Significato di "Pelle" sul dizionario di tedesco

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PELLE

mittelniederdeutsch pelle = Schale < lateinisch pellis, ↑Pelz.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI PELLE IN TEDESCO

Pelle  [Pẹlle ]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PELLE

Pelle è un sostantivo.

Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PELLE IN TEDESCO

definizione di Pelle nel dizionario tedesco

guscio sottile di pelle di salsiccia. il piatto sottile stacca la buccia.

dünne Schale Wursthaut. dünne Schale Beispieldie Pelle abziehen.

SINONIMI DI «PELLE» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Pelle» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in tedesco di Pelle

Haut · Schale · Schlaube · Wursthaut · Wurstpelle

TRADUZIONE DI PELLE

Conosci la traduzione di Pelle in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Pelle verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Pelle» in tedesco.

• Traduttore italiano - cinese: 皮肤
• Traduttore italiano - spagnolo: piel
• Traduttore italiano - inglese: skin
• Traduttore italiano - hindi: त्वचा
• Traduttore italiano - arabo: بشرة
• Traduttore italiano - russo: кожа
• Traduttore italiano - portoghese: pele
• Traduttore italiano - bengalese: চামড়া
• Traduttore italiano - francese: peau
• Traduttore italiano - malese: kulit
• tedesco: Pelle
• Traduttore italiano - giapponese: 皮膚
• Traduttore italiano - coreano: 피부
• Traduttore italiano - giavanese: kulit
• Traduttore italiano - vietnamita: da
• Traduttore italiano - tamil: தோல்
• Traduttore italiano - marathi: त्वचा
• Traduttore italiano - turco: cilt
• Traduttore italiano - italiano: pelle
• Traduttore italiano - polacco: skóra
• Traduttore italiano - ucraino: шкіра
• Traduttore italiano - rumeno: piele
• Traduttore italiano - greco: δέρμα
• Traduttore italiano - afrikaans: vel
• Traduttore italiano - svedese: hud
• Traduttore italiano - norvegese: hud

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «PELLE»

Scopri l'uso di Pelle nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Pelle e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Herr Tourette und ich: Bericht eines glücklichen Menschen

Pelle erstarrt, wenn eine Möwe über ihm kreist, klaut Schmuck, nur um ihn berühren zu können, rastet aus, flirtet manisch, ticst und zwangshandelt.

Pelle Sandstrak, 2010

Pelle: Die Zauberreise eines dicken Jungen

Der dicke Pelle sucht die Lösung für sein "dickes" Problem!

Pia Frans, 2012

Pelle, der Elch: Manchmal werden Träume wahr ...

Gemeinsam mit seiner Mutter Svea begibt sich der kleine Pelle auf eine Reise.

Evelin Richter, 2013

Räuberpistole: Kriminalgedichte

Wer lediglich auf dem Papier t tet, wird im wirklichen Leben wohl wesentlich seltener in die Verlegenheit kommen, einen Mord begehen zu wollen, was nat rlich nur meine eigene Theorie ist.

Pelle Lotterby, 2012

Undichtungen

Lyrik ist nicht gleich Lyrik.

Pelle Lotterby, 2009

Pelle zieht aus und andere Weihnachtsgeschichten

In 15 Geschichten tauchen Michel aus Lönneberga, Lotta, Pippi Langstrumpf, die Bullerbü-Kinder und viele andere Personen auf, die mit ungewöhnlichen Einfällen und Streichen zur Weihnachtszeit für Abwechslung und Aufregung sorgen.

Astrid Lindgren, 2003

Bauchnabelfussel: 2009

Es ist eine Poesie, die in der Tat nicht ganz dicht ist. Und Pelle Lotterby hat sich mehr als fabelhaft passabel weiterentwickelt.

Pelle Lotterby, 2009

Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der ...

Vestis virilis aestiua ex pelle ceruina subacta con- fecta et acu picta. Ex eatl. reg. 43. Vestis pectoralis ex pelle ceruina subacta ad praece- dentem pertinens. Ex ead. reg. 44. Vestis muliebris aestiua diuersis locis acu picta et fimbriata. Ex ead.

Bernhard Dorn, 1846

Das Asiatische Museum der Kaiserlichen Akademie der ...

Nr. 42- Vestis virilis aestiua ex pelle ceruîna subacta con- fecta et acu picta. Ex ead. reg. 43. Vestis pectoralis ex pelle ceruina subacta ad praece- dentem pertinens. Ex ead. reg. 44. Vestis muliebris aestiua diuersis locis acu picta et fimbriata.

Boris Andreevich Dorn, 1846

Blumen-Zeitung

nei it Pelle 6 Xr.-0. unt-eiiepa 5. Prile 6 X1-, - 0. coluninue-1.1 Z1 Pelle 6 Xr. - (L. Eeizettia ie. Pkile 6 Xr. - 6. 1'ulei.-tpinu. it Pelle 6 Xt. - (7. (Ö-Alle-olli il zprlie 6 Xi-. - 0. ltaxucuutltu ir *prife 9 Xr. - 6, quncleiapitta it 'peilt 6 Xe. - 0. ae.-icuta iz. Pelle ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PELLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Pelle nel contesto delle seguenti notizie.

KinderwissenDer Mond rückt uns auf die Pelle

Dass uns der Mond auf die Pelle rückt, lässt ihn nicht nur größer aussehen. Auch die Gezeiten fallen besonders stark aus. Dieser Wechsel von Ebbe und Flut ... «Stuttgarter Zeitung, nov 16»

China: Magath staunt über graziles Traumtor von Pelle

Da dürfte auch Felix Magath nicht schlecht gestaunt haben! Sein italienischer Star-Stürmer Graziano Pelle traf traumhaft grazil für Shandong Luneng gegen ... «DIE WELT, ott 16»

Italiens Nationaltrainer streicht Graziano Pelle aus Kader

Italiens Nationaltrainer Giampiero Ventura greift bei der Squadra Azzurra hart durch. Im Spiel gegen Spanien bekommt das Stürmer Graziano Pelle zu spüren. «Sport1.de, ott 16»

İtalya'da Pelle kadro dışı

İspanya maçında oyundan çıkarken teknik direktörünün elini sıkmayan Pelle, Makedonya karşılaşması öncesi İtalya Milli Takımı aday kadrosundan çıkarıldı. «Anadolu Ajansı, ott 16»

Mafioso in der Klemme

Seit fünf Jahren ist die italienische Polizei auf der Suche nach Mafiaboss Pelle, auch ‚Mamma' genannt. Er war 2011 aus einem Krankenhaus geflüchtet, in das ... «RTL II News, ott 16»

Jupiter-Sonde: „Juno“ rückt dem Gasriesen auf die Pelle

August 2011 zu ihrer Reise aufgebrochen und umkreist Jupiter seit dem 4. Juli, ist ihm aber bisher noch nie so stark auf die Pelle gerückt wie am Samstag. «Handelsblatt, ago 16»

Ranking: DFB-Frauen rücken USA auf die Pelle

Dank ihres Olympiasiegs von Rio sind die deutschen Fußballerinnen dem Weltranglisten-Ersten USA dicht auf die Pelle gerückt. Der zweimalige Welt- und ... «sport.de, ago 16»

Pelle mit Volley-Traumtor

Pelle mit Volley-Traumtor. Graziler Graziano. Fun Fact: EM-Starstürmer Pelle kickt jetzt in China und schießt dort solche Volleytore. Was heißt eigentlich »Bäm« ... «11 FREUNDE, ago 16»

US-Ermittler rücken Goldman Sachs auf die Pelle

Bangalore – Im Korruptionsskandal um den malaysischen Staatsfonds 1MDB haben US-Behörden einem Zeitungsbericht zufolge von Goldman Sachs die ... «derStandard.at, lug 16»

Kim Kardashian | So kommt die Presswurst in die Pelle

... eine unglaublich schmale Wespentaille. Und viele Fans fragten sich: Wie geht das denn? Auf Instagram erklärt Kim, wie die Presswurst in die Pelle kam. «BILD, lug 16»