Scarica l'app
educalingo
Zusammenklang

Significato di "Zusammenklang" sul dizionario di tedesco

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI ZUSAMMENKLANG IN TEDESCO

Zusạmmenklang


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUSAMMENKLANG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zusammenklang è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUSAMMENKLANG IN TEDESCO

corda

Un'accordo è nella musica la suonatura simultanea di diversi toni, che possono essere interpretati in modo armonioso.

definizione di Zusammenklang nel dizionario tedesco

la convergenza; Armonia: un'armonia armoniosa.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUSAMMENKLANG

Anklang · Ausklang · Beiklang · Dreiklang · Durdreiklang · Einklang · Gitarrenklang · Gleichklang · Glockenklang · Gläserklang · Harfenklang · Jahresausklang · Klingklang · Missklang · Nachklang · Orchesterklang · Raumklang · Wohlklang · klang · kling, klang

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUSAMMENKLANG

Zusammenkunft

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUSAMMENKLANG

Aufklang · Belang · Dominantdreiklang · Klang · Molldreiklang · Schalmeienklang · Slang · Subdominantdreiklang · Tonikadreiklang · Widerklang · Winterausklang · bislang · bodenlang · entlang · gelang · jahrelang · lang · minutenlang · stundenlang · über kurz oder lang

Sinonimi e antonimi di Zusammenklang sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUSAMMENKLANG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zusammenklang» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUSAMMENKLANG»

Zusammenklang · Akkord · Gleichklang · Harmonie · zusammenklang · mehrerer · töne · nennt · melodie · Wörterbuch · musik · tagtraum · voll · schön · original · sternenkinder · someone · Musik · gleichzeitige · Erklingen · unterschiedlicher · Töne · sich · harmonisch · deuten · „Gefällt · Angaben · Personen · sprechen · darüber · Life · writes · melodies · Duden · bedeutung · Grammatik · nachschlagen · Wörterbuch · deutschen · Sprache · Kreuzworträtsel · akkord · raetsel · hilfe · Rätsel · Frage · wurde · eingetragen · Jeder · Rätselfreund · kann · mithelfen · haett · frueher · nicht · gegeben · liveset · Frueher · Podcast · Jede · Ausgabe · unseres · Podcasts · etwas · ganz · Besonderes · aber · dieser · hier · feiern · eine · beatport · Download · premium · quality · music ·

Traduzione di Zusammenklang in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ZUSAMMENKLANG

Conosci la traduzione di Zusammenklang in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.

Le traduzioni di Zusammenklang verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zusammenklang» in tedesco.
zh

Traduttore italiano - cinese

和谐
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

armonía
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

harmony
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

सामंजस्य
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الانسجام
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

гармония
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

harmonia
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সাদৃশ্য
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

harmonie
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

keharmonian
190 milioni di parlanti
de

tedesco

Zusammenklang
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

調和
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

조화
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

harmoni
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hòa điệu
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

நல்லிணக்கம்
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

सुसंवाद
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

armoni
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

armonia
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

harmonia
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

гармонія
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

armonie
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αρμονία
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

harmonie
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

harmoni
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

harmoni
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zusammenklang

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUSAMMENKLANG»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zusammenklang
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zusammenklang».

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zusammenklang

ESEMPI

6 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZUSAMMENKLANG»

Citazioni e frasi famose con la parola Zusammenklang.
1
Ignatius von Antiochia
Die Eintracht eurer Gemüter, der Zusammenklang eurer Liebe ist ein Loblied auf Christus.
2
Wilhelm Furtwängler
Beethoven begreift in sich die ganze, runde, komplexe Menschennatur. Niemals hat ein Musiker von der Harmonie der Sphären, dem Zusammenklang der Gottesnatur, mehr gewußt und mehr erlebt als Beethoven.
3
Wilhelm Furtwängler
Niemals hat ein Musiker von der Harmonie der Sphären, dem Zusammenklang der Gottesnatur, mehr gewusst und mehr erlebt als Beethoven.
4
Ernst Ferstl
Die Freiheit entscheidet sich im Fall des Falles immer für den Zusammenklang und gegen die Einstimmigkeit.
5
Ralph Waldo Emerson
Wir müssen tiefere Einsicht haben, sonst stoßen wir gegeneinander und verfehlen den Weg zur Sicherung unseres Lebens. Aber der kalte Verstand ist selbstsüchtig und unfruchtbar. Das Geheimnis des Erfolges in der Gesellschaft ist ein gewisser Zusammenklang von Herzlichkeit und Kontaktfähigkeit.
6
Ernst Ferstl
Das Wesentliche im Umgang miteinander ist nicht der Gleichklang, sondern der Zusammenklang.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUSAMMENKLANG»

Scopri l'uso di Zusammenklang nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zusammenklang e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Vollständige Harmonielehre
kann sowohl die Subdominante in C-Dur als auch die Dominante in B-Dur usw. sein), als die Vielseitigkeit des Zusammenklangs (mnohostrannost sou- zvuku). 97 Dabei ist entscheidend, dass ein Zusammenklang oft auch deshalb auf ...
Leoš Janáček, Kerstin Lücker, 2011
2
Neue Grammatik der Tonsetzkunst
2) aus dem ^Zusammenklange 6 H e der Zusammenklang ffeg, 3) aus dem Zusammenklange G. c e der Zusammenklang c e g, Dann das A in eine höhere Octave versetzt, entstand 4) ahs dem Zusammenklange A c e der Zusammenklang Cid ...
C. L. H. Woeltje, 1853
3
Grundriss der Psychologie (Erweiterte Ausgabe)
Fehlt die dritte Bedingung, so kann ebenfalls der Einzelklang in einen Zusammenklang übergehen. Eine Reihe unabhängig voneinander angegebener Stimmgabelklänge, die nach ihren intensiven und qualitativen Tonverhältnissen einen ...
Wilhelm Wundt, 2012
4
Praktisch-theoretisches lehrbuch der musikalischen ...
einem Tasteninstrumente die Tasten e A b ckes an, ohne den angeschlagenen Zusammenklang zu nennen ; so wäre es , wie sich nun leicht begreist, möglich, daß eine Person behauptete, derselbe sei kleiner Nonenaccord von L; eine ...
Friedrich Wilhelm Schütze, 1848
5
Was ist der Mensch?: Die Anthropologie der Gegenwart im ...
Wahrheit der Zeit ist der Zusammenklang allen Geschehens in einer ewigen Gegenwart. Die Ewigkeit steht dabei nicht als etwas ganz anderes der Zeit gegenüber. Sie bildet keinen andern Inhalt als die Zeit. Aber die Ewigkeit ist die Wahrheit ...
Wolfhart Pannenberg, 2006
6
Musikalisches Conversations-Lexikon: Eine Encyklopädie der ...
Nach Helmholtz ist nun Consonanz ein Zusammenklang ohne merkliche ScuweDungen, Dissonanz hingegen ein Zusammenklang, der durch die entstehenden Schwebungen rauh wird. An den eigen thümlichen Intervallen , welche die ...
Hermann Mendel, August Reissmann, 1870
7
Das Ehe-Buch: eine neue Sinngebung im Zusammenklang der ...
eine neue Sinngebung im Zusammenklang der Stimmen führender Zeitgenossen Hermann Graf von Keyserling. Aspekte gibt, und diese bei richtigem Denken und klarer Schau nur auf eine Weise erscheinen können, so schafft gerade die ...
Hermann Graf von Keyserling, 1925
8
Wörterbuch der deutschen Sprache: U bis Z
Der Zusammenklang, ,-^«?, Mz. -^-klZnge, ein mit einem andern zusammenstimmender «ohllnutiger Ktang, und der Zustand, da meh: rere Töne in rechtem, gehörig/» Verhältnisse zu einander stehen, mit einander» klingen. » Die Harmonie ...
Joachim Heinrich Campe, 1811
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Eschen bürg fand Zusammenklang zwar besser, aber auch uubehülflicher, und wollte lieber Zuklang dafür gesagt wissen. Zusammenklang hat unter andern Bürger gebraucht: »Ordnung und Zusammenklang der Gedanken und Bilder.
Joachim Heinrich Campe, 1813
10
Über die Seele
Aristoteles, Michael Wenzel Voigt. den Sinn für einen harmonischen Zusammenklang habe, und das Weltall sich nach zusammenklingenden Schwingungen fortbewege , hat er die gerade Linie , (die Are der Welt , ) in einen Zirkel eingebogen.
Aristoteles, Michael Wenzel Voigt, 1794

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUSAMMENKLANG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zusammenklang nel contesto delle seguenti notizie.
1
SAP-Sinfonieorchester in Heidelberg: Zusammenklang auf allen ...
Für den Bundestagsabgeordneten Lothar Binding (SPD), der zu Beginn mit Franz Bernd Welz von der SAP auf der Bühne stand, fand dieser Zusammenklang ... «Rhein-Neckar Zeitung, gen 17»
2
Mit keltischen Klängen die fragilen Momente erleben
Der Zusammenklang von Harfe und Akkordeon erwies sich als reizvoll, auch in den Gesangparts harmonierten Schmids heller Sopran und Langs dunkel ... «Badische Zeitung, gen 17»
3
Harmonischer Zusammenklang für Bach
Am Ende sagt es Johann Sebastian Bach selber am schönsten: „Bei einer andächtigen Musik ist Gott allezeit mit seiner Gnade Gegenwart.“ Braunschweigs ... «Braunschweiger Zeitung, gen 17»
4
SPD wird vorgeführt
Was die SPD nie kapieren wird: Der Zusammenklang Christentum-Bayern-CSU ist im Freistaat fest inkulturiert. Hier ein Kruzifix am Rappensee im Allgäu. «Bayernkurier, ott 16»
5
Viel Arbeit, wenig Zusammenklang
Michael Donner ist seit vielen Jahren Pfarrer in Blansingen, Welmlingen und Kleinkems – 2013 kamen Bad Bellingen, Rheinweiler, Bamlach und Hertingen zu ... «Badische Zeitung, ott 16»
6
Zusammenklang von Orgel und Blech wird zum Genuss
Zusammenklang von Orgel und Blech wird zum Genuss. Die studierten Musiker Patrick Brugger (von links), Florian Keller und Daniel Bucher bereiten ihren ... «Schwäbische Zeitung, set 16»
7
Eine Stadt lauscht ihrem Klang
GALLEN ⋅ Riesiger Publikumsaufmarsch am St.Galler Bubenweiher: Die Uraufführung der Glockenkomposition "Zusammenklang" von Natalija Marchenkova ... «St. Galler Tagblatt, ago 16»
8
Glockenkonzert setzt Busbetrieb lahm
Känel und ihre zwei freiwilligen Helfer, Kai Berendes und Petra Gällhaus, sind nur ein kleiner Teil des riesigen Events «Zusammenklang». Rund 118 Glocken in ... «20 Minuten, ago 16»
9
Gigantische Klangwelle in St. Gallen
Die Instrumente sind Kirchenglocken: Für die Komposition "Zusammenklang" sollen am Sonntag im schweizerischen St. Gallen die 118 Glocken aller 29 ... «katholisch.de, ago 16»
10
Seltene Kombination
... heikel: Es ist ein absolut punktgenauer Anschlag erforderlich, nur wenn dieser synchron erfolgt, entsteht ein musikalisch überzeugender Zusammenklang. «Süddeutsche.de, ago 16»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zusammenklang [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zusammenklang>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT