zerdeppertet
sie/Sie zerdepperten
conjugation
Futur I
ich würde zerdeppern
du würdest zerdeppern
er/sie/es würde zerdeppern
wir würden zerdeppern
ihr würdet zerdeppern
sie/Sie würden zerdeppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zerdeppert
du hättest zerdeppert
er/sie/es hätte zerdeppert
wir hätten zerdeppert
ihr hättet zerdeppert
sie/Sie hätten zerdeppert
conjugation
Futur II
ich würde zerdeppert haben
du würdest zerdeppert haben
er/sie/es würde zerdeppert haben
wir würden zerdeppert haben
ihr würdet zerdeppert haben
sie/Sie würden zerdeppert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zerdeppern
Infinitiv Perfekt
zerdeppert haben
Partizip Präsens
zerdeppernd
Partizip Perfekt
zerdeppert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZERDEPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
herplappern
he̲rplappern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZERDEPPERN

zerbeulen
zerbomben
zerbrechen
zerbrechlich
Zerbrechlichkeit
zerbröckeln
Zerbröckelung
Zerbröcklung
zerbröseln
Zerbst
Zerbster
Zerbsterin
zerdehnen
zerdreschen
zerdrücken
Zerealie
zerebellar
Zerebellum
Zerebra
zerebral

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZERDEPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern
zusammenläppern

Sinonimi e antonimi di zerdeppern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZERDEPPERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zerdeppern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zerdeppern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZERDEPPERN»

zerdeppern zerschlagen zertrümmern zusammenschlagen Grammatik Wörterbuch wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Etwas redensarten index Suchergebnis für etwas Einen Eintrag gefunden Einträge ERLÄUTERUNG BEISPIELE ERGÄNZUNGEN Zerdeppern deutsches german Uebersetzung uebersetzen Aussprache woxikon Bedeutung Fremdwort Gegenteil Fehlerhafte Schreibweisen Suchanfragen Dict dict reverso German meaning also zerfledern zerfleddern zergliedern zerdrücken example Sich konjugator Reverso Konjugation Verbs sich Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige openthesaurus Gefundene destruieren entzweischlagen himmeln hinmachen

Traduzione di zerdeppern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZERDEPPERN

Conosci la traduzione di zerdeppern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zerdeppern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zerdeppern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zerdeppern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zerdeppern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zerdeppern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zerdeppern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zerdeppern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zerdeppern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zerdeppern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zerdeppern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zerdeppern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zerdeppern
190 milioni di parlanti

tedesco

zerdeppern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zerdeppern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zerdeppern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zerdeppern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zerdeppern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zerdeppern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zerdeppern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zerdeppern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zerdeppern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zerdeppern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zerdeppern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zerdeppern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zerdeppern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zerdeppern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zerdeppern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zerdeppern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zerdeppern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZERDEPPERN»

Il termine «zerdeppern» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 124.390 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
40
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zerdeppern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zerdeppern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zerdeppern».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZERDEPPERN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zerdeppern» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zerdeppern» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zerdeppern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZERDEPPERN»

Scopri l'uso di zerdeppern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zerdeppern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Volxbibel: Altes Testament Band Zwei
10 Nachdem du das gesagt hast, musst duvordenAugen derMänner, die mitgegangen sind, die Flascheaufdem Boden zerdeppern. 11Und dann sagst duzu ihnen: ›Gott, der Chef über das Universum, sagt Folgendes: Ich werde diese Leute ...
Martin Dreyer, 2010
2
Ostfriesengrab: Kriminalroman
Ich werde die erste dieser Skulpturen zerdeppern, und wehe, ichfinde darin keine vondiesen Scheißstahlstangen!« Ubbo Heidesah entschuldigend zu Scherer,aber Scherer schrittsofort ein. »So geht dasleider nicht.Mäßigen Sie IhreLeute ...
Klaus-Peter Wolf, 2009
3
Robert und die Ritter 3 Das Burggespenst
Alle wissen, was er für ein Schussel ist, und wenn er mit zu mir nach Hause kommt, räumt meine Mutter alles weg, was er zerdeppern könnte — nur er selber versteht gar nicht, was die anderen immer haben. (Falls es jemanden interessiert : ...
Anu Stohner, 2012
4
Mein lieber Matz!....Ach Papa....: Briefe, ...
... fest in meine Arme. Im Übrigen wäre es eine große Gemeinheit, wenn sie ausgerechnet unser neues Schlafzimmer zerdeppern. (...) Papa, du musstest also – statt endlich in Urlaub fahren zu können - nochmal raus „nach vorn“, wie du sagst.
Gerda Smorra, 2013
5
Sam Hinkel und die Akademie für Ärger
Aber ichwerdenichts zerdeppern. Oder jemanden. Diesmal nicht. Immernoch hinter dem TeerundFedernRegal versteckt, wende ich mich wieder der Pyramide zu und beobachteFern.Sie betastet, quetscht und schüttelt jeden in Frage ...
T.R. Burns, 2013
6
Lied des Schicksals: Roman
Darauf hat Nelson gedroht, ihm den Dez zu zerdeppern.« »Den Dez zerdeppern ?« Boniface blinzelte und zog gleichzeitig die Stirn in Falten. Seine Augenbrauen , die diesmaloffenbar keine Antwort unter seinem Haar fanden, zogen sichüber ...
Merice Briffa, 2013
7
Compendium Wortschatz Deutsch-Deutsch, erweiterte ...
Zeche → Zeh → Zehe → Zehen → Zehntausende → Zeichen → zeigen →, → Zeiger → Zeit →,→,→,→,→ Zeitalter → Zeitdruck → Zeiten → zeitigen→ Zement → Zentralafrikaner → zerbrechen →, → zerbröckeln→ zerbröseln→ zerdeppern → ...
Guido Schmitz-Cliever, 2013
8
... und sie kamen in Frieden (2): Das Phantom
Bereit, jedem Angreifer den Schädel zu zerdeppern, umklammerte Dennis mit aller Kraft jenen Ast, den er noch nicht mal während des Fluges ins Gebüsch losgelassen hatte. Kai ging direkt neben Daniel und versuchte, sich zu konzentrieren.
Christian Genenger, 2013
9
Vater und Geliebter
Vor Daniels Bett war frontalein riesengroßer vierMeter langer Spiegelschrank, derzwar in manchen Stunden Vorteile mit sich brachte, aberim Moment zum zerdeppern war. Er zog sich die Bettdecke über den Kopf. “Ist dir immer noch kalt ?
Cleo Edwards, 2013
10
Spiegelbruder und Schatten im Sturm
Soviel Spiegel könnte er gar nicht zerdeppern, wie er schon Unglück gehabt hatte. Er lehnte sich auf das Rohr des Staubsaugers: Puh, das war ja noch mal gut gegangen. Viel hätte nicht gefehlt und es wäre geschehen. Auf der einen Seite ...
Andreas Muhs, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZERDEPPERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zerdeppern nel contesto delle seguenti notizie.
1
Stadt will Mitbringen von Glasflaschen auf Spielplätzen verbieten
... dass manche Leute ihre Glasflaschen zerdeppern, bemängelte Schill. Bosse verwies darauf, dass dies kein so schwerwiegender Eingriff in die Persönlichkeit ... «Kreisbote, feb 17»
2
Sogar die Tür findet einen Abnehmer
Es wäre viel zu schade zum Zerdeppern. Viele der Schnäppchenjäger haben Interesse an dem Geschirr, das in großer Zahl vorhanden ist. Inge Schwendemann ... «Lahrer Zeitung Lokales, feb 17»
3
Rote Karte für Glasflaschen auf Kaufbeurer Spielplätzen
Leider zerdeppern sie dabei immer wieder die mitgebrachten Glasflaschen. Die Folge: Fußgänger können dort nicht mehr laufen, Hunde schneiden sich ... «all-in.de - Das Allgäu Online!, feb 17»
4
Im „Ludwigs Bier und Brot“ Altstadtwirt sperrt Dieb in Kneipe ein
... Täter geriet völlig außer Kontrolle, hatte auf die Theke eingeschlagen und versuchte nun erfolglos, mit dem Hammer das Türschloss zu zerdeppern.“ ... «Express.de, feb 17»
5
Schwarzer Peter
Aber ist es klug, in Wortgefechten jede Menge Porzellan zu zerdeppern? Ist es im deutschen Interesse? Sicher nicht. Zwei zentralen Vorwürfen (nicht nur) der ... «General-Anzeiger, feb 17»
6
DiRT 4 - Nicht fluchen. Fahren lernen!
In der Demo habe ich mir alle Mühe gegeben meinen Wagen zu zerdeppern, konnte aber trotzdem das Ziel erreichen. Muss man mal abwarten, bis es eine ... «Eurogamer.de, gen 17»
7
Welchen Sinn haben Bibliotheken? Unstrut-Hainich-Kreis steht zu ...
Warum sollte man das zerdeppern, solange der Bedarf da ist und die Bürger das Angebot nutzen?", fragt Henning. Mit dem Umbau des Bürgerhauses vor ... «Thüringer Allgemeine, gen 17»
8
Felix Thuringia: Im Jahr der Feuerhähne
... lautem Krähen eine Menge von Selbigem zerdeppern kann. Da fragt man sich, was man im anbrechenden Jahr der Feuerhähne noch alles erwarten muss. «Thüringer Allgemeine, gen 17»
9
Randalierer zerdeppern Christbaumkugeln
Regensburg.Am Freitag gegen 0.20 Uhr beschädigten vier bislang unbekannte Täter die Weihnachtsdekoration am Regensburger Bismarckplatz. Die vier ... «Mittelbayerische, dic 16»
10
Am Ende die Dummen?
Allerdings riskieren die Grünen, indem sie in dieser Situation demonstrativ an einer zweiten Option basteln, die erste vollends zu zerdeppern. Anstatt auf ... «Badische Zeitung, ott 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zerdeppern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zerdeppern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z