Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "zuäußerst" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUÄUSSERST IN TEDESCO

zuäußerst  [zuä̲u̲ßerst] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUÄUSSERST

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
zuäußerst è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

CHE SIGNIFICA ZUÄUSSERST IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «zuäußerst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di zuäußerst nel dizionario tedesco

nel posto estremo, completamente fuori. an der äußersten Stelle, ganz außen.

Clicca per vedere la definizione originale di «zuäußerst» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUÄUSSERST


Generaloberst
Genera̲loberst
Oberst
O̲berst [ˈoːbɐst]
Werst
Wẹrst
erst
e̲rst 
hinterst
hịnterst
vorderst
vọrderst
vorerst
vo̲rerst  , auch: […ˈ|eːɐ̯st]
zuallerallererst
zuạllerạllere̲rst
zuallererst
zuạllere̲rst
zualleroberst
zuạllero̲berst
zuallerunterst
zuạllerụnterst
zuerst
zue̲rst 
zuhinterst
zuhịnterst
zuinnerst
zuịnnerst
zuniederst
zuni̲e̲derst
zuoberst
zuo̲berst [t͜suˈ|oːbɐst]
zuunterst
zuụnterst 
zuvorderst
zuvọrderst
zuvörderst
zuvọ̈rderst
äußerst
ä̲u̲ßerst 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUÄUSSERST

zuallerallerletzt
zuallererst
zuallerletzt
zuallermeist
zualleroberst
zuallerunterst
Zuarbeit
zuarbeiten
Zuarbeiter
Zuarbeiterin
Zuave
zuballern
Zubau
zubauen
Zubehör
Zubehörhandel
Zubehörindustrie
Zubehörteil
zubeißen
zubekommen

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUÄUSSERST

Blutwurst
Bratwurst
Burst
Currywurst
Durst
First
Fleischwurst
Fliegerhorst
Forst
rst
Horst
Karst
Leberwurst
Mettwurst
Microburst
Porst
Weißwurst
barst
birst
wurst

Sinonimi e antonimi di zuäußerst sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUÄUSSERST»

zuäußerst Grammatik wörterbuch Duden bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache Zuäußerst wiktionary Wiktionary freien Wechseln Navigation Suche Wunden vorgezeigt Innerste wird hier gekehrt nach ungarisch Ungarisch Übersetzen Begriff downloaden jetzt unseren kostenlosen ßerst selten äußersten Stelle ganz außen größte Hunde beginnt schweifwedelnd liegenden Katzenfellen Canoonet Rechtschreibwörterbuch canoonet

Traduzione di zuäußerst in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUÄUSSERST

Conosci la traduzione di zuäußerst in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di zuäußerst verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «zuäußerst» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

más exterior
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

outermost
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

सबसे बाहरी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الأبعد
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

самый дальний
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

externo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দূরতম
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

plus à l´extérieur
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

paling luar
190 milioni di parlanti

tedesco

zuäußerst
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

最も外側の
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

바깥 쪽
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

njaba
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phía ngoài xa nhứt
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பெயர் கிட்டியது
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

मध्यापासुन जास्तीतजास्त दूर असलेला
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

en dıştaki
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

estremo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Najbardziej zewnętrzna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

найдальший
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

cel mai din afară
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

εξόχως απόκεντρες
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

buitenste
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

yttersta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ytterste
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di zuäußerst

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUÄUSSERST»

Il termine «zuäußerst» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 138.470 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «zuäußerst» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di zuäußerst
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «zuäußerst».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUÄUSSERST» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «zuäußerst» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «zuäußerst» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su zuäußerst

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUÄUSSERST»

Scopri l'uso di zuäußerst nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con zuäußerst e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Fakten und Theorien: Beiträge zur romanischen und ...
Eigenständige Verbindungen sind: assom: zuäußerst, zuoberst sissom: ansom: zuäußerst schudem: aintadem: ganz vorne, ganz einwärts, zuäußerst videm: oradenv ganz außen, ganz aus- naadem/ wärts, zuäußerst nadem: zuoberst ...
Helmut Stimm, Sieglinde Heinz, Ulrich Wandruszka, 1982
2
Chronik oder geschichtliche, ortskundliche und statistische ...
M., auf einem Vorsprung des Berges, zuäußerst an der Grenze gegen Solotburn, nahe bei der Landstraße nach Basel und Aarau, 25 M. n. von der K., mit der Ruine des Bergschlosses Ernlisburg (s. d. A.) ans der Lehnfluh , einem hohen ...
Albert Jahn, 1857
3
Annalen der Physik. Angefangen von Friedr(ich) Albr(echt) ...
Die Inselgruppe Sülenoerne, die zuäußerst am Sognef jord liegen, sind gestreift und tragen deutliche Kennzeichen, daß ein kräftiger Gletscher sich durch die Sunde an der Mündung des Sognefjords gedrängt hat. Forbes') sagt von den ...
Ludwig Wilhelm Gilbert, Friedrich Albrecht Carl Gren, Johann C. Poggendorff, 1872
4
Die einzelnen romanischen Sprachen und Sprachgebiete von der ...
Thöni 1969, 184) beschränkt sind, gibt es im ganzen Bündnerromanisch Kombinationen eines dieser Adverbien mit einem weiteren Ortsadverb resp. einem Suffix, das ursprünglich Ortsadverb war: S oradem, V ouradim 'ganz zuäußerst' ...
Günter Holtus, Walter De Gruyter Incorporated, 1989
5
Neue philosophische Abhandlungen der Baierischen Akademie ...
... und setze zuäußerst die gefundene halbe Senne oder den Smus von ?s Graden darauf , so hat man zuäußerst daran die Punkte Kl und N ; und man zeichne sodann die Lage des Schnabels in bevden Stellungen des Wendeisens 1 und 2.
Bayerische Akademie der Wissenschaften, 1785
6
Homers Reise: auf den Spuren des Odysseus
... sind doch so lang, daß sie unten im Wasser fischen kann (12, 80-100); Kalypso wohnt auf einer „fernen" Insel, „wo der Nabel des Meeres ist" (5, 55; 1,50); und die Phaiaken leben „weitab in dem vielflutenden Meer, zuäußerst" (6, 204-205).
Armin Wolf, 2009
7
Roggwyler-Chronik: oder ...
... gegen Iakob Russen genannt Bartli Ioggelis Haus, und der letzte 7. St. steht zu End dieses Waldes, gegen Caspar Otten sel. genannt Käppelers Kapvels Haus über. March gegen Zofingen. Von Ende der Glashütter-March bis zuäußerst im ...
Johannes Glur, 1835
8
Erschliessung der Antike: kleine Schriften zur Literatur der ...
Stämmen' (4>iJX.a) über die ganze Erdscheibe aus (im. xöovi <j>\JX.' dvöpconcov), in allen Himmelsrichtungen bis hin zum begrenzenden Ringstrom Okeanos. Von den dort, ganz zuäußerst lebenden Menschen hat man nur geringe Kunde: ...
Joachim Latacz, Jürgen von Ungern-Sternberg, Fritz Graf, 1994
9
Johann Helfzenrieders, vormaligen Professors der Mathematik ...
großen Cylmder wird eine den Cnlinder berührende Latte mit den zuäußerst daran genagelten Hölzern , welche die Zapfen berühren, die Stelle des Lineal« vertretten. Wie ist aber im letzten Falle zu helfen? Entweder haben die Zapfen lange ...
Johann Evangelist Helfenzrieder, 1795
10
Der Weinstock und die Tränen des Mohns: von der nüchternen ...
Wo das Ausschmelzen zuäußerst in seinen Ursprung zurückfließt, kommt es gleichsam als 'Scheitel' der Natur zu Gesicht und Glieder. Die Scheide des Stillenden ist Ursprung der 'Nichts' auslassenden Vielfalt. Mit der Verschiedenheit aller ...
Gerhard Holst, 1999

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUÄUSSERST»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino zuäußerst nel contesto delle seguenti notizie.
1
Wir haben sehr wohl etwas zu verbergen!
Dyer wollte ein Jahr lang 24 Stunden am Tag sein gesamtes Leben filmen und sein Innerstes zuäußerst kehren. E-Mails, Kontoauszüge, Telefongespräche, ... «ZEIT ONLINE, nov 16»
2
Sylt - Deutschlands Sehnsuchtsort und seine Geheimnisse
"Und nähme ich der Morgenröte Flügel und baute ein Haus zuäußerst am Meer, so würde auch dort deine Hand mich führen und deine Rechte mich halten. «STERN, ago 16»
3
Ich für dich und du für mich
In ihrer „Wohnung zuäußerst im Meer“ konnte sie ungestört schreiben, morgens im Bett oder draußen auf dem Balkon. In der Stockholmer Dalagatan 46, wo sie ... «Tagesspiegel, nov 07»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. zuäußerst [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuauberst>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z