Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zopfperücke" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZOPFPERÜCKE IN TEDESCO

Zopfperücke  Zọpfperücke [ˈt͜sɔp͜fperʏkə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZOPFPERÜCKE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zopfperücke è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZOPFPERÜCKE IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zopfperücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di Zopfperücke nel dizionario tedesco

Parrucca con parrucca a treccia con parrucca a treccia - © Yvonne Bogdanski - Moglie Fotolia.com con parrucca a treccia - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com. Perücke mit ZopfFrau mit Zopfperücke - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.comFrau mit Zopfperücke - © Yvonne Bogdanski - Fotolia.com.

Clicca per vedere la definizione originale di «Zopfperücke» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZOPFPERÜCKE


Autobahnbrücke
A̲u̲tobahnbrücke
Bogenbrücke
Bo̲genbrücke [ˈboːɡn̩brʏkə]
Brücke
Brụ̈cke 
Drehbrücke
Dre̲hbrücke [ˈdreːbrʏkə]
Eisenbahnbrücke
E̲i̲senbahnbrücke
Eselsbrücke
E̲selsbrücke
Europabrücke
Euro̲pabrücke
Fußgängerbrücke
Fu̲ßgängerbrücke [ˈfuːsɡɛŋɐbrʏkə]
Holzbrücke
Họlzbrücke [ˈhɔlt͜sbrʏkə]
Hubbrücke
Hu̲bbrücke
Hängebrücke
Hạ̈ngebrücke [ˈhɛŋəbrʏkə]
Kettenbrücke
Kẹttenbrücke [ˈkɛtn̩brʏkə]
Klappbrücke
Klạppbrücke [ˈklapbrʏkə]
Kommandobrücke
Kommạndobrücke [kɔˈmandobrʏkə]
Krücke
Krụ̈cke 
Luftbrücke
Lụftbrücke [ˈlʊftbrʏkə]
Perücke
Perụ̈cke 
Schiffbrücke
Schịffbrücke
Talbrücke
Ta̲lbrücke [ˈtaːlbrʏkə]
Zugbrücke
Zu̲gbrücke [ˈt͜suːkbrʏkə]

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZOPFPERÜCKE

Zootop
Zootoxin
Zoozönologie
Zoozönose
Zopf
Zopfband
Zöpfchen
Zopfhalter
zopfig
Zopfmuster
Zopfstil
Zophoros
Zophorus
zoppo
Zoppot
Zorbing
Zores
Zorilla
Zorn
Zornader

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZOPFPERÜCKE

Behelfsbrücke
Echthaarperücke
Fallbrücke
Floßbrücke
Förderbrücke
Jochbrücke
Kältebrücke
Landbrücke
Landungsbrücke
Lötbrücke
Messbrücke
Notbrücke
Perserbrücke
Pontonbrücke
Schiffsbrücke
Schilderbrücke
Seufzerbrücke
Signalbrücke
Spannbetonbrücke
Überseebrücke

Sinonimi e antonimi di Zopfperücke sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZOPFPERÜCKE»

Zopfperücke wörterbuch zopfperücke Grammatik Kinder fuchsrot amazon spielzeug Amazon Spielzeug Lustige Perücke perfekt passend jedem Pippi Langstrumpf Outfit braun kaufen buttinette karneval shop Artikel Pony braunen Schleifchen Farbe Material Polyester Zopfperücken Artikeldetails Warenkorb blond mittelblondDuden bedeutung Grammatik Duden nachschlagen deutschen Sprache Karnevalsaccessoire perücke wildfang galeria kaufhof Rote zwei seitlichen Zöpfen grünen Bändern niedlichen Schleifen gebunden sind gerade betont frechen narr fixierbaren

Traduzione di Zopfperücke in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZOPFPERÜCKE

Conosci la traduzione di Zopfperücke in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zopfperücke verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zopfperücke» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

假发
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

una peluca
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

a wig
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक विग
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شعر مستعار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

парик
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

uma peruca
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি পরচুলা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

une perruque
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rambut palsu
190 milioni di parlanti

tedesco

Zopfperücke
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

かつら
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

가발
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

wig a
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một bộ tóc giả
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு விக்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक केसांचा टोप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

peruk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

una parrucca
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

peruka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

перуку
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

o perucă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μια περούκα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

´n wig
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

en peruk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en parykk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zopfperücke

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZOPFPERÜCKE»

Il termine «Zopfperücke» si utilizza molto poco e occupa la posizione 158.537 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
23
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zopfperücke» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zopfperücke
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zopfperücke».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZOPFPERÜCKE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zopfperücke» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zopfperücke» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zopfperücke

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZOPFPERÜCKE»

Scopri l'uso di Zopfperücke nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zopfperücke e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Brandjungfer
Rock. und. feingepuderter. Zopfperücke. und. bot. mir freundlich lächelnd eine Brife an. ..Seid willkommen auf meinem Grund uud Boden“. fagte er und fügte * nicht ohne Stolz hinzu: ..Wiffet daß ich feit anderthalb Jahrhunderten hier ...
Charlotte Francke-Roesing, 2013
2
Die Deutsche Schaubühne: Organ für Theater, Musik, Kunst, ...
Entweder aus zu puderndem Menschenhaar oder weißem Roßhaare, zuweilen, aber nie mit dauerhaftem Vortheil aus Angora gefertigt, ungefcheitelt, als Zopfperücke von der Stirne aus nach rückwärts gekämmt, wo im Nacken der Zopf , meist ...
‎1862
3
Ohne Hoffnung ist kein Leben: Roman
Es war eigentlich eine Belanglosigkeit gewesen, die Edwin Truthe, diesen Mann mit weißem Rüschenhemd, Zopfperücke und pinkfarbenen Kniehosen, wenige Stunden zuvor veranlasst hatte, „Stopp mal!" zu rufen und nach einer etwas ...
Horst Matthies, 2007
4
Die Denkmale des politischen Bezirkes Salzburg
Glattrasiert, mit weißer Zopfperücke, in blauem Atlasrock mit Hermelinbesatz. Goldbrokatweste, mit dem Sterne des roten Adlerordens. Gute Arbeit um 1740. 18. 93 Х 64. Portät, Halbfigur. Maximilian Joseph, Kurfürst von Bayern. Glattrasiert ...
Paul Buberl, 1913
5
Porzellan von Strassburg und Frankenthal im achtzehnten ...
193 Herr von links, in Zopfperücke und mit Herzkrause. 194 Herr von rechts, mit langem, gewelltem Haar und mit breitem Rockkragen. 195 Dame von rechts, mit hoher Haartracht, Ohrring und Busentuch. 196 Alterer Herr von links, in Perücke  ...
Emil Heuser, 1922
6
Die Kunstsammlungen der Stadt Salzburg
68 х 53 ст; Brustbild; glattrasierter Geistlicher mit Zopfperücke mit rotem Kragen. Rückwärts signiert: A. Zeller р. 1786. ‚ 15. 66 Х 52 ст; Brustbild; glattrasierter Geistlicher mit Perücke, in ähnlicher Tracht. Wohl ebenfalls von Zeller. Um 1786.
‎1919
7
Österreichische Kunsttopographie
68 x 53 cm; Brustbild; glattrasierter Geistlicher mit Zopfperücke mit rotem Kragen. Rückwärts signiert: A. Zeller p. 1786. 15. 66 x 52 cm; Brustbild; glattrasierter Geistlicher mit Perücke, in ähnlicher Tracht. Wohl ebenfalls von Zeller. Um 1786.
‎1919
8
Theater
dung, ein Husarenhabit, an dem skeletähnlichen Körper, eine wohlgepuderte Zopfperücke bedeckte das stolze Haupt. Das hinderte mich nicht zu wüthen, und, von dem Iammer mei ner eigenen Töne gerührt, oft laut zu weinen. Manchmal ...
August Wilhelm Iffland, 1843
9
Lady Hamilton
... einer ungeheuren Nase, die ihm das Ansehen nicht eines Adlers, sondern eines Papageien gaben, mit einer Stutzund Zopfperücke und in der Hand an den Pfoten drei Truthühner haltend, welche aus Leibeskräften zappelten und glucksten.
Alexander Dumas, 2013
10
Allgemeine deutsche Real-Encyclopaedie für die gebildeten ...
Die Mode veränderte ihre Geftalt von der hundertlockigen Allongenperüoke bis zur einfachen Zopfperücke, worüber man fich aut Nicola'is gelehrter Schrift über' die Perücken zur Genüge' belehren kann. Die neuere Zeit hat diefen ...
‎1822

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZOPFPERÜCKE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zopfperücke nel contesto delle seguenti notizie.
1
Michelfeld: Faschingsblut fließt durch Ylvis Adern
Für Peter Schmiedl bedeutete es keine Überwindung, dieses Kostüm zu tragen und als Tänzerin mit Zopfperücke über die Bühne zu schweben. "Ich mache ... «Nordbayern.de, feb 17»
2
Insiderbericht: Mumienscan in Hildesheim
Außerdem besaß sie eine mit Blattgold versehene Totenmaske mit einer Zopfperücke. Auf der Brust des Toten fallen also die beiden Zöpfe, die nicht gebunden ... «selket.de, feb 17»
3
Karneval 2017: Blaue Bohnen und bunte Federn im wilden Norden ...
Man sollte auch nichts dagegen haben, angeflirtet zu werden – einer hübschen Indianerin kann schließlich kein Mann widerstehen. Die schwarze Zopfperücke ... «Kiel-magazin.de, feb 17»
4
"Durcheinandertal" als Dürrenmatt-Potpurri am Theater St. Gallen
So wird Elsi vom langen und bärtigen Markus Schäfer mit einer blonden Zopfperücke gespielt. Diana Dengler gibt facettenreich den Prediger Moses Melker als ... «barfi.ch, gen 17»
5
Hof närrischer Kreativität: Mainzer Ranzengarde erhält CREO ...
... weiße Hose, schwarze Gamaschen, Zopfperücke und schwarzer Dreispitz, so steht sie unumstößlich und geerdet seit 180 Jahren in der „Aurea Moguntia“: die ... «Allgemeine Zeitung, gen 17»
6
Goethes sexuelle Anspielungen frivol in Szene gesetzt
Diese sind aber, beispielsweise in Form der Teufelshörner des Mephisto oder der langen blonden Zopfperücke des Gretchens, sehr humorvoll und treffend ... «zentral+, nov 16»
7
Vorfreude auf einen besonderen Lauf
Am Rücken des Trikots ist die typische Zopfperücke abgebildet. Tobias Buchwieser, Stadtwachen-Kommandant auf dem historischen Fest, ist jedenfalls ... «Augsburger Allgemeine, set 16»
8
Schwörmontag: Bindertanz untermalt Schwörrede
Mit roten Kniehosen, weißen Hemden mit roten Bändeln am Arm und den weißen Zopfperücken tanzen die Paare um ihren Zunftmeister herum, der auf dem 120 ... «Südwest Presse, lug 16»
9
Europameister steht fest
Einen Preis gab es auch für das schönste Outfit, den die Isländerinnen (Nicole Brickwedel und Sophie Tangermann) mit ihren Wikingerhelmen und Zopfperücke ... «Hannoversche Allgemeine, giu 16»
10
Freund der Sklaven, Freund der Banken
... ob es nicht ein klitzekleines bisschen übertrieben sei, sich Hamilton, den Politiker, als eine Art Obama mit Zopfperücke vorzustellen. Hamiltons Kampf gegen ... «Süddeutsche.de, apr 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zopfperücke [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zopfperucke>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z