Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zusammenläppern" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUSAMMENLÄPPERN IN TEDESCO

zusammenläppern  zusạmmenläppern [t͜suˈzamənlɛpɐn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENLÄPPERN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zusammenläppern è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo zusammenläppern in tedesco.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENLÄPPERN IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenläppern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zusammenläppern nel dizionario tedesco

gradualmente si accumulano da quantità minori ad una quantità maggiore. Ad esempio, gli importi si raggruppano rapidamente. sich aus kleineren Mengen nach und nach zu einer größeren Menge anhäufenBeispieldie Beträge läppern sich schnell zusammen.

Clicca per vedere la definizione originale di «zusammenläppern» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN TEDESCO DEL VERBO ZUSAMMENLÄPPERN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich läppere zusammen
du läpperst zusammen
er/sie/es läppert zusammen
wir läppern zusammen
ihr läppert zusammen
sie/Sie läppern zusammen
Präteritum
ich läpperte zusammen
du läppertest zusammen
er/sie/es läpperte zusammen
wir läpperten zusammen
ihr läppertet zusammen
sie/Sie läpperten zusammen
Futur I
ich werde zusammenläppern
du wirst zusammenläppern
er/sie/es wird zusammenläppern
wir werden zusammenläppern
ihr werdet zusammenläppern
sie/Sie werden zusammenläppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe zusammengeläppert
du hast zusammengeläppert
er/sie/es hat zusammengeläppert
wir haben zusammengeläppert
ihr habt zusammengeläppert
sie/Sie haben zusammengeläppert
Plusquamperfekt
ich hatte zusammengeläppert
du hattest zusammengeläppert
er/sie/es hatte zusammengeläppert
wir hatten zusammengeläppert
ihr hattet zusammengeläppert
sie/Sie hatten zusammengeläppert
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeläppert haben
du wirst zusammengeläppert haben
er/sie/es wird zusammengeläppert haben
wir werden zusammengeläppert haben
ihr werdet zusammengeläppert haben
sie/Sie werden zusammengeläppert haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich läppere zusammen
du läpperest zusammen
er/sie/es läppere zusammen
wir läppern zusammen
ihr läppert zusammen
sie/Sie läppern zusammen
conjugation
Futur I
ich werde zusammenläppern
du werdest zusammenläppern
er/sie/es werde zusammenläppern
wir werden zusammenläppern
ihr werdet zusammenläppern
sie/Sie werden zusammenläppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe zusammengeläppert
du habest zusammengeläppert
er/sie/es habe zusammengeläppert
wir haben zusammengeläppert
ihr habet zusammengeläppert
sie/Sie haben zusammengeläppert
conjugation
Futur II
ich werde zusammengeläppert haben
du werdest zusammengeläppert haben
er/sie/es werde zusammengeläppert haben
wir werden zusammengeläppert haben
ihr werdet zusammengeläppert haben
sie/Sie werden zusammengeläppert haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich läpperte zusammen
du läppertest zusammen
er/sie/es läpperte zusammen
wir läpperten zusammen
ihr läppertet zusammen
sie/Sie läpperten zusammen
conjugation
Futur I
ich würde zusammenläppern
du würdest zusammenläppern
er/sie/es würde zusammenläppern
wir würden zusammenläppern
ihr würdet zusammenläppern
sie/Sie würden zusammenläppern
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte zusammengeläppert
du hättest zusammengeläppert
er/sie/es hätte zusammengeläppert
wir hätten zusammengeläppert
ihr hättet zusammengeläppert
sie/Sie hätten zusammengeläppert
conjugation
Futur II
ich würde zusammengeläppert haben
du würdest zusammengeläppert haben
er/sie/es würde zusammengeläppert haben
wir würden zusammengeläppert haben
ihr würdet zusammengeläppert haben
sie/Sie würden zusammengeläppert haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
zusammenläppern
Infinitiv Perfekt
zusammengeläppert haben
Partizip Präsens
zusammenläppernd
Partizip Perfekt
zusammengeläppert

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENLÄPPERN


Zähneklappern
Zä̲hneklappern
abklappern
ạbklappern 
beschnuppern
beschnụppern
erschnuppern
erschnụppern
flippern
flịppern
hereinschnuppern
here̲i̲nschnuppern
hineinschnuppern
hine̲i̲nschnuppern
klappern
klạppern 
knappern
knạppern
läppern
lạ̈ppern
nachplappern
na̲chplappern
plappern
plạppern [ˈplapɐn]
reinschnuppern
re̲i̲nschnuppern
scheppern
schẹppern
schippern
schịppern
schlappern
schlạppern
schnuppern
schnụppern 
verplappern
verplạppern
verscheppern
verschẹppern
zerdeppern
zerdẹppern

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENLÄPPERN

zusammenknallen
zusammenkneifen
zusammenknüllen
zusammenkommen
zusammenkrachen
zusammenkrampfen
zusammenkratzen
zusammenkriegen
zusammenkrümmen
Zusammenkunft
zusammenlassen
zusammenlaufen
zusammenleben
zusammenlegbar
zusammenlegen
Zusammenlegung
zusammenleimen
zusammenlesen
zusammenliegen
zusammenlügen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENLÄPPERN

Cypern
Ypern
Zypern
herplappern
herumschnuppern
kapern
klimpern
kläppern
knuppern
moppern
pimpern
puppern
räuspern
schnoppern
schnäppern
stolpern
verkörpern
verläppern
wispern
zerteppern

Sinonimi e antonimi di zusammenläppern sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSAMMENLÄPPERN» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «zusammenläppern» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di zusammenläppern

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENLÄPPERN»

zusammenläppern anlaufen auflaufen zusammenkommen Grammatik wörterbuch Duden suchen kumulieren umgangssprachlich sich Aussprache Betonung sta̲u̲en Lautschrift ˈʃta͜uən Herkunft Niederdeutschen Zusammenläppern deutsches german Uebersetzung uebersetzen Dict für dict spanisch pons kostenlose Spanisch Schlagen Begriffe oder nach woxikon Ähnlich geschriebene Bedeutung Fremdwort Gegenteil konjugator reverso Reverso Konjugation deutschen Verbs Konjugator französische englische spanische Verben unregelmäßige German meaning also zusammenklappen zusammenprallen zusammenklappbar refl konjugationstabelle werde mich wirst dich wird werden werdet euch linguee Viele übersetzte Beispielsätze Suchmaschine Millionen Übersetzungen läpperte zusammen geläppert Aktiv Verbtabelle Konjugationstabelle allen Modi Zeitformen universal lexikon deacademic

Traduzione di zusammenläppern in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUSAMMENLÄPPERN

Conosci la traduzione di zusammenläppern in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zusammenläppern verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zusammenläppern» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

zusammenläppern
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

zusammenläppern
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

zusammenläppern
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

zusammenläppern
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

zusammenläppern
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

zusammenläppern
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

zusammenläppern
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

zusammenläppern
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

zusammenläppern
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

zusammenläppern
190 milioni di parlanti

tedesco

zusammenläppern
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

zusammenläppern
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

zusammenläppern
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

zusammenläppern
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

zusammenläppern
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

zusammenläppern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

zusammenläppern
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

zusammenläppern
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

zusammenläppern
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zusammenläppern
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

zusammenläppern
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

zusammenläppern
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

zusammenläppern
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

zusammenläppern
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

zusammenläppern
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

zusammenläppern
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zusammenläppern

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENLÄPPERN»

Il termine «zusammenläppern» si utilizza appena e occupa la posizione 186.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
In disuso
9
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zusammenläppern» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zusammenläppern
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zusammenläppern».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zusammenläppern

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENLÄPPERN»

Scopri l'uso di zusammenläppern nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zusammenläppern e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
English/German Dictionary of Idioms: Supplement to the ...
Wort: sich zu Wort/(Worte)/(zum Wort) melden to add 15 per cent]... draufsatteln: noch fünfzehn Prozent/ein paar Sondervergünstigungen]... draufsatteln to add up zusammenläppern: sich (so) zusammenläppem/das läppert itls.th. does not add ...
Professor Hans Schemann, 2013
2
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
1- Zusammenläppern, v. reo. sich zusammenläppern, in kleinen Theilen oder Meng«» zusammenkommen und so nach und nach zu ei» nein größer« Ganzen werden. Die kleinen Schulden lappern sich zu bedeutenden Summen zusammen.
Joachim Heinrich Campe, 1811
3
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
D. — ung. . t,!.,v , 5 Zusammenläppern, v. re<:. sich zusammenläppern, i» kleine» Theilen oder Mengen zusammenkommen und so nach und nach zu ei« nem größern Ganzen werden. Di« kleinen Schulden läppern sich zu bedeutenden ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
4
WTF?!: Erwachsen werden...
Du sammelst zuhause dein Kleingeld für eine Extra-Kleinigkeit (das kann sich ganz schön zusammenläppern!)? Viele Geschäfte wollen so viele Münzen nicht annehmen. Auch hier hilft die Bank: Früher musste man das Geld noch selbst in ...
Sabine Riege, 2012
5
Keine Wendemöglichkeit: Roman
Wovon sollten sie sonst leben, wenn nicht von den paar Kröten, die sich da im Monat zusammenläppern. Ein Sozialamt sucht man vergebens. Arbeitslosenunterstützung ist auch weitgehend unbekannt. Offene Stellen sind sehr dünn gesät, ...
Stefan Hallberg, 2007
6
Das Ministerium Brandenburg und die Fraction Unruh
Nun streitet man sich denn sogleich, wieviel Schutz man bedars, und wie sich nun das Ganze zusammenläppern solle. Iemehr man das Christenthum, ein Leben unter und sür oberste Zwecke, verließ, jemehr mußte die Idee der Einheit, die ...
Hermann von Gauvain, 1849
7
Vollständiges stamm- und sinnverwandtschaftliches ...
Nabestellung zweier Sterne, sich Zusammenläppern , in Kleinigkeiten zu Summen an- Zusammenlagen, t. zusammenkommen lassen. (wachsen, der Zusammenlauf, der Zulauf, Auftauf, die Volksbewegung ; d« Zusammenfluß, das —strömen.
Jacob Heinrich Kaltschmidt, 1851
8
Kurzgefasstes vollständiges stamm- und ...
... »latz, —ort, der Waffenplatz. der Zusammenkunftsort, der Versammlungsort, d. Sammelet« Zusammenkunft, die Versammlung, das Rendezvous, das Stelldichein ; die Conjunction od. Nabestellung zweier Sterne, sich Zusammenläppern ...
J. H. Kaltschmidt, 1834
9
Das Synodalwahlsystem in den deutschen evangelischen ...
... als Urwahlen an einem Tage durchzuführen, denn von Wahlen, die jede Landeskirche nach eigenem Rhythmus abhält und die Mch in den vielen Phasen der Stufenwahl »zusammenläppern«, nähme die kirchliche Publizistik keine Notiz.
Nikolaus Närger, 1988
10
Die Abwracker: Wie Zocker und Politiker unsere Zukunft ...
... oder Unternehmen in Einzelteile zerlegen und neu zusammenfügen. Derlei exorbitante Entlohnungen, die sich aus scheinbar winzigen Prozentanteilen » zusammenläppern«, halte ich für falsch, weil sie nicht durch Leistung gedeckt sind.
Hans-Olaf Henkel, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENLÄPPERN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zusammenläppern nel contesto delle seguenti notizie.
1
USA: Hat das Finanzministerium im Juni kein Geld mehr?
Da wird sich schon was zusammenläppern, so'ne Kolonie hat man ja schließlich nicht zum Vergnügen ihrer selbst ! Ich glaub echt, ich mach bald völlig ... «Contra Magazin, feb 17»
2
Twitch Prime spendiert Mitgliedern aktuell „The Banner Saga“ und ...
Februar und 6. März herunterlädt, steuert Twitch einen US-Dollar zur Entwicklung von „The Banner Saga 3“ bei. Da kann sich schnell etwas zusammenläppern. «Caschys Blog, feb 17»
3
Ralf Dümmel: So viel hat er bei "Höhle der Löwen" investiert
... des Gesamtbetrages für ein Start-Up, betonte er. Da kann sich also einiges zusammenläppern - zumal, wenn man sich so gern überzeugen lässt wie Dümmel. «VIP.de, Star News, gen 17»
4
BMW M3 Competition und Cadillac ATS-V im Test
... Runde doch noch sechs Zehntel Rückstand zusammenläppern. Und auch wenn die am Ende verhindern, dass der ATS-V das hiesige Dynamikdenkmal stürzt ... «auto motor und sport, dic 16»
5
Was bringen TTIP und CETA wirklich?
... ein ökonometrisches Prognosemodell, so fällt es einem wie Schuppen von den Augen, dass sich all diese Effekte zu Plus 4,7 Prozent BIP zusammenläppern. «cash.ch, set 16»
6
Mick Jaggers Ballerina: So reich macht sie sein Baby
Außerdem hat Mick inzwischen vier Enkel und einen Urenkel. Alles in allem dürfte sich, was Jaggers Zahlungen anbelangt, ganz schön was zusammenläppern. «Kurier, ago 16»
7
Gymnasium in Neukirchen-Vluyn bekommt weitere Pausenklos
... unter anderem die Fenster, einen Aufzug, der nun doch nicht mehr eingeplant wird, sowie kleinere Maßnahmen, deren Summen sich zusammenläppern. «Derwesten.de, ago 16»
8
Krankenkassen werden um Millionen betrogen
Da sich bei längerer Betrugsdauer oft hohe Schadenssummen zusammenläppern, können sich selbst kostspielige Beschattungen lohnen. Swica etwa betont ... «Tages-Anzeiger Online, mag 16»
9
Ferra, Ilir: Minus
Die einzelnen Einsätze gehen von Cent-Beträgen an den Spielautomaten hinauf bis maximal 100 Euro pro Wette; die Verluste, die sich zusammenläppern, sind ... «Wiener Zeitung, gen 15»
10
Bald wird das «Öufi» im eigenen Haus abgefüllt
Die sich im Fall einer Brauerei rasch zusammenläppern können: Ein zusätzlicher 9000-Liter- Tank kommt allein auf 35 000 Euro oder 40 000 Franken zu stehen ... «az Solothurner Zeitung, lug 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zusammenläppern [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenlappern>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z