Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "Unsicherheit" sul dizionario di tedesco

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI UNSICHERHEIT IN TEDESCO

Unsicherheit  [Ụnsicherheit] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI UNSICHERHEIT

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Unsicherheit è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA UNSICHERHEIT IN TEDESCO

Clicca per vedere la definizione originale di «Unsicherheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

incertezza

Unsicherheit

L'incertezza si riferisce a una mancanza deliberata di sicurezza o affidabilità e validità. Una mancanza effettiva della sicurezza è anche chiamata pericolo. Als Unsicherheit bezeichnet man einen bewusst wahrgenommenen Mangel an Sicherheit oder an Reliabilität und Validität. Ein tatsächlicher Mangel an Sicherheit wird auch als Gefahr bezeichnet.

definizione di Unsicherheit nel dizionario tedesco

\u0026 lt; senza plurale \u0026 gt; incertezza Imprevedibilità, fattore di incertezza. <ohne Plural> das Unsichersein Unwägbarkeit, Unsicherheitsfaktor.
Clicca per vedere la definizione originale di «Unsicherheit» nel dizionario tedesco.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN TEDESCO CHE FANNO RIMA CON UNSICHERHEIT


Besonderheit
Besọnderheit 
Betriebssicherheit
Betri̲e̲bssicherheit
Datensicherheit
Da̲tensicherheit
Fahrsicherheit
Fa̲hrsicherheit [ˈfaːrzɪçɐha͜it]
IT-Sicherheit
IT-Sicherheit
Klarheit
Kla̲rheit
Mehrheit
Me̲hrheit 
Minderheit
Mịnderheit 
Planungssicherheit
Pla̲nungssicherheit
Reaktorsicherheit
Reạktorsicherheit
Rechtssicherheit
Rẹchtssicherheit [ˈrɛçt͜szɪçɐha͜it]
Selbstsicherheit
Sẹlbstsicherheit [ˈzɛlpstzɪçɐha͜it]
Sicherheit
Sịcherheit 
Staatssicherheit
Sta̲a̲tssicherheit
Standsicherheit
Stạndsicherheit
Treffsicherheit
Trẹffsicherheit
Unklarheit
Ụnklarheit
Verkehrssicherheit
Verke̲hrssicherheit [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯szɪçɐha͜it]
Versorgungssicherheit
Versọrgungssicherheit
Wahrheit
Wa̲hrheit 

PAROLE IN TEDESCO CHE COMINCIANO COME UNSICHERHEIT

Unservater
unsexy
unsicher
Unsicherheitsfaktor
unsichtbar
Unsichtbarkeit
unsichtig
unsilbisch
unsinkbar
Unsinkbarkeit
Unsinn
unsinnig
unsinnigerweise
Unsinnigkeit
unsinnlich
Unsinnsliteratur
Unsitte
unsittlich
Unsittlichkeit

PAROLE IN TEDESCO CHE FINISCONO COME UNSICHERHEIT

Aktienmehrheit
Düsterheit
Flugsicherheit
Grundwahrheit
Lebenswahrheit
Leerheit
Lockerheit
Narrheit
Parlamentsmehrheit
Rechtsunsicherheit
Sonderheit
Starrheit
Stilsicherheit
Stimmenmehrheit
Sturheit
Torheit
Trittsicherheit
Unwahrheit
Zielsicherheit
Zweidrittelmehrheit

Sinonimi e antonimi di Unsicherheit sul dizionario tedesco di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «UNSICHERHEIT» IN TEDESCO

Le seguenti parole del dizionario di tedesco hanno un significato simile o identico a «Unsicherheit» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in tedesco di Unsicherheit

PAROLE IN TEDESCO ASSOCIATE CON «UNSICHERHEIT»

Unsicherheit Befangenheit Fährde Fährnis Gefahr Gehemmtheit Imponderabilität komplex Risiko Schüchternheit Schwierigkeit Unberechenbarkeit Unsicherheitsfaktor Unwägbarkeit Verklemmtheit Verkrampfung Verlegenheit Verschüchterung Verwirrung unsicherheit statistik sprüche Selbstvertrauen selbstbewusstsein praktische sofort sind sehr frühe Erfahrungen Kindheit eine tiefe manifestiert haben Botschaften Kinder Lass sein schaffst woher kommt dagegen hilft Schweißnasse Hände zitternde Knie kurze Atmung Referat Vorstellungsgespräch mündlichen Prüfung lähmt Woher Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache gabler wirtschaftslexikon Allg entscheidet hinsichtlich Zukunftserwartungen eines Entscheiders Sicherheit kann Entscheider Test umgehen reagieren brigitte Krisen

Traduzione di Unsicherheit in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI UNSICHERHEIT

Conosci la traduzione di Unsicherheit in 25 lingue con il nostro traduttore tedesco multilingue.
Le traduzioni di Unsicherheit verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «Unsicherheit» in tedesco.

Traduttore italiano - cinese

不确定
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

incertidumbre
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

uncertainty
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अनिश्चितता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شك
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

неопределенность
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

incerteza
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অনিশ্চয়তা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

incertitude
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

ketidakpastian
190 milioni di parlanti

tedesco

Unsicherheit
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

不確実性
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

불확실성
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

kahanan sing durung mesthi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tính không chắc chắn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

நிச்சயமற்ற
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

अनिश्चितता
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

belirsizlik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

incertezza
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

niepewność
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

невизначеність
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

incertitudine
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αβεβαιότητα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

onsekerheid
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

osäkerhet
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

usikkerhet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di Unsicherheit

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «UNSICHERHEIT»

Il termine «Unsicherheit» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 13.792 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di tedesco.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
94
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «Unsicherheit» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di Unsicherheit
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di tedesco online ed espressioni più utilizzate con la parola «Unsicherheit».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «UNSICHERHEIT» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «Unsicherheit» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «Unsicherheit» nelle fonti stampate digitalizzate dalle tedesco pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in tedesco e attualità su Unsicherheit

ESEMPI

10 CITAZIONI IN TEDESCO CON «UNSICHERHEIT»

Citazioni e frasi famose con la parola Unsicherheit.
1
Anton Neuhäusler
Intoleranz ist die Rüstung der eigenen Unsicherheit.
2
Anton Neuhäusler
Es gibt keine Sicherheit, sondern nur verschiedene Grade von Unsicherheit.
3
Corny Littmann
Die Sicherheit in der Unsicherheit zu finden - das fördert die Kreativität.
4
Douglass North
In einer Welt voller Unsicherheit muß man eine Menge Dinge ausprobieren. Man kann nur hoffen, daß einige davon funktionieren.
5
Else Pannek
Unsicherheit ist der Begleiter jeder Veränderung.
6
Günter Wallraff
Durch die Unsicherheit und Angst meines übermächtigen Gegners überwand ich meine eigene Unsicherheit und Angst.
7
Herbert Marcuse
Von Anbeginn an war die Freiheit des Unternehmens keineswegs ein Segen. Als die Freiheit zu arbeiten oder zu verhungern bedeutete sie für die überwiegende Mehrheit der Bevölkerung Plackerei, Unsicherheit und Angst. Wäre das Individuum nicht mehr gezwungen, sich auf dem Markt als freies ökonomisches Subjekt zu bewähren, so wäre das Verschwinden dieser Art von Freiheit eine der größten Errungenschaften der Zivilisation.
8
Jean-Baptiste le Rond d'Alembert
Der menschliche Geist verlangt in seiner Unsicherheit und Eitelkeit stets nach einer Meinung, an die er sich klammern kann.
9
Oswald Bumke
Vieles, was nach außen als Anmaßung und Hochmut erscheint, ist in Wirklichkeit Unsicherheit oder gar Angst.
10
Peter Tremayne
Furcht entsteht aus Unsicherheit.

10 LIBRI IN TEDESCO ASSOCIATI CON «UNSICHERHEIT»

Scopri l'uso di Unsicherheit nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con Unsicherheit e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hierarchische Produktionsplanung bei Unsicherheit
Entsprechend findet man eine große Fülle an Forschungsarbeiten zu den einzelnen Themengebieten. Marina Gebhard unterbreitet einen Vorschlag, diese Teilgebiete systematisch zu verbinden.
Marina Gebhard, 2009
2
Investitionsrechnung unter Unsicherheit: ...
Dr. Arnd Wiedemann ist Inhaber des Lehrstuhls für Finanz- und Bankmanagement an der Universität Siegen. Boris Nöll ist wissenschaftlicher Mitarbeiter am gleichen Lehrstuhl.
Boris Nöll, Arnd Wiedemann, 2011
3
Handeln unter Unsicherheit
Aktuelle Gesellschaftsdiagnosen verweisen auf die Rückkehr von Ungewissheit, Uneindeutigkeit und Unsicherheit.
Fritz Böhle, Margit Weihrich, 2009
4
Methoden Der Investitionsbeurteilung Unter Unsicherheit
Dabei werden die einzelnen Methoden der Investitionsbeurteilung unter Unsicherheit dargestellt und im Wege einer kritischen Wurdigung miteinander verglichen.
Andrea W Gler, 2012
5
Geldpolitische Reaktionsfunktionen und makroökonomische ...
Reworked version of the Author's thesis (doctoral)--Justus Liebig-Universiteat Giessen, 2009.
Martin Mandler, 2009
6
Verhandlungen unter Unsicherheit auf Industriegütermärkten
Christoph Sandstede untersucht im Rahmen einer Verhandlungssimulation mithilfe einer umfassenden Inhaltsanalyse die Verhandlungsvorbereitung, den Verhandlungsprozess sowie das Verhandlungsergebnis und vergleicht dabei das Produkt- mit dem ...
Christoph Sandstede, 2010
7
Unberechenbare Umwelt: Zum Umgang Mit Unsicherheit und ...
Nicht erst in Zeiten raschen Wandels der natürlichen Lebensbedingungen, der allgemein als krisenhaft empfunden wird, wird Zukunft zum Problem: Menschliches Handeln im Umgang mit natürlichen Ökosystemen wird spätestens seit der Moderne ...
Roderich Von Detten, Fenn Faber, Martin Bemmann, 2013
8
Sicherheit und Unsicherheit in der Großstadt: Der Film ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Soziologie - Wohnen, Stadtsoziologie, Note: 1, Carl von Ossietzky Universitat Oldenburg (Institut fur Soziologie), Veranstaltung: Die Stadt im Film, Sprache: Deutsch, Abstract: Zu untersuchen ...
Tammo Grabbert, 2009
9
Flexibilität und Unsicherheit als Werttreiber: Eine ...
Das Buch widmet sich dem Grundproblem, wonach eine effiziente Kapitalallokation die Basis f r eine Maximierung des Unternehmenswerts bildet.
Mirko Menzel, Prof. Kai Neumann, Prof. Andreas von Schubert, 2011
10
Die Liebesbeziehung als Ressource zur Kompensation von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Allgemeine Psychologie, Note: 1,0, Universitat Kassel, Sprache: Deutsch, Abstract: In der individualisierten postmodernen Gesellschaft, welche von Ungewissheit und Kontingenz ...
Jasmin Dittmar, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «UNSICHERHEIT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino Unsicherheit nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ruhrfestspiele machen Unsicherheit zum Thema
Recklinghausen (dpa/lnw) - Unter dem Motto «Kopfüber Weltunter» befassen sich die diesjährigen Ruhrfestspiele mit dem Gefühl von Chaos und Unsicherheit ... «DIE WELT, gen 17»
2
Unsicherheit in Mexiko
In Mexikos Autosektor wächst die Unsicherheit. Wird Donald Trump seine angekündigte protektionistische Politik umsetzen? Wenn ja, welche Folgen wird das ... «Automobilwoche, gen 17»
3
Unsicherheit um Trump-Politik hält Dax in Schach
Die Unsicherheit um die Politik des künftigen US-Präsidenten Donald Trump begrenze derzeit die Gewinne, hieß es aus dem Handel. Marktexperte Jens Klatt ... «www.hildesheimer-allgemeine.de, gen 17»
4
ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Unsicherheit um Trump hält ...
ROUNDUP/Aktien Frankfurt Schluss: Unsicherheit um Trump hält Dax in Schach. FRANKFURT (dpa-AFX) - Der Dax hat sich am Dienstag weiter schwerfällig ... «boerse.de, gen 17»
5
Unsicherheit ist die neue Norm
Der Überraschungssieg von Donald Trump mit seiner protektionistischen Agenda hat Reaktionen auf den internationalen Märkten weltweit ausgelöst. Pakistan ... «Qantara.de - Dialog mit der islamischen Welt, gen 17»
6
Mit Long-Short-Strategien gegen die Unsicherheit
Mit Long-Short-Strategien gegen die Unsicherheit. Die Vorbereitung auf Veränderungen ist für James Clunie, Fondsmanager des Jupiter Global Absolute ... «GodmodeTrader.de Finanznachrichten, gen 17»
7
"Lassen Sie uns Unsicherheit mit Zusammenhalt beantworten"
In turbulenten Zeiten erinnert Dietmar Woidke in seiner Neujahrsansprache an das Glück, in einem friedlichen Brandenburg leben zu können. Um Sicherheit ... «rbb|24, dic 16»
8
Wirtschaftspolitik: Unsicherheit wird 2017 beherrschen
"Unsicherheit ist das größte Problem im kommenden Jahr", sagt Marcel Fratzscher, Chef des Deutschen Instituts für Wirtschaftsforschung (DIW). "Unsicherheit ... «SPIEGEL ONLINE, dic 16»
9
Opel: In Belegschaft wächst die Unsicherheit
Hintergrund der Unsicherheiten ist die Kombination aus dem Druck, in diesem Jahr den Sprung in die Gewinnzone zu schaffen, und Äußerungen von ... «Main-Spitze, dic 16»
10
RiskMap 2017: Politische Umschwünge führen zu Unsicherheit für ...
Bedrohungen durch politische Umschwünge, Cyber-Angriffe und Terrorismus sowie Unsicherheit bezüglich regulatorischer Vorgaben erfordern von ... «Presseportal.de, dic 16»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Unsicherheit [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-de/unsicherheit>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
de
dizionario tedesco
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z