Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zuweisung" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZUWEISUNG IN TEDESCO

Zuweisung  [Zu̲weisung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZUWEISUNG

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zuweisung è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZUWEISUNG IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zuweisung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

assegnazione

Zuweisung

In un linguaggio di programmazione imperativo, un'assegnazione è un tipo di istruzione mediante la quale una variabile ottiene un nuovo valore. A differenza di altri tipi di istruzioni, che possono anche modificare il valore di una variabile, si parla di un'assegnazione solo se viene utilizzato l'operatore di assegnazione del rispettivo linguaggio di programmazione. Molti linguaggi di programmazione prendono in considerazione la compatibilità di assegnazione delle espressioni e delle variabili coinvolte per evitare errori di programma. Prima di poter assegnare un valore a una variabile, è necessario dichiararlo esplicitamente in molti linguaggi di programmazione. In alcuni linguaggi di programmazione, questo viene eseguito implicitamente quando si assegna ad una variabile che non è ancora stata dichiarata. Unter einer Zuweisung versteht man in einer imperativen Programmiersprache einen Typ von Anweisung, durch den eine Variable einen neuen Wert erhält. In Abgrenzung von anderen Anweisungstypen, die ebenfalls den Wert einer Variablen verändern können, spricht man nur dann von einer Zuweisung, wenn der Zuweisungsoperator der jeweiligen Programmiersprache verwendet wird. Viele Programmiersprachen berücksichtigen hierbei die Zuweisungskompatibilität der beteiligten Ausdrücke und Variablen, um Programmfehler zu vermeiden. Bevor eine Zuweisung eines Wertes an eine Variable erfolgen kann, ist es in vielen Programmiersprachen erforderlich, diese explizit zu deklarieren. In manchen Programmiersprachen wird dies bei einer Zuweisung an eine noch nicht deklarierte Variable implizit ausgeführt.

definizione di Zuweisung nel dizionario tedesco

l'assegnazione; il compito. das Zuweisen; das Zugewiesenwerden.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zuweisung» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZUWEISUNG


Abweisung
Ạbweisung
Anpreisung
Ạnpreisung
Anweisung
Ạnweisung 
Ausweisung
A̲u̲sweisung
Banküberweisung
Bạnküberweisung
Betriebsanweisung
Betri̲e̲bsanweisung [bəˈtriːps|anva͜izʊŋ]
Einspeisung
E̲i̲nspeisung
Einweisung
E̲i̲nweisung
Entgleisung
Entgle̲i̲sung
Gebrauchsanweisung
Gebra̲u̲chsanweisung 
Speisung
Spe̲i̲sung
Unterweisung
Unterwe̲i̲sung
Vereisung
Vere̲i̲sung
Verweisung
Verwe̲i̲sung
Wegweisung
Wẹgweisung
Weisung
We̲i̲sung 
Zahlungsanweisung
Za̲hlungsanweisung [ˈt͜saːlʊŋs|anva͜izʊŋ]
Zurückverweisung
Zurụ̈ckverweisung
Zurückweisung
Zurụ̈ckweisung
Überweisung
Überwe̲i̲sung 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZUWEISUNG

Zuwanderung
Zuwanderungsgesetz
Zuwandrer
Zuwandrerin
zuwanken
zuwarten
zuwege
zuwehen
zuweilen
zuweisen
zuwenden
Zuwendung
Zuwenig
zuwerfen
zuwider
zuwider sein
zuwiderhandeln
Zuwiderhandelnde
Zuwiderhandelnder
Zuwiderhandlung

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZUWEISUNG

Arbeitsanweisung
Bepreisung
Bereisung
Dienstanweisung
Einkreisung
Enteisung
Erweisung
Handlungsanweisung
Hinweisung
Klageabweisung
Landesverweisung
Lobpreisung
Postanweisung
Rückweisung
Schuldzuweisung
Schulspeisung
Vergreisung
Vorweisung
Zurechtweisung
Zwangseinweisung

Sinonimi e antonimi di Zuweisung sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ZUWEISUNG» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Zuweisung» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Zuweisung

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZUWEISUNG»

Zuweisung Aufteilung Einteilung Unterbringung Verteilung Zuteilung zuweisung jobcenter beamte Wörterbuch ehewohnung gegen entgelt java gesetzliche reserven gmbh ehelichen wohnung Unter einer versteht imperativen Programmiersprache einen Anweisung Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon zwischen öffentlichen Aufgabenträgern Gebietskörperschaften übertragene Finanzmittel Zuweisungen Rahmen woxikon zuweissung zuwiesung zuewisung suweisung zuweizung zuweeisung zuweiisung zuuweisuung zuwweisung zzuweisung zuweisungg zuweisunng Dict wörterbuch für dict beamtstg dejure Beamtinnen Beamten ihrer Zustimmung vorübergehend ganz oder teilweise

Traduzione di Zuweisung in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZUWEISUNG

Conosci la traduzione di Zuweisung in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zuweisung verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zuweisung» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

分配
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

asignación
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allocation
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

आवंटन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

توزيع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

распределение
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alocação
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বণ্টন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allocation
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

peruntukan
190 milioni di parlanti

tedesco

Zuweisung
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

割り当て
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

배당
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

persediaan
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

phân bổ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒதுக்கீடு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाटप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

tahsis
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

assegnazione
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przydział
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

розподіл
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alocare
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κατανομή
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

toekenning
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

fördelning
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

tildeling
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zuweisung

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZUWEISUNG»

Il termine «Zuweisung» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 45.694 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
78
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zuweisung» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zuweisung
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zuweisung».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZUWEISUNG» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zuweisung» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zuweisung» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zuweisung

ESEMPI

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZUWEISUNG»

Scopri l'uso di Zuweisung nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zuweisung e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Das ärztliche Verbot der Zuweisung gegen Entgelt
Tathandlung Der Tatbestand des § 31 BO setzt weiter voraus, dass der Berufsangehörige ein Entgelt oder einen anderen Vorteil für die Zuweisung von Patientinnen und Patien- ten oder Untersuchungsmaterial sich versprechen oder  ...
Georg Graml, 2012
2
TVöD-Kommentar: Arbeitsrecht für den öffentlichen Dienst
Zuweisung 1. Begriff der Zuweisung 13 Nach der Protokollnotiz ist eine Zuweisung die vorübergehende Beschäftigung in dienstlichem, betrieblichem oder öffentlichem Interesse bei einem Dritten im In- und Ausland unter Fortsetzung des ...
Werner Dörring, Jürgen Kutzki, H.-U. Richter, 2006
3
Die C++-Programmiersprache
ausdruck Bitweises Und ausdruck & ausdruck Bitweises Exklusiv-Oder ausdruck " ausdruck Bitweises Oder ausdruck \ ausdruck Logisches Und ausdruck && ausdruck Logisches Oder ausdruck | | ausdruck Bedingte Zuweisung ausdruck ...
Bjarne Stroustrup, 2011
4
Einführung in Python
Namen werden bei der ersten Zuweisung erzeugt. Python erzeugt Variablennamen, wenn Sie ihnen zum ersten Mal einen Wert zuweisen (einen Objektverweis). Namen müssen nicht vorab deklariert werden. Auch einige (aber nicht alle) ...
Mark Lutz, David Ascher, Dinu C. Gherman, 2007
5
Effektiv C++ programmieren: 50 Wege zur Verbesserung Ihrer ...
Eine Zuweisung an sich selbst tritt auf, wenn Sie so etwas tun: class X l ... I; X a; a = a; //a wird sich selbst zugewiesen Das sieht ziemlich unsinnig aus, ist aber völlig legal, deshalb sollten Sie auch keinen Augenblick daran zweifeln, daß ...
Scott Meyers, 1998
6
Öffentliches Dienstrecht: das Beamten- und Arbeitsrecht für ...
Dies wäre allein auf freiwilliger Basis möglich, wie die folgende Begründung zeigt. Mittlerweile hat der Gesetzgeber das Instrument der Zuweisung (§ 21 BeamtStG) geschaffen. Die Norm regelt drei Fälle, die Zuweisung zu einer öffentlichen ...
Manfred Wichmann, 2007
7
Go to C-Programmierung
Restwertzuweisung: A %= B Restwertbildung und Zuweisung. Bitweises-UND- Zuweisung: A &= B Bitweises UND und Zuweisung. Bitweises ODER Zuweisung: A (= B Bitweises ODER und Zuweisung. Bitweises-EXCLUSIV-ODER-Zuweisung : ...
Guido Krüger, 1998
8
Kommentar zum Hohelied
Cant 1.3c Scholion (Zuweisung an Nilus steht oberhalb des Keimenons; vgl. bei Cant l,3b) Cant l.Sa.b Scholion ohne Zuweisung Cant 1.6a.b Scholion ohne Zuweisung auf dem Außenrand Zuweisung Gregor (in eigener Zeile) Scholion ( mit ...
Saint Nilus (of Ancyra), Hans-Udo Rosenbaum, Harald Ringshausen, 2004
9
ABAP: die Programmiersprache des SAP-Systems R/3
die Programmiersprache des SAP-Systems R/3 Bernd Matzke. In Zuweisung 4 wird eine gebrochene Zahl in Zeichenkettendarstellung einem Gleitpunktfeld zugewiesen. Bedeutsam sind hier die unterschiedlichen Trennzeichen zwischen Vor- ...
Bernd Matzke, 2002
10
C in a Nutshell
Bei der Bewertung einer zusammengesetzten Zuweisung wird die angegebene Operation mit den zwei Operanden durchgeführt und das Ergebnis dem linken Operanden zugewiesen. Zwei Beispiele dazu: long var = 1234L ; var *= 3; ...
Peter Prinz, Tony Crawford, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZUWEISUNG»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zuweisung nel contesto delle seguenti notizie.
1
Regierungsrat lehnt Glarners Beschwerde ab
Denn im Juli 2016 hatte die Gemeinde Oberwil-Lieli beim Kanton gegen die Zuweisung von zehn Asylsuchenden Beschwerde eingereicht. Diese Beschwerde ... «Neue Zürcher Zeitung, feb 17»
2
Zuweisung der Ehewohnung wegen Übernachtungsbesuch der ...
Zuweisung der Ehewohnung wegen Übernachtung der neuen Frau Getrennt leben in einer Wohnung? Manchmal reicht auch eine Mauer nicht und ein ... «Haufe - News & Fachwissen, gen 17»
3
Kriterien für die Zuweisung von Hunden im Rahmen der ...
Das Oberlandesgericht Nürnberg hat entschieden, dass Hunde, welche als Haustiere für das Zusammenleben von Ehegatten bestimmt waren, gemäß § 1361a ... «DATEV eG, gen 17»
4
Zuweisung von WEG-Gartenflächen zur Alleinnutzung
Für die Zuweisung gemeinschaftlicher Gartenflächen an einzelne Wohnungseigentümer zur alleinigen Nutzung reicht eine Gebrauchsregelung nicht aus. «Haufe - News & Fachwissen, set 16»
5
Neue Zuweisung von 45 Flüchtlingen
Im vierten Quartal 2016 dürfte es weitere, jetzt noch nicht bezifferbare Zuweisungen geben. Das teilte Fachbereichsleiter Bodo Schmidt am Freitag mit. «Meinerzhagener Zeitung, lug 16»
6
Dauerhafte Zuweisung einer höherwertigen Tätigkeit ist nicht zulässig
Ein Beamter kann verlangen, dass ihm nicht dauerhaft eine seinem Statusamt nicht entsprechende höherwertige Tätigkeit zugewiesen wird. Dies hat das ... «Haufe - News & Fachwissen, giu 16»
7
EU will Zuweisung von Flüchtlingen in unwillige Staaten erzwingen
Die EU will künftig unwillige Staaten zwingen, Flüchtlinge aufzunehmen. Für jeden abgelehnten Flüchtling müssten die Staaten dann 250.000 Euro bezahlen. «Deutsche Wirtschafts Nachrichten, mag 16»
8
Zuweisung von Asylbewerbern ist vorerst gestoppt
Detmold. Insgesamt 545 Geflüchtete hat die Stadt Detmold in 2015 aufgenommen, die meisten davon in den letzten drei Monaten des Jahres. Damit ist das Soll ... «Lippische Landes-Zeitung, gen 16»
9
Patientenfreundliches Zuweisen
Patient im Fokus: Zuweisung ist manchmal sinnvoll, sollte aber Grenzen haben – der Rezeptdrucker in der Apotheke geht zu weit. Foto: Elke Hinkelbein. «APOTHEKE ADHOC, gen 16»
10
Zuweisungsverbot ab der ersten Packung
Keine Zuweisung: Auch bei der ersten Einstellung von Hepatitis-C-Patienten dürfen Praxen die Rezepte nicht direkt an eine Apotheke schicken. «APOTHEKE ADHOC, dic 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zuweisung [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zuweisung>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z