Scarica l'app
educalingo
grotto

Significato di "grotto" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA GROTTO

From Old Italian grotta, from Late Latin crypta vault.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI GROTTO IN INGLESE

ˈɡrɒtəʊ


CATEGORIA GRAMMATICALE DI GROTTO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Grotto è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA GROTTO IN INGLESE

Grotta

Una grotta è qualsiasi tipo di grotta naturale o artificiale associata all'uso moderno, storico o preistorico da parte degli esseri umani. Quando non è una funzionalità del giardino artificiale, una grotta è spesso una piccola grotta vicino all'acqua e spesso inondata o suscettibile di inondazioni ad alta marea. La pittoresca Grotta Azzurra a Capri e la grotta della villa di Tiberio nella baia di Napoli sono le grotte naturali delle rive del mare. Che si tratti di acqua di marea o in alto sulle colline, sono molto spesso in geologia calcarea dove l'acidità disciolta nell'acqua di percolazione ha sciolto i carbonati della matrice rocciosa, passando attraverso le fessure inizialmente piccole. Vedi topografia carsica, caverna. In tempi moderni, molte persone acquistano grotte artificiali per scopi ornamentali e devozionali quando si tratta di mettere statue di santi, in particolare la Vergine beata, nei giardini all'aperto. Le ben note apparizioni di Nostra Signora di Lourdes a Bernadette Soubirous si sono svolte in una grotta, visitata da molti cattolici. Numerosi santuari del giardino sono modellati dopo queste apparizioni, e possono essere trovati comunemente presenti nei giardini e nelle chiese, tra gli altri luoghi.

definizione di grotto nel dizionario inglese

La definizione di grotta nel dizionario è una piccola grotta, in particolare una con caratteristiche interessanti. L'altra definizione di grotta è una costruzione a forma di grotta, specialmente nei giardini paesaggistici del XVIII secolo.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON GROTTO

arnotto · biscotto · blotto · contrafagotto · coteau · fagotto · lotto · motto · otto · panzerotto · potto · ridotto · risotto · Watteau

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME GROTTO

grot · Grote · grotesque · grotesquely · grotesqueness · grotesquerie · grotesquery · Grotian · Grotianism · Grotius · grottier · grottiest · grottoed · grotty · grouch · grouchier · grouchiest · grouchily · grouchiness · grouchy

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME GROTTO

allegretto · amaretto · Bhutto · concetto · datto · ditto · fianchetto · fumetto · ghetto · Giotto · golden potto · gruppetto · lazaretto · libretto · palmetto · petto · prosciutto · rispetto · stiletto · stretto

Sinonimi e antonimi di grotto sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «GROTTO» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «grotto» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «GROTTO»

grotto · cave · cavern · hollow · tunnel · pronunciation · pokemon · pizza · masonic · redemption · urban · menu · type · natural · artificial · that · associated · with · modern · historic · prehistoric · national · sanctuary · sorrowful · mother · this · beautiful · acre · catholic · shrine · botanical · located · portland · oregon · grotto · popular · name · restaurant · decadent · italian · cuisine · bowdoin · street · offers · boston · ristorante · home · join · club · reserve · your · table · today · location · atlantic · city · houston · vegas · luis · resort · woodlands · party · legendary · taste · delaware · family · over · years · founded · image · description · swirl · rewards · fine · hong · kong · takes · great · pleasure · presenting · fung · hung · gary · yeoh · first · collaborative · exhibition · both · medical · doctors · artists · since · francisco · writers · pioneered ·

Traduzione di grotto in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI GROTTO

Conosci la traduzione di grotto in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di grotto verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «grotto» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

石窟
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

gruta
570 milioni di parlanti
en

inglese

grotto
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुटी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مغارة
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

грот
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

gruta
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

গুহা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

grotte
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Gua
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

Grotte
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

洞窟
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

동굴
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Grotto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

hang
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

குகை
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

गुंफा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

mağara
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

grotta
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

grota
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

грот
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

grotă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπηλιά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Grotto
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

grotta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

grotte
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di grotto

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «GROTTO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di grotto
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «grotto».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su grotto

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «GROTTO»

Scopri l'uso di grotto nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con grotto e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
A Series of Unfortunate Events #11: The Grim Grotto
Warning: Your day will become very dark - and possibly damp - if you read this book. Plan to spend this spring in hiding. Lemony Snicket is back with the eleventh book in his New York Times bestselling A Series of Unfortunate Events.
Lemony Snicket, 2009
2
The Grim Grotto
We, however, consider these miserable so-called adventure stories and the Hollywood film starring Jim Carrey that accompanied the books for children as nothing more than a dreadful mistake.
Lemony Snicket, 2010
3
101 Foods That Could Save Your Life
But each one also supplies unique health benefits. From apples to yogurt, this comprehensive guide to the top 101 power foods from top nutritionist David Grotto proves that what tastes good can also be good for you - and tells you why.
David Grotto, 2011
4
Araminta Spook: the Sword in the Grotto
Araminta Spook lives in a haunted house, but the ghosts are her friends.
Angie Sage, 2014
5
Poseidon's Grotto Have You Ever Lived a Dream?
Colin Davis taught ancient history for nearly thirty years and coordinated courses in Roman studies at the Brisbane School of Distance Education for over thirteen years.
C. E. Davis, 2009
6
The Adventures of Li'l Otto in Calico Grotto
Otto's loyalty and quick thinking may be all that can save them. Through The Adventures of Li'l Otto in Calico Grotto, you too will learn the true meaning of courage and friendship.
Randy Krenek, 2010
7
101 Optimal Life Foods
In this revolutionary guide, leading nutritionist David Grotto shares everyday foods that will help to remedy health issues large and small.
David Grotto, 2009
8
Graylinger Grotto
On each trip he thought about Graylinger Grotto and how much he longed see that old place. Going back for a visit was a must for him, especially now that he had figured out how to get there. If the decayed bat was still in the cave at the spot ...
Algernon Michael Roark, 2011
9
Angelica's Grotto
Angelica's Grotto is a pornographic website into which seventy-two-year-old art historian Harold Klein wanders one evening.
Russell Hoban, 2012
10
Death in the Grotto
I jogged down to the Grotto and found a body. I said this once or twice over the next day, yesIdid. “Officer, I jogged to the Grotto and stopped to pray, and found the body.” “Detective, the body was there, when Iwas jogging. To the Grotto, you ...
Joe McCormack, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «GROTTO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino grotto nel contesto delle seguenti notizie.
1
Experiential dining brings an interactive touch to eating
Levykh was recently in Parksville where she visited The Grotto Spa at ... to use the cold- and warm-water pools at The Grotto all day if you like, ... «CBC.ca, lug 15»
2
Living Spaces Was A Feast For the Ears, the Eyes and the Heart
... an hour or two, and only briefly delayed the evening's festivities, which included Denver's Sister Grotto, Cross Record from Dripping Springs, ... «Westword, lug 15»
3
Smokies among busiest national parks for rescues
Laurel Falls Trail, Rainbow Falls, Grotto Falls and Abrams Falls draw huge numbers of visitors. They also have their fair share of rescues every ... «Greenville News, lug 15»
4
Rosie O'Donnell lists Saddle River estate for $7M — 20 months after …
O'Donnell wants $6.975 million for the six-bedroom English Country-style estate, which features a pool with grotto waterfall, plunge pool, ... «NJ.com, lug 15»
5
Grotto Pizza plans to donate $25000 to USO Delaware
Grotto Pizza pledges to donate $25,000 to USO Delaware. In addition to the donation from Grotto Pizza, guests are challenged to change ... «Cape Gazette, lug 15»
6
Meet US photographer whose lens captures Vietnam's Son Doong …
He explored Phong Nha Grotto, also part of the Phong Nha-Ke Bang National Park in Quang Binh, and bumped into Nguyen Chau A, founder ... «Tuoitrenews, lug 15»
7
Tunes, food & more featured at tonight's Grotto Lights concert
Tunes, food & more featured at tonight's Grotto Lights concert ... The Grotto Lights Concert will be at Big Spring Park east from 6:00-9:00. «FOX6 WBRC - MyFoxAL.com, lug 15»
8
Caving 101: how to cave like a pro
A "grotto" is a regional caving club that offers cave training and education and organizes group trips. White's first trip took place in a horizontal ... «Chattanooga Times Free Press, lug 15»
9
Inside the Renovated Soulstice Rooms (and the 1940s Grotto
Yesterday we talked green stuff as Two Bunch Palms becomes the first carbon neutral resort in North America, thanks to its swanky new solar ... «HotelChatter, lug 15»
10
Second Ever Grotto Lights Concert Saturday July 11th
The 2nd Grotto Lights Concert is this Saturday, July 11th, from 6-9 pm in Big Spring Park East. The feature band is Bad Brad & the Sipsey Slims. «whnt.com, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Grotto [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/grotto>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT