Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zipfel" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ZIPFEL

spätmittelhochdeutsch zipfel, zu mittelhochdeutsch zipf, ↑Zipf.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ZIPFEL IN TEDESCO

Zipfel  Zịpfel [ˈt͜sɪp͜fl̩] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIPFEL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zipfel è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIPFEL IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zipfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zipfel nel dizionario tedesco

estremità appuntita o stretta di un particolare tessuto, un indumento o simili Pene. estremità appuntita o stretta di un particolare panno, un indumento o simili. Ad esempio, l'angolo della tovaglia, il grembiule, il cuscino, un angolo della salsiccia è ancora lasciato in senso figurato: il luogo è all'estremità del lago. spitz oder schmal zulaufendes Ende besonders eines Tuchs, eines Kleidungsstücks o. Ä. Penis. spitz oder schmal zulaufendes Ende besonders eines Tuchs, eines Kleidungsstücks o. Ä.Beispieledie Zipfel des Tischtuchs, der Schürze, des Kissensein Zipfel von der Wurst ist noch übrig<in übertragener Bedeutung>: der Ort liegt am äußersten Zipfel des Sees.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zipfel» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIPFEL


Baumwipfel
Ba̲u̲mwipfel [ˈba͜umvɪp͜fl̩]
Bergesgipfel
Bẹrgesgipfel
Berggipfel
Bẹrggipfel [ˈbɛrkɡɪp͜fl̩]
EU-Gipfel
EU̲-Gipfel [eːˈ|uː…]
Gipfel
Gịpfel 
Integrationsgipfel
Integratio̲nsgipfel
Jobgipfel
Jobgipfel
Kipfel
Kịpfel 
Klimagipfel
Kli̲magipfel [ˈkliːmaɡɪp͜fl̩]
Krisengipfel
Kri̲sengipfel
Nussgipfel
Nụssgipfel
Rockzipfel
Rọckzipfel
Sondergipfel
Sọndergipfel
Umweltgipfel
Ụmweltgipfel
Welternährungsgipfel
Welternä̲hrungsgipfel
Weltgipfel
Wẹltgipfel
Weltwirtschaftsgipfel
Wẹltwirtschaftsgipfel
Wipfel
Wịpfel 
Wirtschaftsgipfel
Wịrtschaftsgipfel [ˈvɪrtʃaft͜sɡɪp͜fl̩]
Wurstzipfel
Wụrstzipfel [ˈvʊrstt͜sɪp͜fl̩]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIPFEL

Zipdatei
Zipf
Zipfelchen
zipfelig
Zipfelmütze
zipfeln
zipflig
Zipolle
Zipp
Zipp-off-Hose
Zippdrossel
Zippe
zippen
Zipper
Zipperlein
Zipphose
Zippo
Zippus
Zippverschluss
Zips

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIPFEL

Adamsapfel
Apfel
Augapfel
Bettzipfel
Bierzipfel
Bratapfel
Erdapfel
Granatapfel
Hemdenzipfel
Holzapfel
Kienapfel
Klarapfel
Klöpfel
Reichsapfel
Schnipfel
Schürzenzipfel
Stechapfel
pfel
Winterapfel
Zankapfel

Sinonimi e antonimi di Zipfel sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZIPFEL» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zipfel» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zipfel

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIPFEL»

Zipfel Ausläufer Ecke Ende Stück Stückchen Vorsprung Zunge herr zipfel hannes thomas saure blaue schluckenauer grundfeld caprivi Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche erwischte einem seiner Jacke sich wörterbuch Uebersetzung uebersetzen Aussprache Übersetzungen Dict für dict Deutschwörterbuch gmbh sägewerk holzhandlung Natur Menschen Tradition Herzlich willkommen unserem ökologischen Unternehmen GmbH bietet Ihnen einen traditionsreichen flexiblen rezepte chefkoch schmackhafte Rezepte Chefkoch Europas bester Kochseite cartoonist karikaturist illustrator Cartoonist Sportler Tour Cartoons

Traduzione di Zipfel in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIPFEL

Conosci la traduzione di Zipfel in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zipfel verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zipfel» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

punta
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

tip
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

टिप
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

معلومات سرية
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

наконечник
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ponta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

ডগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pointe
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

tip
190 milioni di parlanti

tedesco

Zipfel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

先端
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

tip
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đầu
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

முனை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

टीप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

punta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

wskazówka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

наконечник
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

sfat
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

άκρο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

wenk
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

spets
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tips
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zipfel

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIPFEL»

Il termine «Zipfel» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 53.722 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
74
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zipfel» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zipfel
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zipfel».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIPFEL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zipfel» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zipfel» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zipfel

ESEMPI

5 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZIPFEL»

Citazioni e frasi famose con la parola Zipfel.
1
Peter Pacult
Meine Spieler haben alle einen Zipfel.
2
Wilhelm Busch
Kinder, in ihrer Einfalt, fragen immer und immer: Warum? Der Verständige tut das nicht mehr – denn jedes Warum, das weiß er längst, ist nur der Zipfel eines Fadens, der in den dicken Knäuel der Unendlichkeit ausläuft, mit dem keiner recht fertig wird, er mag wickeln und haspeln – so viel er nur will.
3
Jochen Mariss
In diesem Päckchen ist für dich ein bunt geschmückter Purzelbaum, ein Eisblumenstrauß und ein Augenzwinkern, der Duft des Sommers und ein Zipfel vom Glück.
4
Otto von Bismarck
Politik ist, daß man Gottes Schritt durch die Weltgeschichte hört, dann zuspringt und versucht, einen Zipfel seines Mantels zu fassen.
5
Honore de Balzac
Wenn ein Mann am Morgen aufwacht, mit verstörtem Gesicht und mit der grotesken Kopfbedeckung einer hellseidenen Mütze, deren Zipfel ihm über die linke Schläfe fällt, dann sieht er ganz gewiss recht komisch aus, und es ist nicht leicht, in ihm jenen glorreichen Ehemann zu erkennen, den Rousseaus Strophen gefeiert haben.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIPFEL»

Scopri l'uso di Zipfel nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zipfel e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Gewalt und Medien: Ein Studienhandbuch
In einer gänzlich neu bearbeiteten Fassung, basierend auf den neuesten Forschungsansätzen und Untersuchungen, bietet das vorliegende Studienhandbuch eine umfassende, allgemein verständliche Darstellung zum Zusammenhang zwischen Gewalt ...
Michael Kunczik, Astrid Zipfel, 2006
2
Herr Zipfel
Er muss mal und ist dabei schwer zu bändigen. Er ist nicht so einfach wegzupacken und spielt manchmal Pinocchio. Morgens ist er besonders stark.
‎2012
3
Sicherheit von Systemen - Ausfallsicherheit, Redundante ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2005 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1.6, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Lorrach, fruher: Berufsakademie Lorrach, Veranstaltung: Informationstechnologien, 9 Quellen im ...
Martin Zipfel, 2007
4
Pittel der Zipfel 1
Hört, was ich Euch zu erzählen habe!
Gerald W.T. Zajonz, 2014
5
Elektronische Patientenakte - 'gläserner Patient' oder der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Informatik - Wirtschaftsinformatik, Note: 1.1, Duale Hochschule Baden-Wurttemberg, Lorrach, fruher: Berufsakademie Lorrach, Veranstaltung: Informationstechnologien, 20 Quellen im ...
Martin Zipfel, 2007
6
Arbeitsspeicher austauschen (Unterweisung Fachinformatiker / ...
Beschreibung des Azubis: Alter: 24; Geschlecht: männlich; Schulbildung: Abitur; Ausbildungshalbjahr: 4; Motivation: Intelligent, selbstbewusst, zielstrebig, hohe Auffassungsgabe, kann sehr gut mit komplexen Sachverhalten umgehen.
Martin Zipfel, 2006
7
Training und Bewegung - Methoden der Systematischen ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Sport - Bewegungs- und Trainingslehre, Note: 2,0, Universitat Bayreuth (Institut fur Sportwissenschaft), Veranstaltung: Proseminar Training und Bewegung, Sprache: Deutsch, Abstract: Ist es in ...
Philipp Zipfel, 2010
8
Medien im Marketing: Optionen der Unternehmenskommunikation
Astrid Zipfel Wirkungen von Product Placement 1 Einleitung 153 2 Wirkungen von Product Placement 153 2.1 Gestaltung des Placements 154 2.2 Placement- Umfeld 156 2.3 Platziertes Produkt 156 2.4 Rezipient 157 2.5 Zwischenfazit 159 3 ...
Andrea Gröppel-Klein, Claas Christian Germelmann, 2008
9
Dahlemer Erinnerungsorte
Oktober 1936 auf Ernst Zipfel. Ernst Zipfel hatte bereits im September 1936 den Direktorenposten im Reichsarchiv übernommen, ab No- vember leitete er auch die IfA.32 Somit wurde die unter Albert Brackmann initiierte Personalunion von ...
Jessica Hoffmann, 2007
10
Zum Stand der zweiten Lautverschiebung im Rheinland: ...
in der Grundbedeutung 'Zipfel', im Saarland auch 'Hure'. Zu Zumpf 'männliches Glied' vgl. DWb XVI, 541, M. Lexer III, 1174; Belege dafür auch schon aus dem Ahd. (vgl. AhdGlossWb 770 Zumpfo aus dem Summarium Heinrici; WAS 1335).
Johannes Venema, 1997

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIPFEL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zipfel nel contesto delle seguenti notizie.
1
Freizeitpark im Fugauer Zipfel liegt auf Eis
Anstatt für einen Freizeitpark mit Schwimmbad, einem Golfplatz und einer Reitanlage werden die grünen Flächen im Fugauer Zipfel nahe der Gemeinde ... «sz-online, feb 17»
2
Der »Zipfel« wirbt für raumgerechte Möbel
Werther-Häger. Ein »Zipfel« ist auf den ersten Blick nicht wirklich typisch für die Möbelmanufaktur Werther der Familie Oberwelland aus Häger. Genau ... «Haller Kreisblatt, gen 17»
3
Erste Feiertags-Prognose | Bringt uns dieser Zipfel weiße ...
Berlin – Ein blauer Zipfel macht Hoffnung: Wenn heute schon Heiligabend wäre, dann stünde uns vielleicht ein idyllisches Fest bevor! Ja, es sind noch zehn ... «BILD, dic 16»
4
Video: Auf Beutezug im Schluckenauer Zipfel
Zuerst wurden sie im Westen des Kreises Liberec gesichtet, nun sind die Wölfe auch im Schluckenauer Zipfel offenbar zurück. „Sicher sind welche da. Von den ... «sz-online, ott 16»
5
Babymütze häkeln: Anleitung für eine zuckersüße Zipfel-Mütze
Der Zipfel an der Spitze der Mütze macht sie besonders putzig und Ringel sehen ja sowieso immer süß aus. Und wenn du kein Handarbeitsprofi bist und dir ... «Brigitte.de, lug 16»
6
Weiß und Zipfel am schnellsten
Bei den Schülern ging der SV Kirchzarten mit fünf Klassensiegen als erfolgreichster Verein hervor und stellte mit den 14-jährigen Karen Weiß und Ole Zipfel im ... «SÜDKURIER Online, feb 16»
7
Zipfel auf dem Gipfel
Nacktskifahrer am Pizol Zipfel auf dem Gipfel. Am Pizol liessen Pistenrowdies ihre Hüllen fallen. Sie kommen ohne Busse davon – aber wahrscheinlich mit einer ... «BLICK.CH, gen 16»
8
"Eine Handvoll Rosinen": Nur ja keine Heimeligkeit
Das richtige Buch für eine konfuse Zeit: Daniel Zipfel schildert, was Flüchtlinge, Schlepper und Asylbürokraten umtreibt. Ein sehr beachtliches Romandebüt. «derStandard.at, set 15»
9
S wie Saure Zipfel
Bild: Genussregion Oberfranken e.V. Ein delikat-säuerlicher Genuss: Am besten serviert man die Sauren Zipfel im Suppenteller mit Sud und Zwiebeln, dazu wird ... «donaukurier.de, ago 15»
10
Wo wurden die berühmten blauen Zipfel erfunden?
Biebelried (dpa/lby) - Bratwürste gekocht in einem Sud aus Wurzelgemüse, Essig, Frankenwein, Pilzen und Gewürzen. Die blauen Zipfel sind typisch für die ... «DIE WELT, ago 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zipfel [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zipfel>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z