Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Zweidrittelmehrheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ZWEIDRITTELMEHRHEIT IN TEDESCO

Zweidrittelmehrheit  [Zweidrịttelmehrheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ZWEIDRITTELMEHRHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Zweidrittelmehrheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ZWEIDRITTELMEHRHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Zweidrittelmehrheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Maggioranza dei due terzi

Zweidrittelmehrheit

La maggioranza dei due terzi significa una maggioranza qualificata con un quorum di due terzi. A seconda dell'importo di base del calcolo, si parla di una semplice maggioranza di due terzi, se i voti espressi sono basati, o per una maggioranza di due terzi assoluti, se si considera la totalità dei voti. In molti, specialmente negli Stati democratici, questo quorum svolge un ruolo speciale quando si tratta di risolvere un cambiamento costituzionale. Ciò mira a garantire la protezione delle minoranze, in quanto più di un terzo dei voti può impedire la modifica costituzionale. Al contrario, le leggi semplici sono di solito decise con maggioranze che possono essere raggiunte con un livello inferiore di approvazione. Unter einer Zweidrittelmehrheit versteht man eine qualifizierte Mehrheit mit einem Quorum von zwei Dritteln. Je nach Grundmenge der Berechnung spricht man auch von einer einfachen Zweidrittelmehrheit, wenn die abgegebenen Stimmen zu Grunde gelegt werden, oder von einer absoluten Zweidrittelmehrheit, wenn die Gesamtheit der Stimmen betrachtet wird. In vielen, insbesondere den demokratischen Staaten spielt dieses Quorum eine besondere Rolle, wenn es darum geht, eine Verfassungsänderung zu beschließen. Dadurch soll ein Minderheitenschutz gewährleistet werden, da so mit mehr als einem Drittel der Stimmen eine Verfassungsänderung verhindert werden kann. Im Gegensatz dazu werden einfache Gesetze in der Regel mit Mehrheiten beschlossen, die mit geringerer Zustimmungsquote zu erreichen sind.

definizione di Zweidrittelmehrheit nel dizionario tedesco

Maggioranza dei due terzi dei voti espressi. Mehrheit von zwei Dritteln der abgegebenen Stimmen.
Clicca per vedere la definizione originale di «Zweidrittelmehrheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON ZWEIDRITTELMEHRHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Unsicherheit
Ụnsicherheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME ZWEIDRITTELMEHRHEIT

Zweibrückener
Zweibrückenerin
Zweibrücker
Zweibrückerin
Zweibund
Zweicentstück
Zweidecker
zweideutig
Zweideutigkeit
zweidimensional
Zweidrittelgesellschaft
Zweidritteltaler
zweieiig
zweieinhalb
Zweier
Zweieranschluss
Zweierbeziehung
Zweierbob
Zweierkajak
Zweierkolonne

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME ZWEIDRITTELMEHRHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Treffsicherheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit

Sinonimi e antonimi di Zweidrittelmehrheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «ZWEIDRITTELMEHRHEIT»

Zweidrittelmehrheit zweidrittelmehrheit duden wörterbuch enthaltungen Unter einer versteht eine qualifizierte Mehrheit einem Quorum zwei Dritteln nach Grundmenge Berechnung spricht auch einfachen bedeutung Grammatik nachschlagen deutschen Sprache mitmischen Juni Ungarn orbán sichert sich zeit könnte Orbán Verfassung erneut Parlament stützen regierung festigt spiegel Jede Stimme zählt Regierung ungarischen ihre knappe abgesichert Dafür bedienten Ungarische wahlsiegerin fidesz steht fest Fidesz demnach Parlamentssitze Prozent Mandate Quorum für knapp übersprungen europa Partei Ministerpräsident Viktor wieder

Traduzione di Zweidrittelmehrheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ZWEIDRITTELMEHRHEIT

Conosci la traduzione di Zweidrittelmehrheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Zweidrittelmehrheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Zweidrittelmehrheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

三分之二多数
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

mayoría de dos tercios
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Two-thirds majority
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

दो-तिहाई बहुमत
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

أغلبية الثلثين
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Большинство в две трети
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

maioria de dois terços
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

দুই-তৃতীয়াংশ সংখ্যাগরিষ্ঠতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Majorité des deux tiers
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

majoriti dua pertiga
190 milioni di parlanti

tedesco

Zweidrittelmehrheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

三分の二の多数
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

두 분의 대부분
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

mayoritas rong protelon
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Hai phần ba đa số
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

மூன்றில் இரண்டு பெரும்பான்மை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

दोन तृतीयांश बहुमत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Üçte ikisi çoğunluk
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Maggioranza dei due terzi
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Dwóch trzecich głosów
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Більшість у дві третини
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

majoritate de două treimi
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Πλειοψηφία των δύο τρίτων
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Tweederdemeerderheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Två tredjedelars majoritet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

To tredjedels flertall
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Zweidrittelmehrheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ZWEIDRITTELMEHRHEIT»

Il termine «Zweidrittelmehrheit» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 64.486 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
69
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Zweidrittelmehrheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Zweidrittelmehrheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Zweidrittelmehrheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ZWEIDRITTELMEHRHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Zweidrittelmehrheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Zweidrittelmehrheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Zweidrittelmehrheit

ESEMPI

2 CITAZIONI IN TEDESCO CON «ZWEIDRITTELMEHRHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Zweidrittelmehrheit.
1
Daniel Cohn-Bendit
Mir machte das Angst, hätten die Grünen eine Zweidrittelmehrheit in Deutschland, ich würde auswandern.
2
Guido Westerwelle
Neue Steuern sollten nur noch mit Zweidrittelmehrheit beschlossen werden können.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «ZWEIDRITTELMEHRHEIT»

Scopri l'uso di Zweidrittelmehrheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Zweidrittelmehrheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Die Entstehung der Verfassung von Berlin: eine Dokumentation
Bei der Zweidrittelmehrheit müsse die Frage entschieden werden, ob es zwei Drittel der anwesenden oder zwei Drittel der gewählten Abgeordneten sein sollten. Beschluß: Wo in der Verfassung von Abgeordneten die Rede ist, namentlich in ...
Hans J. Reichhardt, 1990
2
Regeln und Verfahren der Entscheidungsfindung innerhalb von ...
So reicht beispielsweise bei einer geforderten Zweidrittelmehrheit ein Drittel plus eine Stimme aus, um gegen einen Vorschlag zu stimmen. Damit wird der Minderheit die Möglichkeit gegeben, den Willen einer entsprechend hohen ...
Carmen Thiele, 2008
3
Die Kooperationsvereinbarungen der Sekretariate ...
Änderung von Anhängen); Art. X (3) und (4) ACCOBAMS (Zweidrittelmehrheit für Konventionsänderungen und Annahme bzw. Änderung von Anhängen); Art. 16 ( 3) Berner Konvention (Dreiviertelmehrheit für Änderungen der Art. 1-12 der ...
Ayse-Martina Böhringer, 2014
4
Das politische System Deutschlands: Institutionen, ...
Verfassungsänderungen erfordern jeweils die Zweidrittelmehrheit im Bundestag und im Bundesrat. Zur Wahl des Bundeskanzlers hingegen genügt die Kanzlermehrheit. Das ist die Mehrheit der gesetzlichen Mitglieder des Parlaments, nicht ...
Manfred G. Schmidt, 2011
5
Das politische System der Bundesrepublik Deutschland
Politisch delikater als die Mehrheit der Abstimmenden oder die Kanzlermehrheit ist die Zweidrittelmehrheit. Die Mehrheit der Abstimmenden oder die Kanzlermehrheit kann von einer Regierungskoalition aus eigener Kraft erreicht werden.
Manfred G. Schmidt, 2011
6
Quartiersforschung: Zwischen Theorie und Praxis
mindestens 75% der Mitglieder anwesend sind. Der QRat entscheidet bei Abstimmungen und Beschlussfassungen mit einer Zweidrittelmehrheit" ( Geschäftsordnung 2006: 3). Im Laufe der ersten Amtszeit des Quartiersrates stellte sich bei den ...
Olaf Schnur, 2008
7
Verfassung - Verfassunggebung - Verfassungsänderung: zur ...
4h7 Weit verbreitet und damit typisch ist hierbei wiederum das Erfordernis einer Zweidrittelmehrheit, so z.B. in Deutschland (Art. 79 Abs. 2 GG), Belgien (Art. 195 Abs. 5), Luxemburg (Art. 114 Abs.5), Portugal (Art.286 Abs.1) und in den ...
Christian Winterhoff, 2007
8
Beiträge zum Verfassungsrecht der Kirche
Für Beschlüsse, die weder Rechtsverbindlichkeit beanspruchen noch in die Regierung der einzelnen Diözesen i. o. a. S. eingreifen, liegen die Verhältnisse klar: sie kommen zustande durch Zweidrittelmehrheit der ...
Winfried Aymans, 1991
9
Exekutive Vetorechte im deutschen Verfassungssystem: eine ...
Insbesondere die Konstellation eines mit Zweidrittelmehrheit agierenden Bundesrates würde de facto zu der Situation führen, dass die in der Regel nur mit absoluter Mehrheit ausgestattete Regierungsseite im Parlament diesen Einspruch ...
Stefan Malorny, 2011
10
Bilanz der Bundestagswahl 2005: Voraussetzungen, Ergebnisse, ...
Das Erfordernis der Zweidrittelmehrheit, das ggf. sogar noch nach oben korrigiert werden könnte, würde jedenfalls die Gefahr bannen, dass die größere Regierungspartei für sich lediglich die Gunst der Stunde zu nutzen versucht; denn ...
Eckhard Jesse, Roland Sturm, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ZWEIDRITTELMEHRHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Zweidrittelmehrheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Triers Dezernent Thomas Egger muss sich einer möglichen Abwahl ...
Der Abwahlantrag ist bei einer Zweidrittelmehrheit angenommen, das heißt bei mindestens 38 Befürwortern. Lanfer: "Die Stimme des Oberbürgermeisters ruht ... «Trierischer Volksfreund, dic 16»
2
Orban scheitert mit Gesetz gegen Flüchtlinge
Bei der Abstimmung über eine Verfassungsänderung fehlten der Regierungspartei Fidesz zwei Stimmen für die nötige Zweidrittelmehrheit. Sowohl die ... «tagesschau.de, nov 16»
3
Hohenpeißenbergerin Seitz-Hoffmann ist Kandidatin von „Bündnis ...
... 22 wahlberechtigt und gaben gültige Stimmen ab, sieben davon entfielen auf Elste, 15 auf Seitz-Hoffmann, die somit eine gute Zweidrittelmehrheit erhielt. «Merkur.de, ott 16»
4
Noch mehr Macht für Putin
Die Kreml-Partei "Einiges Russland" holt die Zweidrittelmehrheit in der Duma - das sah nach ersten Auszählungen noch anders aus. Die Opposition wittert ... «SPIEGEL ONLINE, set 16»
5
Weg für Verfassungsreform geebnet
Shinzo Abe hat mit seiner Koalition im mächtigeren Unterhaus bereits die notwendige Zweidrittelmehrheit erreicht. (Bild: Toru Hanai / Hanai). «Neue Zürcher Zeitung, lug 16»
6
Zweidrittelmehrheit für Ausbildungspflicht fix
Die Grünen werden dem rot-schwarzen Vorhaben zur nötigen Zweidrittelmehrheit verhelfen, so Arbeitnehmersprecherin Birgit Schatz. Man habe "deutliche ... «Kurier, lug 16»
7
Rousseff will Zweidrittelmehrheit verhindern
Spätestens im Oktober könnte der Senat mit Zwei-Drittel-Mehrheit sie endgültig des Amtes entheben und ihr Widersacher Temer würde bis 2018 Präsident ... «ZEIT ONLINE, apr 16»
8
Haager Tribunal mit Zweidrittelmehrheit auf Seite des serbischen ...
Das Kriegsgericht für Ex-Jugoslawien in Den Haag hat gestern den Führer der serbischen Nationalisten Vojislav Seselj sensationell für unschuldig erklärt, ... «Sputnik Deutschland, apr 16»
9
Orbáns Partei verliert Zweidrittelmehrheit
Die ungarische Regierungspartei Fidesz von Ministerpräsident Viktor Orbán hat ihre Zweidrittelmehrheit im Parlament verloren. Bei einer Nachwahl in der ... «DIE WELT, feb 15»
10
Eiger-Express bekommt von Wärgistal nicht die nötige ...
Der Entscheid fiel mit 62 respektive 56 Prozent Ja-Stimmen positiv aus, allerdings wurde die Zweidrittelmehrheit äusserst knapp verfehlt. Insgesamt waren 112 ... «Jungfrau Zeitung, ott 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Zweidrittelmehrheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/zweidrittelmehrheit>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z