Scarica l'app
educalingo
faille

Significato di "faille" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA FAILLE

From French: head covering, hence, fabric used for this, of obscure origin.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI FAILLE IN INGLESE

feɪl


CATEGORIA GRAMMATICALE DI FAILLE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Faille è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA FAILLE IN INGLESE

definizione di faille nel dizionario inglese

La definizione di faille nel dizionario è tessuto a costine leggere di seta, rayon o taffetà.


PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON FAILLE

ale · cocktail · dale · detail · e-mail · fail · female · mail · male · nail · retail · sale · scale · tail · tale · thumbnail · trail · travail · vale · wholesale

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME FAILLE

faik · fail · fail-safe · failed · failed state · failing · failure · fain · faineance · faineancy · faineantise · fainites · fainly · fainness · fains · faint · faint-hearted · faint-ruled paper · fainter · faintheartedly

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME FAILLE

Braille · caille · canaille · famille · fille · grille · grisaille · Huntsville · Jacksonville · Knoxville · Lille · Louisville · marseille · mitraille · Nashville · rascaille · rocaille · taille · tenaille · trouvaille

Sinonimi e antonimi di faille sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «FAILLE»

faille · grosgrain · pronounce · silk · fabric · swimwear · ballet · rayon · pronunciation · faille · more · from · merriam · webster · somewhat · shiny · closely · woven · cotton · characterized · slight · ribs · weft · origin · french · first · known · vintage · fashion · guild · resource · plain · weave · with · pronounced · fairly · flat · crosswise · silky · lustrous · surface · name · given · such · slightly · ribbed · north · cloth · head · covering · worn · women · flanders · possibly · middle · fabrics · mood · carolina · herrera · whisper · white ·

Traduzione di faille in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI FAILLE

Conosci la traduzione di faille in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di faille verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «faille» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

罗缎
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

faille
570 milioni di parlanti
en

inglese

faille
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

faille
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

faille
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

фай
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

faille
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

faille
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faille
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gagal
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

faille
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ファイユ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

파유
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Gagal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

người thi rớt
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

faille
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

अयशस्वी होणे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

faille
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

faille
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

faille
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

фай
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

faille
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

faille
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Faille
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Faille
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

faille
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di faille

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «FAILLE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di faille
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «faille».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su faille

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «FAILLE»

Scopri l'uso di faille nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con faille e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Trading Places: The Netherlandish Merchants in Early Modern ...
Jan della Faille's grandson Jan-Karel took over from De Wale in 1592.13 With Maarten della Faille at the helm in the 1580s, substantial changes were made to the activities of the firm, which now also became active in maritime commerce with ...
Maartje Van Gelder, 2009
2
Sylvia's Home Journal: For Home Reading and Home Use, of ...
Costume of loutre faille and broche', with loutre ground and chaudron palms, front and back view. Skirt of faille, with broad band of brochd, under which is a niching of faille round the bottom. Tunic of faille. Down the front is a small tablier of ...
3
le follet, journal du grand monde
The hack of the skirt has three vertical folds, the middle one double the width of the other two, and trimmed with a plaiting of faille down the centre. The skirt is fastened at the waist by three wide folds across the back. Polonaise of figured ...
4
The Fairchild Books Dictionary of Textiles
failine / false sisal hemp ∞failine A woolen serge made in Burgundy, France, during the 18th century. Uses: curtains and draperies. faille [fyle] A flat-ribbed fabric with a light luster, made with heavier yarns in the filling and high count warp in a ...
‎2013
5
A Real Van Gogh: How the Art World Struggles with Truth
24 Mitteilung De la Faille, 10 April 1932. RKD. Doos Van Gogh Knipsels Tentoonstelling Nederland tot 1952. 25 Feilchenfeldt 1989, 294. Otto Wacker told the court on 14 April 1932 that Haystacks (F 736) would be sent back to the Russian.
Henk Tromp, 2010
6
The Coal Resources of the World: An Inquiry Made Upon the ...
ment de la faille. C'est que celle-ci est assez redressée aux affleurements (un peu plus de 20°), s'aplatit progressivement en profondeur, si bien qu'au sondage n° 12, elle est horizontale, sinon inclinée vers le Nord. Jusqu'où s'étendra la zone  ...
William McInnes, Donaldson Bogart Dowling, W. W. Leach, 1913
7
The Young Englishwoman
The tunic is composed in front of alternate bands of faille and cloth. It is fastened down obliquely across the front with small brandebourgs placed very closely together, and finished with passementerie buttons. Corsage of havanah faille.
BEETON, 1875
8
Histoire Structurale Des Bassins Méditerranéens
En effet, dans le réseau de failles postérieures aux nappes, on remarque à côté des failles à disposition de faille normale, d'autres à disposition de faille inverse. Les mesures microtectoniques, si elles indiquent qu'environ trois quart des ...
Bernard Biju-Duval, L. Montadert, 1977
9
Frank Leslie's Lady's Magazine
The princess dress has something too héglfyé about itI unless, indeed, the buttons are replaced by invisible hooks, covered with the other in front, and is longer at the back and draped up with a bow of buff faille. We have also noticed some ...
10
Elsevier's Dictionary of Geography: in English, Russian, ...
... versant 2066 hydrographique 2067 extinction des espéces 2074 extinction des vagues 6718 extraction 3874 extraction minière ouverte 4272 extrait du sol 5605 extrêmes absolus 15 extrusion 2082 exutoire 2892 facette de faille 2085 faciès ...
Vladimir Kotlyakov, Anna Komarova, 2006

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «FAILLE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino faille nel contesto delle seguenti notizie.
1
He went to kiss her. Missed. 'Try again,' she said.
Sophie wore a cap-sleeve dress with a satin grosgrain-ribbon belt, and a white faille coat adorned with little bows. THE RECEPTION: They ... «The News Journal, lug 15»
2
How to Get Away With Wearing Sandals At Work This Summer
Madison Harding Natalie Mule, $142; Elizabeth and James Trenton Printed Silk Crepe de Chine Culottes, $325; Tibi Silk Faille Cropped Top, ... «E! Online, lug 15»
3
Haute Couture Fall 2015: Jean Paul Gaultier's Breton Celebration
... those cute riffs on the iconic marinière stripes, no longer confined to sweaters but finding their way onto sheer pantyhose, silk faille jumpsuits, ... «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
4
Komets talking with Avs this week
The players who have received qualifying offers from the Komets include: Eric Faille, Matthew Pistilli, Shawn Szydlowski, Brett Perlini, Drew ... «Fort Wayne Journal Gazette, lug 15»
5
Haute Couture Fall 2015: Chanel's Private Circle of High Rollers
... over a tulle skirt; sparkly organza layers were cross-woven one over the other; and silk faille was gathered over crystal-embroidered chiffon. «BLOUIN ARTINFO, lug 15»
6
Vanessa Paradis et Lily-Rose: un podium mère-fille chez Chanel
Pas de grande prise de risque mais une efficacité sans faille. > Découvrez les photos du défilé Chanel dans le diaporama ci-dessus. «Gala, lug 15»
7
Emilia Clarke's 'Terminator Genisys' Premiere Dress: Rocks Red Hot …
Emilia opted for Dior on this occasion and her red silk faille frock featured thick straps, as the form-fitting bodice hugged her frame like a glove ... «Hollywood Life, lug 15»
8
Paris couture: Schiaparelli's triumphant display of organza, satin and …
There were eccentric touches, such as a picture of Elsa's face on a fur skirt and a strapless gown made of silk faille and organza painted with ... «The Guardian, lug 15»
9
Pleurnicher avec Aoun
Cette absence de parrain extérieur restera hélas une faille majeure pour les chrétiens tant que le contexte libanais actuel perdurera. «L'Orient-Le Jour, lug 15»
10
Bouchra Jarrar interview: The French designer breathing new life …
... with duchesse satin bandeaux and delicate pleated silk tulle skirts mounted onto elongated silk faille foundations – a bit like couture Spanx ... «The Independent, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Faille [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/faille>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT