Scarica l'app
educalingo
Zigarillo

Significato di "Zigarillo" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIGARILLO

spanisch cigarrillo, Verkleinerungsform von: cigarro, ↑Zigarre.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ZIGARILLO IN TEDESCO

Zigarịllo  , auch: […ˈrɪljo]


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIGARILLO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zigarillo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIGARILLO IN TEDESCO

sigaro

Un sigaro è una delicatezza rotolata da foglie di tabacco. Viene consumato accendendo ad una estremità e succhiando il fumo attraverso l'altro in bocca. Anche i sigari fatti a mano, corti ma grossi sono spesso citati come ceppi in Germania meridionale, in Svizzera e in Austria. La parola era già sigari scritta; dal momento che l'ortografia del 1902 viene utilizzato il sigaro ortografico. Il deposito e il fumo dei sigari è - a differenza delle sigarette - celebrato da molti fumatori molto costosi. In alcune parti della società, il fumo di sigari è un simbolo legale. Un sigaro è costituito da uno strato di foglie di tabacco essiccate e fermentate racchiuse da un involucro. Questa parte del sigaro è chiamata involucro. A seconda del taglio del formato o dell'intera foglia di tabacco vengono utilizzati per l'inserto. Il foglio di copertina è la foglia di tabacco più estesa ed esattamente tagliata. L'inserto è tenuto nella sua forma dal foglio. Il foglio di copertina viene quindi posizionato sopra il foglio di copertura.

definizione di Zigarillo nel dizionario tedesco

sigaro più piccolo e sottile © MEV Verlag, Augsburg © MEV Verlag, Augsburg.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIGARILLO

Apparillo · Camillo · Caudillo · Kamillo · Murillo · Tamarillo · Tempranillo · Utrillo · tranquillo

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIGARILLO

Zigarettenqualm · Zigarettenrauch · Zigarettenraucher · Zigarettenraucherin · Zigarettenrest · Zigarettenschachtel · Zigarettenschmuggel · Zigarettenspitze · Zigarettenstummel · Zigarettentabak · Zigärrchen · Zigarre · Zigarrenabschneider · Zigarrenasche · Zigarrenetui · Zigarrenfabrik · Zigarrenkiste · Zigarrenqualm · Zigarrenrauch · Zigarrenraucher

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIGARILLO

Albarello · Apollo · Bello · Caciocavallo · Cello · Criollo · Giallo · Kollo · Leporello · Niello · Othello · Pirandello · Rapallo · Rollo · Saltarello · Stornello · Trullo · Violoncello · hallo · picobello

Sinonimi e antonimi di Zigarillo sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZIGARILLO» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zigarillo» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIGARILLO»

Zigarillo · Giftnudel · Stumpen · Zigarre · zigarillo · oder · zigarette · nikotin · preise · lunge · inhalieren · rauchen · shop · wiki · Wörterbuch · Eine · Tabakblättern · gerolltes · Genussmittel · wird · konsumiert · indem · einem · Ende · entzündet · Rauch · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Unterschied · zigarre · zigarrenforum · forum · eine · Robusto · besten · Serie · damit · doch · einen · recht · Korrekturen · heißt · sächliche · Form · korrekt · Anlehnung · umgangssprachlich · Zigarillos · kleine · großem · geschmack · zigarren · absoluter · Neueinsteiger · also · Griff · sinnvollsten · sind · sehr · günstig · verschiedensten · Geschmackssorten · erhältlich · schlanke · schönheit · unter · berater · Zigarre · gehört · längst · Standard · Repertoire · Genießers · hingegen · immer · noch · Underdog · Tabakwaren · Berater · chip · Hallo · einigen · Monaten · endlich · Nichtraucher · würde · mich · Rückfall · vorzubeugen · interessiern · Zigarren · wenn · für · große · zeit · nicht · reicht · gesundheitlichen · Aspekt · betrachtet · Gemeinde · Inhalierer · wohl · schlechter · dran · denn · tiefe · Einatmen · Zigarillorauchs · Dict · wörterbuch · dict · Deutschwörterbuch · aktuelle · juristische · diskussionen · Renommee · Keine ·

Traduzione di Zigarillo in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZIGARILLO

Conosci la traduzione di Zigarillo in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zigarillo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zigarillo» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

小雪茄
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

purito
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cigarillo
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

cigarillo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

cigarillo
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

Сигарилла
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

cigarrilha
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ছোটো চুরুট
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

cigarillo
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

cigarillo
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zigarillo
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

シガリロ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

소형 엽 권련 (cigarillo)
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

cigarillo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cigarillo
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

cigarillo
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

cigarillo
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

cigarillo
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sigaro
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

cigarillo
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

сигарілла
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

cigarillo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πουράκι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

cigarillo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

cigarillo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

cigarillo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zigarillo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIGARILLO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zigarillo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zigarillo».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zigarillo

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIGARILLO»

Scopri l'uso di Zigarillo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zigarillo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Kreatives Problemlösen in der Werbebranche
Wasser, auf Zigarillo-Luftmatratzen schöne Frauen, die von AI Capone Haifischflossen (Packungsausschnitt) umzingelt werden. Headline: Das schwarze Meer 3. Schwarzgekleidete Machos zwischen großen AI Capone Zigarillos auf einer A ...
Stephanie Eckhardt, 2011
2
Heiße Phase: ein Insider-Roman aus der Welt der ...
Michael öffnete die Holzkiste und nahm noch ein weiteres Zigarillo heraus. »Erst einmal zeigen wir alles, was wir jetzt zusammengestellt haben. Damit er ein bisschen staunen kann über unsere Arbeit. Dann müssen wir ihm klar machen, dass ...
Fabian Hardenberg, 2002
3
Nightfall - Schwingen der Nacht: Roman
Dann fasste er in seine Anzugjackentasche und holte einen dünnen braunen Zigarillo heraus. Er schüttelte den Kopf, den Blick noch immer auf die Akte gerichtet. »Er kann unmöglich von S wissen. Oder von Bad Seed.« Er ließ sein ...
Adrian Phoenix, 2011
4
Der Kieselsteinweg
Er entnahm ein Zigarillo. Währenddessen ließ er Natalie nicht aus den Augen. Er genoss seine Macht, jede seiner Zellen genoss diese Macht. Als er sich das Zigarillo angezündet hatte, drehte er sich ohne ein Wort zu sagen um. „Bleib hier  ...
Manfred Migdal
5
Das Sonnenkreuz: Thriller
Sæmundur nahm sich einen Zigarillo, er musste jetzt erst mal eine rauchen. »Die Goden warensoeine Art Regionalhäuptlinge. Sie hatten sonst niemanden mehrüber sich. Keinen König,keinen Obergoden, niemanden.Sietrafen sichalle ...
Ottar Martin Norðfjörð, 2011
6
Leere Spiegel: Ein Fall für Kommissar Brasch
Das Zigarillo bekam doch das ersehnte Feuer. Stocker fasste sich wieder, als hätte der Name »Grupe« ihnin eine andere, nüchterne Wirklichkeit zurückgeführt. »Wo ist Charlotte ermordet worden? In ihrer Wohnung?« »Sie wurde anIhrer ...
Reinhard Rohn, 2012
7
Ruheloses Herz
Als sie ein leises Klicken hörte, wirbelte sie herum und sah Brian, der sich gerade mit seinem Feuerzeug ein Zigarillo anzündete. »Na, gibt's Ärger mit dem LOV€F?« »Ja, klar.« Ihre Wut kehrte zurück. »Er möchte mit mir nach Antigua fahren, ...
Nora Roberts, 2013
8
Der Italiener in mir: Roman
Duhastalles, kannst dichaber nicht glücklich schätzen. Soistes doch, nicht wahr? « Ich schwieg betroffen. Was hätte ich darauf sagen sollen? Verlegen holte ich mir einen Zigarillo aus meiner Silberdose und zündete ihn an. »Darfich auch?
Johannes Thiele, 2014
9
Alexa, die Amazone - Die große Chance
Sie hat die optimale Abstellung, sagt sich Harald zufrieden und zündet sich einen Zigarillo an. Die Biegung stimmt, der Tritt, die Aufrichtung, alles einwandfrei. Da brauche ich mich weiter also nicht zu sorgen, sie wird dem Siebold Freude ...
Gaby Hauptmann, 2011
10
Das vierte Stockwerk
Die Studenten Kai und Simon haben nur eins im Sinn: Saufen und Kiffen.
Chiara Varus, Sven Norstrøm, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIGARILLO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zigarillo nel contesto delle seguenti notizie.
1
Mit Hut und Zigarillo: "Ohlo" ist ein Altstadt-Original
12.01.2017 Von ANETTE IN CONCAS Die Limburger Altstadt besitzt einen besonderen Zauber: Und den spüren nicht nur die Touristen, sondern vor allem auch ... «Nassauische Neue Presse, gen 17»
2
Die Zigarillos vom Schimmelkamp
Bünde. Bei der Auswahl der historischen Suchbilder versuchen wir möglichst alle Regionen und Ortschaften unseres Erscheinungsgebietes zu berücksichtigen. «Neue Westfälische, nov 16»
3
Genießen, nicht rauchen
Der Zigarillo sei sehr intensiv im Geschmack, findet Elke Niemann, nachdem der Rauch aus ihrem Mund gewichen ist. Sie solle lieber mal eine etwas größere ... «Badische Zeitung, set 16»
4
Wie OB Czisch den Schwörmontag meisterte und eine Frau aus der ...
Czisch sitzt mittlerweile unter Deck, raucht ein Zigarillo. „Jetzt ist wirklich Entspannung.“ Alle Infos, Bilder und Videos zum kompletten Schwörmontag finden Sie ... «Südwest Presse, lug 16»
5
Ein bekömmliches Essen, ein guter Wein und ein Zigarillo
Ob Zigarre oder Zigarillo rauchen weniger was für Frauen ist, mag dahingestellt bleiben. Fakt ist, dass das Rauchen dieser meist dunkelbraunen Stengel in aller ... «food-monitor, mar 16»
6
Kuriose Aufbahrung: Toter sitzt als Gast bei eigener Trauerfeier
Zwischen Zeige- und Mittelfinger hält er einen Zigarillo. Es handelt sich jedoch nicht um einen Bekannten des Opfers, sondern um den Toten selbst, der Zeuge ... «STERN, mar 16»
7
Eine Begegnung mit Umberto Eco: Das Zigarillo bleibt kalt
«Ich rauche nicht, ich sauge nur»: Er hat sich das Rauchen gerade abgewöhnt, das Zigarillo bleibt kalt, aber der Nikotingeschmack erinnert ihn wenigstens ein ... «Der Bund, feb 16»
8
Ekelbilder auf Zigarettenschachteln kommen bald auch in ...
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Augsburger Allgemeine, ott 15»
9
16 paffende Paohlbürger
Ob Zigarre oder Zigarillo, „Hauptsache ist beste Qualität“, sagen die aktiven Raucher des Cigarren-Clubs „Volldampf“, die sich seit 20 Jahren treffen: „Wir ... «Westfälische Nachrichten, ott 15»
10
Zigarrenbranche fürchtet Schockfotos auf Verpackungen
Denn für Zigarren, Zigarillos und Pfeifentabak soll es nach den EU-Vorgaben eigentlich Ausnahmen geben können - die Warnhinweise fielen dann nicht ganz ... «Derwesten.de, ott 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zigarillo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zigarillo>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT