Scarica l'app
educalingo
Zieche

Significato di "Zieche" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIECHE

mittelhochdeutsch ziech, althochdeutsch ziahha, über das Romanische < lateinisch theca, Theke.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZIECHE IN TEDESCO

Zi̲e̲che


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIECHE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zieche è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIECHE IN TEDESCO

definizione di Zieche nel dizionario tedesco

tedesco meridionale e austriaco per copripiumino u. a.


PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIECHE

Breche · Escabeche · Flachsbreche · Gebreche · Grieche · Kniebreche · Krieche · Leveche · Spreche · Steinkohlenzeche · Tscheche · Zeche

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIECHE

Zidkija · Ziechling · Ziefer · ziefern · Ziege · Ziegel · Ziegelbau · Ziegelbrenner · Ziegelbrennerei · Ziegelbrennerin · Ziegeldach · Ziegelei · ziegelfarben · ziegeln · Ziegelofen · ziegelrot · Ziegelstein · Ziegenbart · Ziegenbock · Ziegenherde

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIECHE

Ache · Affiche · Amerikanische · Apache · Approche · Arabische · Arche · Branche · Cache · Deutsche · Elektrische · Englische · Fiche · Fläche · Kaufsache · Porsche · Recherche · Sprache · Suche · Woche

Sinonimi e antonimi di Zieche sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZIECHE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zieche» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIECHE»

Zieche · Bezug · Überzug · Grammatik · wörterbuch · zieche · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · deutschen · Sprache · sanitär · heizungstechnik · Sanitär · Heizungstechnik · Thomas · Installateur · Heizungsbaumeister · universal · lexikon · deacademic · Bettbezug · Bettieche · ziahha · mlat · theca · „Hülle · Decke · grch · theke · „ Behältnis · ziech · über · Roman · heizungsbau · weinstadt · firmendaten · Heizungsbau · Weinstadt · Branche · Wasser · Heizungs · sowie · Lüftungs · Klimainstallation · Suchtreffer · anzeigen ·

Traduzione di Zieche in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZIECHE

Conosci la traduzione di Zieche in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zieche verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zieche» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

Zieche
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

Zieche
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Zieche
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

Zieche
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zieche
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Zieche
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

Zieche
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

Zieche
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Zieche
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Zieche
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zieche
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

Zieche
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

Zieche
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Zieche
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zieche
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

Zieche
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

Zieche
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

Zieche
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Zieche
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

Zieche
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Zieche
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

Zieche
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zieche
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zieche
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zieche
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zieche
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zieche

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIECHE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zieche
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zieche».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zieche

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIECHE»

Scopri l'uso di Zieche nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zieche e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Zieche und Züge, welche beiden Wörter Adelung als gemeine durch Überzug ersetzt wisse» will, da doch schon t» der «. Gp. ziecha für tomenwm, «omentum vorkommt. „Recht als die vehen ziechen " Maßm. Denkm. 1. 1«. Im Scherz sagt man ...
Johann Andreas Schmeller, Georg Carl Frommann, Otto Maußer, 1837
2
Das Schaf: seine Wolle, Racen, Züchtung, Ernährung u. ...
Die Oeffnung der Zieche oder des Sackes wird entweder durch einen eisernen Ring oder im Viereck durch Aufknüpfen der vier Zipfel offen erhalten, wobei ein Mann die Wolle in die Zieche einlagert. Ist die Zieche angefüllt, so wird sie nun von ...
Georg May, 1868
3
Landwirthschaftliche Feldpredigten über das Nothwendigste ...
167 vorgerichtet, worin die Hopfenziechen einzuhängen sind, oder es wird, wo es thun» lich ist, eine Oeffnung in den Fuß» boden gemacht, und durch diese die Zieche in den darunter befindlichen Raum gehängt, oder endlich es geschieht ...
Franz Horsky, 1861
4
Taschenwörterbuch der gleich- u. ähnlich lautenden, in der ...
schlagen — die Zelte abbrechen — er zählt die Puls- schläge — die Ziege — die Zieche — die Züge — Zicke — die Ziege, Mehrz, die Ziegen, bekannter wiederkauender Vierfüßler, hat Hörner. Bart und schlichtes Leib- haar, beißt auch : Geiß ...
Chr. Frdr Weiss, 1854
5
Christliche Lob- und Lehr-Verfassung Auf die Fest, und ...
... fo biethe (auf: Hi; uns .dein mildreiche Hand/ und zieche uns nach dir / alfo ivdllen wir lauffen: zieihe uns durch dein heilige Gnad/ iindGutthätigkeit: zieche uns durch die Hoffnung dei verfptochnen himmlifchen Belohnung 2 zieche uns durch ...
Joachim Reittmayer, 1710
6
Königlich-Württembergisches Staats- und Regierungsblatt: Vom ...
Nachts um 7 Uhr auS ihrer Kammer 1 zwilchenes Oberbett, 1 dito Ziechen, t Bar« chent » Kissen und t blau gedruckte Zieche ; Dem Lammwirth Iieglcr zu Einbach , um die nemliche Zeit auS der Stallkammer t Zwilchen Oberbett mit 1 blau ...
Württemberg, 1816
7
Hennebergisches Idiotikon oder Sammlung der in der ...
202 Zieche, k. Ziehe von zi> ' hen, Bett«Ueberzug; auch Schwäb. — Daher Bett- Zieche, Küssen-Zieche, BetbUeberzug, Küsse« , Ueberzug. Zinn, n. siache zinnerne Schüssel. ZmselN, (an einigen Or, ten) gern und oft klagen, empsindlich  ...
Wilhelm Friedrich Hermann Reinwald, 1793
8
Königlich-Bayerisches Intelligenz-Blatt des Unterdonau-Kreises
... jedoch von weiß und blau gestreiftem Kanafa«. Unterbett : die Zieche »,n diesem ist von altem ungebleichtem Gradl, oh»« Etrei, fen, und dir Ueberzug von blau und «eiHgesireif, ter Leinwand, Da man in der gepflogenen Untersuchung auf .
Unterdonau-Kreis, 1820
9
Allgemeiner Anzeiger für das Königreich Bayern: Gerichtliche ...
5) Bettüberzüge, und zwar: ») eine große, gedruckte blauleinene Zieche öder ein zweischläfriges Bett, mit weißen Blumen «nd andern Zierathen, dann mit hellblau baumwollenen Bändern, noch ganz neu, und !>) eine Zieche von blau und ...
Bayern, 1833
10
Lanzelet: Band 1: Text und Übersetzung. Band 2: ...
Die zieche guot sidin vnd reine waz. 〈82v〉 P Mit getr ̇uwelichen sachen Trut herre Iweret sin tochter, wonde sie dicke tet, ... zeden Wzuo eren wol dochte P 4136 swaz dvrch slagen W / durch slagen P 4158 di ziechen W 4160–4161 in einer ...
Ulrich von Zatzikhoven, Florian Kragl, 2006

7 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIECHE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zieche nel contesto delle seguenti notizie.
1
WeGo Drama to present evening of one-acts
... Vanessa Delgado, Jackie Hernandez, Noemi Lara, LaTanya Phillips, Wendy Villafuerte, Alex Weaver and Noah Zieche from West Chicago; and David Brown, ... «Chicago Daily Herald, gen 17»
2
SC readers thank those whose good deeds make life 'a little easier'
It's the moments like that where you remember there is still a whole lot of good in this world…Alex really seemed like an angel to us.” – Jess Zieche ... «The State, nov 16»
3
Cheney High School honor roll
... Liam Thomas, Emma Vasecka, Sierra Villarreal, Destiny Wade, Benjamin White, Joanna Wilkerson, Brock Winegar, David Worthey and Ashley Zieche. «The Spokesman Review, mag 16»
4
West Chicago High School to present 'Drowsy Chaperone' musical ...
... Jeri Rethford, Delaney Ringe, Neve Ryan, Maxwell Smith, Katie Steininger, Taizha Walker, Alex Weaver and Noah Zieche of West Chicago; Kenneth Correa, ... «Suburban Life Publications, apr 16»
5
Education directorate lauds CBE concept
Mr Maurice Zieche said the concept would encourage school dropouts and those who had not previously experienced formal education, to enrol in school for ... «Graphic Online, ago 15»
6
Marcel Noebels fällt bis zu den Playoffs aus
Teamarzt Dr. Jens Zieche stellte bei der Untersuchung am Donnerstag fest: „Marcel hat eine Fraktur des Ringfingers erlitten, die nicht operiert werden muss. «B.Z. Berlin, gen 15»
7
Gemeinsamer Schulcampus in Niederzimmern geplant
Der alte Grundschul-Standort Auf dem Zieche, der merklich sanierungsbedürftig und außerdem zu klein für die heutige Zahl an Kindern geworden ist, soll in ... «Thüringer Allgemeine, nov 12»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zieche [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zieche>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT