Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zigeunerkapelle" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIGEUNERKAPELLE IN TEDESCO

Zigeunerkapelle  Zige̲u̲nerkapelle [t͜siˈɡɔ͜ynɐkapɛlə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIGEUNERKAPELLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zigeunerkapelle è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIGEUNERKAPELLE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zigeunerkapelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zigeunerkapelle nel dizionario tedesco

cappella zingara. aus Zigeunern bestehende Kapelle.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zigeunerkapelle» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIGEUNERKAPELLE


Blaskapelle
Bla̲skapelle [ˈblaːskapɛlə]
Brückenkapelle
Brụ̈ckenkapelle
Burgkapelle
Bụrgkapelle
Damenkapelle
Da̲menkapelle [ˈdaːmənkapɛlə]
Friedhofskapelle
Fri̲e̲dhofskapelle [ˈfriːthoːfskapɛlə]
Gnadenkapelle
Gnạdenkapelle
Hauskapelle
Ha̲u̲skapelle
Jazzkapelle
Jazzkapelle
Kapelle
Kapẹlle 
Kurkapelle
Ku̲rkapelle [ˈkuːɐ̯kapɛlə]
Militärkapelle
Militä̲rkapelle [miliˈtɛːɐ̯kapɛlə]
Musikkapelle
Musikkapelle
Schlosskapelle
Schlọsskapelle [ˈʃlɔskapɛlə]
Stimmungskapelle
Stịmmungskapelle [ˈʃtɪmʊŋskapɛlə]
Tanzkapelle
Tạnzkapelle [ˈtant͜skapɛlə]
Taufkapelle
Ta̲u̲fkapelle [ˈta͜ufkapɛlə]
Tellskapelle
Tẹllskapelle
Trachtenkapelle
Trạchtenkapelle [ˈtraxtn̩kapɛlə]
Votivkapelle
Voti̲vkapelle
Wurstpelle
Wụrstpelle

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIGEUNERKAPELLE

Zigarrenrauch
Zigarrenraucher
Zigarrenraucherin
Zigarrenspitze
Zigarrenstummel
Zigarrentabak
Ziger
Zigeuner
zigeunerhaft
Zigeunerin
Zigeunerlager
Zigeunerleben
Zigeunermusik
zigeunern
Zigeunerprimas
Zigeunerschnitzel
Zigeunersprache
Zigeunertonleiter
Zigeunerwagen
Zigeunerwirtschaft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIGEUNERKAPELLE

Annuelle
Celle
Danielle
Delle
Gazelle
Heurigenkapelle
Industrielle
Isabelle
Kupelle
Mademoiselle
Michelle
Pelle
Quelle
Schnelle
Stelle
Tabelle
Vielle
Welle
anstelle
helle

Sinonimi e antonimi di Zigeunerkapelle sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIGEUNERKAPELLE»

Zigeunerkapelle Grammatik wörterbuch zigeunerkapelle Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Kreuzworträtsel hilfe lösungen raetsel Rätsel Hilfe Zigeunerkapellen Zigeunerkapellmeister Zigeunerlager Zigeunerliebe 〈Mus Primgeiger einer Zigeunerprimas spätlat kirchenlat primas primatis „der Range nach Erste Vornehmste anfang manfred herbig Nach Sommerferien ungarische Lakatos Herbig Budapest Keszthély wieder kleinen Konzertreise Suchergebnis amazon für farkas musik Shopping großer Auswahl Musik Downloads Shop Suche kennt Habe diese fantastische Truppe Jahren live gesehen

Traduzione di Zigeunerkapelle in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIGEUNERKAPELLE

Conosci la traduzione di Zigeunerkapelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zigeunerkapelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zigeunerkapelle» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zigeunerkapelle
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zigeunerkapelle
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zigeunerkapelle
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zigeunerkapelle
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zigeunerkapelle
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zigeunerkapelle
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zigeunerkapelle
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zigeunerkapelle
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zigeunerkapelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zigeunerkapelle
190 milioni di parlanti

tedesco

Zigeunerkapelle
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zigeunerkapelle
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zigeunerkapelle
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zigeunerkapelle
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zigeunerkapelle
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zigeunerkapelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zigeunerkapelle
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zigeunerkapelle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zigeunerkapelle
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zigeunerkapelle
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zigeunerkapelle
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zigeunerkapelle
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zigeunerkapelle
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zigeunerkapelle
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zigeunerkapelle
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zigeunerkapelle
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zigeunerkapelle

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIGEUNERKAPELLE»

Il termine «Zigeunerkapelle» si utilizza molto poco e occupa la posizione 166.478 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
19
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zigeunerkapelle» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zigeunerkapelle
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zigeunerkapelle».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIGEUNERKAPELLE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zigeunerkapelle» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zigeunerkapelle» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zigeunerkapelle

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIGEUNERKAPELLE»

Scopri l'uso di Zigeunerkapelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zigeunerkapelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Zigeunerkapelle: Single Songbook
Dieses Ebook enthält die Notenausgabe des Werks in F-Dur für Klavier & Gesang. Das Werk ist bekannt aus der Operette "Bezaubernde Schwindlerin".
2
Universal-Handbuch der musikliteratur aller zeiten und ...
Zerkovitz Bêla, b'ádor: Op. 1 Zsarsa meeél (Ceak szakgalja) 1.60, Cimbal 1.20 n, Zigeunerkapelle 3 — n. -2 Tudakos Büske (S6t, söt, sot) 1.60. Zigeunerkapelle. 3 — n. - 3 Nincsen a bakának vasárnap, ung. Lied. Cimbal 1.20 n.
Franz Pazdírek
3
Zwischen Lustgarten und Lunapark: der Volksgarten in ...
... Innern beschwert, weil die Mitglieder der Zigeunerkapelle des Julius Baräth bei ihren Konzerten verbotenerweise den Attila- Waffenrock der königlich- ungarischen Honv&l-Husaren-Offiziere tragen; mit nur einem bemerkbaren Unterschied, ...
Jürgen Weisser, 1998
4
Finn.-Ugr. Mitteilg. 21/22 020221
Dud.GrFremdWB Kluge Wahrig: EWUng: Primas, der ... (aus gleichbed. spätlat. primas ... eigtl. "der dem Rang nach Erste, Vornehmste") . . . 2. Solist und Vorgeiger einer Zigeunerkapelle. Primas (m. ...) Primgeiger einer Zigeunerkapelle ...
5
Diskretion Nebensache.: Neue Satiren.
»Eine Zigeunerkapelle? Wozu eine Zigeunerkapelle?« »Wir müssen doch die Varadys einladen! Wir waren schon zweimal bei ihnen zum Abendessen.« » Wozu brauchen wir da eine Zigeunerkapelle?« »Stell' dich doch nicht so dumm«,  ...
Hugo Wiener, 1989
6
Volksmusik: das ungarische Erbe
Der Begriff „Zigeunerkapelle" bezieht sich nur auf solche traditionell zusammengesetzten Ensembles, denen mindestens vier Mitglieder angehören : ein Primgeiger, ein sog. Kontraspieler - der heutzutage fast ausschließlich Bratsche statt ...
Bálint Sárosi, 1990
7
Schicksale (Erweiterte Ausgabe)
Coupletsänger. Eine kostümierte Zigeunerkapelle raste in seinen reichen Sälen wie ein jauchzender Sturm mit Geigen und Cymbal auf und nieder. Eine nackte Schlangenathletin wand sich auf seinen kostbaren Teppichen unter taumelndem,  ...
Carl Hauptmann, 2012
8
Das Trauma hinter dem Traum: Franz Schrekers Oper "Der ferne ...
Dadurch verwandelt sich sein Klangcharakter: Die Zigeunerkapelle ist nicht mehr Element eines fiktiven Bühnengeschehens (das dem Blick des Rezipienten ja noch verborgen ist), sondern wird in den Orchesterklang aus dem Graben ...
Ulrike Kienzle, 1998
9
Mein Lebensweg vom Königsschloss zum Bauernhof
Neben unserer Regimentskapelle bekam ich die ausgezeichnete Zigeunerkapelle unserer ungarischen Nachbardivision. Bei der Frage des Menus mußte ich auf die Mohammedaner Rücksicht nehmen. Ich half mir, indem ich als Vorspeise ...
Ernst Heinrich (Prince of Saxony), 1979
10
Tiere in Ketten
»die Zigeunerkapelle spielt und spielt, aber Olga sagt kein Wort, keine Spur von Singen und Tanzen, sie blickt mich gar nicht an ... ah, da sieh her, sie legt den Kopf aufs Tischtuch und heult ... Na, es gibt allerhand Menschen, warum auch ...
Ernst Weiß, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIGEUNERKAPELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zigeunerkapelle nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nächtlicher Narrenspuk
Angeführt wird der Nachtumzug traditionell von den gastgebenden Zigeunern samt ihrer Zigeunerkapelle und den Kesslertreibern. Dann folgt die riesige ... «Schwäbische Zeitung, gen 17»
2
Bonsai-Operette
Eine echte Zigeunerkapelle hätte dieser Produktion bestimmt die nötige Paprikawürze gegeben, und das mit noch weniger Musikern. «Ein Falter schwirrt ums ... «Berner Zeitung, gen 17»
3
Gelungener Start in die kommende Fasnet
Bei der Allmendinger Narrenzunft eröffnete die Zigeunerkapelle das „Ofa Ruaßa“ vor dem Zunfthaus. Der Vorsitzende Christian Sauter führte durch den Abend, ... «Südwest Presse, nov 16»
4
Eine Operettenentdeckung für Koblenz
... Besetzung: großes Sinfonieorchester im Graben, eine eigentlich groß besetzte Jazzband auf der Bühne, eine Zigeunerkapelle, dazu noch Sonderinstrumente ... «Rhein-Zeitung, nov 16»
5
Auf meiner Hochzeit
Obwohl die Lichtmaschine unserer Zigeunerkapelle auf der slowakischen Autobahn verreckte, spielten die Sendreiovci pünktlich im niederösterreichischen ... «neues deutschland, mag 16»
6
Narrhalla Boll feiern Zigeunerhochzeit
... Feiern gezeichnet Schnorchelhuaschter mit Hudelgai-Bätscher verwechselte, und der den Bollern eine Zebrastreifen-Führung anbot, die Zigeunerkapelle der ... «Schwarzwälder Bote, feb 16»
7
Nacht der Narren: Gosbacher Breithutgilde feiert mit 2000 Hästrägern
... darunter die Spielgemeinschaft Fürst Georg des Fanfarenzugs Leutkirch, die Allmendinger Zigeunerkapelle und der Fanfarenzug St. Florian aus Ravensburg. «Südwest Presse, gen 16»
8
Bunter Abend mit Castingshow und flotten Hosen
Auch die Zigeunerkapelle darf im Programm nicht fehlen, zumal dieses Jahr in Boll wieder die traditionsreiche Zigeunerhochzeit gefeiert wird. Nach dem Finale ... «Südwest Presse, gen 16»
9
Eine Fasnet mit Herz
Der Musikverein Obermarchtal und die Zigeunerkapelle aus Allmendingen umrahmten den Gottesdienst auf sehr schöne Weise zusammen mit dem Chor der ... «Südwest Presse, gen 16»
10
Obermarchtaler Narren starten in Fasnet
Außerdem werden die örtliche Musikkapelle und die Zigeunerkapelle aus Allmendingen spielen, so dass der Gottesdienst sehr musikalisch und lebhaft werde. «Schwäbische Zeitung, gen 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zigeunerkapelle [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zigeunerkapelle>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z