Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zipfelmütze" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZIPFELMÜTZE IN TEDESCO

Zipfelmütze  Zịpfelmütze [ˈt͜sɪp͜fl̩mʏt͜sə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZIPFELMÜTZE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zipfelmütze è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZIPFELMÜTZE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zipfelmütze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
Zipfelmütze

Zipfelmütze

Zipfelmütze

Il cappellino, anche il cappuccio o la cappa, è una copertura testa conica o a forma di sacchetto, di solito di tessuto a maglia, la cui punta di solito cade all'indietro oa lato. Non ha un bordo o un ombrello, ma spesso una nappa, un pommel o un rivetto simile è attaccato alla punta del muso. Inoltre, può essere scolpita o brimata all'apertura della testa e può avere earcups o cinghie del mento. Dal XVII secolo il nome di questo berretto, che è stato soprattutto indossato dagli uomini, è anche comune nella Germania settentrionale e centrale. Solo dal diciannovesimo secolo e dalla metà del ventesimo secolo, i coperchi sono stati indossati da bambini e donne. Altri nomi sono: Kaspermütze, Michelmütze, Bagmütze, Sackmütze, Pusse, Klingelbüdel, Flöhseckel, Zöttelschappe, Tasselmütze, Die Zipfelmütze, auch Zipfelkappe oder Zipfelhaube ist eine kegel- oder sackförmige Kopfbedeckung, meist aus gewirktem Stoff, deren Spitze gewöhnlich nach hinten oder zur Seite fällt. Sie hat keine Krempe oder Schirm, aber oft ist an der Mützenspitze eine Quaste, ein Bommel oder ein ähnliches Posament befestigt. Darüber hinaus kann sie an der Kopföffnung gestulpt oder verbrämt sein und über Ohrenklappen oder Kinnbänder verfügen. Ab dem 17. Jahrhundert ist die Bezeichnung für diese Mütze, die ganz überwiegend nur von Männern getragen wurde, auch in Nord- und Mitteldeutschland geläufig. Erst seit dem 19. Jahrhundert und vermehrt seit Mitte des 20. Jahrhunderts werden Zipfelmützen auch von Kindern und Frauen getragen. Weitere Bezeichnungen sind Kaspermütze, Michelmütze, Beutelmütze, Sackmütze, Pusse, Klingelbüdel, Flöhseckel, Zöttelchappe, Troddelmütze, Quasterkapp...

definizione di Zipfelmütze nel dizionario tedesco

Berretto di lana, che termina in un angolo lungo e pendente. Wollmütze, die in einen langen, herunterhängenden Zipfel ausläuft.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zipfelmütze» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZIPFELMÜTZE


Bademütze
Ba̲demütze [ˈbaːdəmʏt͜sə]
Ballonmütze
Ballonmütze
Baseballmütze
[ˈbeɪsbɔːlmʏt͜sə]
Baskenmütze
Bạskenmütze
Bischofsmütze
Bịschofsmütze
Dienstmütze
Di̲e̲nstmütze [ˈdiːnstmʏt͜sə]
Dogenmütze
Do̲genmütze
Feldmütze
Fẹldmütze [ˈfɛltmʏt͜sə]
Fellmütze
Fẹllmütze [ˈfɛlmʏt͜sə]
Kochmütze
Kọchmütze [ˈkɔxmʏt͜sə]
Matrosenmütze
Matro̲senmütze [maˈtroːzn̩mʏt͜sə]
Pelzmütze
Pẹlzmütze [ˈpɛlt͜smʏt͜sə]
Pudelmütze
Pu̲delmütze [ˈpuːdl̩mʏt͜sə]
Schiebermütze
Schi̲e̲bermütze
Schiffchenmütze
Schịffchenmütze
Schildmütze
Schịldmütze [ˈʃɪltmʏt͜sə]
Schirmmütze
Schịrmmütze [ˈʃɪrmmʏt͜sə]
Schlafmütze
Schla̲fmütze [ˈʃlaːfmʏt͜sə]
Sportmütze
Spọrtmütze [ˈʃpɔrtmʏt͜sə]
Wollmütze
Wọllmütze [ˈvɔlmʏt͜sə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZIPFELMÜTZE

Zipdatei
Zipf
Zipfel
Zipfelchen
zipfelig
zipfeln
zipflig
Zipolle
Zipp
Zipp-off-Hose
Zippdrossel
Zippe
zippen
Zipper
Zipperlein
Zipphose
Zippo
Zippus
Zippverschluss
Zips

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZIPFELMÜTZE

Bärenfellmütze
Fußstütze
Golfmütze
Grütze
Jakobinermütze
Klappmütze
Kosakenmütze
Lammfellmütze
Mütze
Nachtmütze
Pfütze
Sattelstütze
Scharfschütze
Schiffermütze
Schülermütze
Schütze
Studentenmütze
Stütze
Teemütze
Tellermütze

Sinonimi e antonimi di Zipfelmütze sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZIPFELMÜTZE»

Zipfelmütze zipfelmützen lied zipfelmütze häkeln basteln schnittmuster lange stricken anleitung nähen selber auch Zipfelkappe oder Zipfelhaube eine kegel sackförmige Kopfbedeckung meist gewirktem Stoff deren Spitze gewöhnlich nach hinten Seite fällt keine individuelle produkte kategorie kind DaWanda findest Thema Rubrik Kind mehr einzigartige Produkte weiß amazon spielzeug Amazon Spielzeug Versand durch einem Bestellwert kinder secondhand hochwertiges hand rund Kinder Secondhand Alles unter einer Mütze Bekleidung Spielwaren Babyerstausstattung Hochwertiges Hand Kinderhaus kinderkrippe kindergarten Crailsheim Kinderkrippe Ludwigsburg Private Familienzentrum willebadessen Ängern Willebadessen Telefon Telefax eMail info kita zipfelmuetze Kindergarten unserer

Traduzione di Zipfelmütze in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZIPFELMÜTZE

Conosci la traduzione di Zipfelmütze in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zipfelmütze verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zipfelmütze» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

Zipfelmütze
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

Zipfelmütze
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Zipfelmütze
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Zipfelmütze
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Zipfelmütze
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Zipfelmütze
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Zipfelmütze
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Zipfelmütze
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Zipfelmütze
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Zipfelmütze
190 milioni di parlanti

tedesco

Zipfelmütze
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Zipfelmütze
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Zipfelmütze
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Zipfelmütze
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Zipfelmütze
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Zipfelmütze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Zipfelmütze
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Zipfelmütze
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Zipfelmütze
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Zipfelmütze
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Zipfelmütze
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Zipfelmütze
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Zipfelmütze
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Zipfelmütze
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Zipfelmütze
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Zipfelmütze
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zipfelmütze

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZIPFELMÜTZE»

Il termine «Zipfelmütze» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 65.120 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zipfelmütze» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zipfelmütze
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zipfelmütze».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZIPFELMÜTZE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zipfelmütze» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zipfelmütze» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zipfelmütze

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZIPFELMÜTZE»

Scopri l'uso di Zipfelmütze nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zipfelmütze e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das Watzbuch: Geschichten vom Watz im Kopfkissen
W wie Weihnachten - mein Lieblingsfest- , A wie Apfelkuchen - mein Leibgericht - , T wie tollkühn - meine Haupteigenschaft- und Z wie Zipfelmütze - mein Lieblingskleidungsstück" "Aber du hast doch gar keine Zipfelmütze auf !" Luisa deutete ...
Alexander Benra, 2007
2
Lichtblicke auf dem dunklen Weg: Kurzprosa, Lyrik und eine ...
Gaubenfenster. mit. Zipfelmütze. Es ist wach. Mit einem morgendlichen Sonnenstrahl auf seiner blank geputzten Scheibe blinzelt es mir zu, ein Gaubenfenster, also ein Dachfenster, das »nach alter Art durch Anheben der Dachhaut gebildet ...
Isa Koschinsky, 2013
3
Hüte aus Papier
Nikolaus-Zipfelmütze. Der Sonnenschirm. Diese Mütze sieht wie der verkleinerte Mantel von Nikolaus aus, mit einem breiten (Pelz-)Besatz am Saum und einem großzügig bemessenen (Pelz-) Kragen. Beide sind die Rückseiten eines roten ...
Walter Diem, 2012
4
Adventskalender zum Lesen und Vorlesen
Darauf hatte ereine lange Nase,rote Bäckchen, Kulleraugen, einen lachenden Mund und er trug eine blaue Zipfelmütze mitweißenPunkten. Pia kuschelte sich inihrBett. Eigentlich warsie müde, abersiekonnte trotzdem nicht einschlafen.
Eva Markert, 2005
5
Zauberzwerggeschichten: Zur Guten Nacht
... indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine erwiderte den Gruß, indem er seine Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, sie fröhlich Zipfelmütze vom Kopf nahm, ...
Carmen Grodtke, 2010
6
Ikonographisches Repertorium zur Europäischen Lesegeschichte
Titel: „Die Bauern und die Zeitung“ Datierung: 1867; Technik: Ö1 auf Leinwand Leser: älterer Mann in einfacher Kleidung mit Zipfelmütze Lesestoff: Z. Lesesituation: in Bauemstube; sitzt auf Holzstuhl vor Kachelofen, liest vor, daneben ...
Fritz Nies, Mona Wodsak, 2000
7
Holsteiner Novellen (Erweiterte Ausgabe)
Traf er jetzt mit einem zusammen, so verlor er auf eine Viertelstunde das Selbstvertrauen und schlüpfte in die immer bereite Zipfelmütze, wie ein Krustentier in sein Gehäuse. In seiner Zipfelmütze fühlte er sich wie in der Tarnkappe, dort fand ...
Timm Kröger, 2012
8
Meine Bilder: Gemalt zwischen 1993 bis 2009
Gemalt zwischen 1993 bis 2009 Klaus-Arthur Willibald Pohl. Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Nonne Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze Die Zipfelmütze. 138.
Klaus-Arthur Willibald Pohl, 2009
9
Liebe Steine Scherben: Roman
»Unser kleiner Johann mit seiner roten Zipfelmütze muss in die Mitte.« Sie meintmeineShorts. Meine roten Shorts. Macht sich lustig drüber. Alle gucken da drauf. Wie ich mich schäme. Mit der Mütze für meinen Zipfel. Tilda schiebt mich in die ...
Jelle Behnert, 2013
10
Mutzen und Accessoires hakeln fur Dummies
Immer. weniger. Maschen. –. Zipfelmütze. mit. Fransen. In diesem KapitelMaschenabnehmen Mütze mit halben Stäbchen häkeln Luftmaschenfransen entdecken Jetzt haben Sie inKapitel 6 gerade gesehen, wie man eine Mütze von der ...
Petra Daniels, 2014

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZIPFELMÜTZE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zipfelmütze nel contesto delle seguenti notizie.
1
Rundkirche mit blauer Zipfelmütze
Blaue Plastikplanen bedecken derzeit den spitzen Dachstuhl der Rundkirche bei Sandbach und signalisieren: Achtung, Baustelle! Der Dachstuhl ist undicht ... «Passauer Neue Presse, dic 16»
2
Dienstkleidung: Zipfelmütze
Selbst Realschulleiter Andreas Breitenstein hatte am Mittwoch die rote Nikolaus-Zipfelmütze aufgezogen. An diesem Abend tanzten in der rappelvollen Aula der ... «General-Anzeiger, dic 16»
3
Heiße Hits vom Christkindlmarkt | Schneeflocke, Zipfelmütze, Dosen ...
Saarbrücken – Es muss nicht immer Glühwein sein! Für viele ist das heiße Kultgetränk fester Bestandteil des Weihnachtsmarktes. Dabei hat gerade der ... «BILD, dic 16»
4
Wann kommt Curdin Perl mit seiner blauen Zipfelmütze ins Bild?
... in Lillehammer war Perl derart abgeschlagen im Feld, dass seine charakteristische blaue Zipfelmütze kein einziges Mal durchs Live-Bild am TV huschte. «az Aargauer Zeitung, dic 16»
5
Mit Zipfelmütze am Start
Beim 8. Nikolauslauf am Sonntag durch Michendorf gingen bei frostigem Wetter fast 1000 Läufer zwischen 2 und 80 Jahre an den Start. Sie waren auch aus ... «Märkische Allgemeine Zeitung, dic 16»
6
Zipfelmütze statt Jogginghose: Nikolauslauf in Michendorf
Nicht in eine Jogginghose, sondern in eine Nikolaus-Kluft schlüpfen heute Sportbegeisterte in Michendorf (Potsdam-Mittelmark). Der Laufclub organisiert zum ... «t-online.de, dic 16»
7
Zipfelmütze auf DDR-Wachturm
Der CDU-Politiker Thorsten Schatz findet eine Zipfelmütze auf einem ... Platz in Berlin mit einer überdimensionalen weihnachtlichen Zipfelmütze verziert. «Frankfurter Rundschau, nov 16»
8
Mit Zipfelmütze und Lauftrikot durch die City
Bei der achten Auflage des Kupferstädter Weihnachtslaufs gehen 122 Aktive an den Start und folgen der sportlichen Einladung des ATV Stolberg-Atsch. Foto: D. «Aachener Zeitung, nov 16»
9
Lauf mit Zipfelmütze in Apen
Apen Während sich im Frühjahr und Herbst die Volksläufe ballen, gibt es im oft milden Dezember kaum Angebote. In der Gemeinde Apen will man deshalb mit ... «Nordwest-Zeitung, ott 16»
10
Heavy Metal mit Zipfelmütze
Heavy Metal mit Zipfelmütze ... Heavy-Metal-Gartenwerge in Frauengestalt entworfen - typisch Zwerg mit Zipfelmütze und wie die Männer auch im Metal-Look. «Nordkurier, ago 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zipfelmütze [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zipfelmutze>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z