Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "haven" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA HAVEN

Old English hæfen, from Old Norse höfn; related to Middle Dutch havene, Old Irish cuan to bend.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI HAVEN IN INGLESE

haven  [ˈheɪvən] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI HAVEN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Haven è un verbo e può funzionare anche come un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo haven in inglese.

CHE SIGNIFICA HAVEN IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «haven» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

porto

Haven

Il paradiso o il paradiso può riferirsi a: ▪ Porto, luogo dove le navi possono riposarsi dal tempo o sono immagazzinate ... Haven or The Haven may refer to: ▪ Harbor, a place where ships may shelter from the weather or are stored...

definizione di haven nel dizionario inglese

La prima definizione di rifugio nel dizionario è un porto, un porto o un altro luogo protetto per le spedizioni. L'altra definizione di rifugio è un luogo di sicurezza o santuario; riparo. Anche il rifugio deve essere protetto o riparato o come in un rifugio.

The first definition of haven in the dictionary is a port, harbour, or other sheltered place for shipping. Other definition of haven is a place of safety or sanctuary; shelter. Haven is also to secure or shelter in or as if in a haven.

Clicca per vedere la definizione originale di «haven» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO HAVEN

PRESENT

Present
I haven
you haven
he/she/it havens
we haven
you haven
they haven
Present continuous
I am havening
you are havening
he/she/it is havening
we are havening
you are havening
they are havening
Present perfect
I have havened
you have havened
he/she/it has havened
we have havened
you have havened
they have havened
Present perfect continuous
I have been havening
you have been havening
he/she/it has been havening
we have been havening
you have been havening
they have been havening

PAST

Past
I havened
you havened
he/she/it havened
we havened
you havened
they havened
Past continuous
I was havening
you were havening
he/she/it was havening
we were havening
you were havening
they were havening
Past perfect
I had havened
you had havened
he/she/it had havened
we had havened
you had havened
they had havened
Past perfect continuous
I had been havening
you had been havening
he/she/it had been havening
we had been havening
you had been havening
they had been havening

FUTURE

Future
I will haven
you will haven
he/she/it will haven
we will haven
you will haven
they will haven
Future continuous
I will be havening
you will be havening
he/she/it will be havening
we will be havening
you will be havening
they will be havening
Future perfect
I will have havened
you will have havened
he/she/it will have havened
we will have havened
you will have havened
they will have havened
Future perfect continuous
I will have been havening
you will have been havening
he/she/it will have been havening
we will have been havening
you will have been havening
they will have been havening

CONDITIONAL

Conditional
I would haven
you would haven
he/she/it would haven
we would haven
you would haven
they would haven
Conditional continuous
I would be havening
you would be havening
he/she/it would be havening
we would be havening
you would be havening
they would be havening
Conditional perfect
I would have haven
you would have haven
he/she/it would have haven
we would have haven
you would have haven
they would have haven
Conditional perfect continuous
I would have been havening
you would have been havening
he/she/it would have been havening
we would have been havening
you would have been havening
they would have been havening

IMPERATIVE

Imperative
you haven
we let´s haven
you haven
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to haven
Past participle
havened
Present Participle
havening

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON HAVEN


Avon
ˈeɪvən
close-shaven
ˌkləʊsˈʃeɪvən
craven
ˈkreɪvən
driven
ˈdrɪvən
given
ˈɡɪvən
graven
ˈɡreɪvən
liven
ˈlaɪvən
maven
ˈmeɪvən
mavin
ˈmeɪvən
Newhaven
ˈnjuːˌheɪvən
raven
ˈreɪvən
riven
ˈrɪvən
shaven
ˈʃeɪvən
smooth-shaven
ˌsmuːðˈʃeɪvən
Stratford-upon-Avon
ˈstrætfədəpɒnˈeɪvən
Sullivan
ˈsʌlɪvən
test-driven
ˈtestdrɪvən
unforgiven
ˌʌnfəˈɡɪvən
unshaven
ʌnˈʃeɪvən
wyvern
ˈwaɪvən

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME HAVEN

have the edge on
have the heart
have the wood on
have tickets on oneself
have to do with
have up
have-a-go
have-not
have-nots
Havel
havelock
haven´t
havenless
haver
haverel
Havering
haversack
Haversian canal
haversine
haves

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME HAVEN

Bremerhaven
clean-shaven
Cuxhaven
daven
heaven
hog heaven
in seventh heaven
leaven
Midheaven
Milford Haven
New Haven
night raven
overleaven
safe haven
sea raven
seventh heaven
tax haven
Traven
tree of heaven
Wilhelmshaven

Sinonimi e antonimi di haven sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «HAVEN» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «haven» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di haven

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «HAVEN»

haven anchorage asylum harbour oasis port refuge retreat road sanctuary sanctum shelter cove hogs episode guide shop season animal wiki haven refer harbor place where ships from weather stored caravan holidays holiday parks haven® family escape britain favourite seaside whole packed full activities syfy original series finale colin ferguson gives final thoughts lighthouse imdb shrewd agent with lost past arrives small town maine solve murder local only discover that curious enclave uniform experiment summer shirting tricker tone derby brogue super shoe restaurant houston favorite seasonal farm table featuring fresh american southern vegan vegetarian style selections ever changing menu home email list logos_sep plum oakland alta special events rsvp cubes round plus hospitality concepts complete hotel hotelli helsinki tarjoaa lämminhenkistä kodikkuutta eksklusiivista viihtyvyyttä korkealuokkaisia palveluja watch length

Traduzione di haven in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI HAVEN

Conosci la traduzione di haven in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di haven verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «haven» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

安全处所
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

oasis
570 milioni di parlanti

inglese

haven
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हेवन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الملاذ
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

убежищем
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

refúgio
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

আশ্রয়স্থল
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

havre de paix
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Syurga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Zufluchtsort
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

避難所
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

안식처
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Haven
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

thiên đường
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

புகலிடமாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

आश्रयस्थान
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sığınak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

rifugio
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Haven
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

притулком
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

refugiu
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

παράδεισος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hawe
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

oas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

haven
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di haven

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «HAVEN»

Il termine «haven» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 3.230 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
98
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «haven» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di haven
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «haven».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «HAVEN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «haven» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «haven» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su haven

ESEMPI

10 CITAZIONI IN INGLESE CON «HAVEN»

Citazioni e frasi famose con la parola haven.
1
George Allen
It is vital that the United States maintains open lines of communication with our allies. We must assure them of our commitment to eradicating global terrorism wherever it may reside or wherever it's given haven.
2
Albert Barnes
The Bible, as a revelation from God, was not designed to give us all the information we might desire, nor to solve all the questions about which the human soul is perplexed, but to impart enough to be a safe guide to the haven of eternal rest.
3
Benazir Bhutto
I seek to lead a democratic Pakistan which is free from the yoke of military dictatorship and that will cease to be a haven, the very petri dish of international terrorism.
4
Matt Bomer
When I was in high school, there was no safe haven, there was no outlet for you to speak your mind.
5
Bruce Conner
When I was in New York it was like a maze, a rat maze, going from one little box to another little box and passing through passageways to get from one safe haven to another.
6
Angela Davis
Had it not been for slavery, the death penalty would have likely been abolished in America. Slavery became a haven for the death penalty.
7
Henry Van Dyke
To desire and strive to be of some service to the world, to aim at doing something which shall really increase the happiness and welfare and virtue of mankind - this is a choice which is possible for all of us; and surely it is a good haven to sail for.
8
Olafur Eliasson
It would be wrong to say that the city of Berlin is not regulated. What I think is more interesting is to what extent a city creates a sort of safe haven for its users, so that people feel confident that the city works on their behalf.
9
Michael Franti
San Francisco has always been a haven for misfits and weirdos. I'm both of those, which is why I came here.
10
Neil Gaiman
A library is a place that is a repository of information and gives every citizen equal access to it. That includes health information. And mental health information. It's a community space. It's a place of safety, a haven from the world.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «HAVEN»

Scopri l'uso di haven nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con haven e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Safe Haven
Eventually, though, Katie realizes that a choice must be made between a life of transient safety and one of riskier rewards ...and that in the darkest hour, love is the only true safe haven.
Nicholas Sparks, 2010
2
Bridge to Haven
Now, all she wants is a way back home. In this riveting and highly anticipated tale of temptation, grace, and unconditional love, New York Times best-selling author Francine Rivers delivers big-canvas storytelling at its very best.
Francine Rivers, 2014
3
Haven of Obedience
You've devoured Fifty Shades. . . Now it's time to lose yourself in the Haven of Obedience. Twenty-something Londoner Natalie Bowen is envied by many, but her personal life is a disaster.
Marina Anderson, 2011
4
Safe Haven?: A History of Refugees in America
"Haines brings his long personal history with refugees dating to the Vietnam War era together with his skills and knowledge from academia and government service to weave a historical and contemporary tapestry of refugee life in America that ...
David Haines, 2010
5
Haven
All the while Hildy, though she’s sworn off men, is falling for Jim. She’s convinced this is the worst possible idea but Jim has decided to catch her.
Jorrie Spencer, 2006
6
Haven
Wes Avery came to the planet Meadow to recuperate from a serious illness. The pastoral town of Haven seemed like just the quiet place he needed to get his strength back.
Don D'Ammassa, 2006
7
How To Talk About Books You Haven't Read
In this mischievous and provocative book, Pierre Bayard contends that the truly cultivated person does not need to read books: understanding their place in our culture is enough.
Pierre Bayard, 2012
8
Haven
Violet McKenna's life started falling apart when a premonition of her father's murder came true, but at a new school, Winterhaven, she finds friends with psychic gifts and an alluring boy whose destiny is entwined with hers in a critical- ...
Kristi Cook, 2012
9
Haven
Having just moved to the isolated mountain town of Haven, Idaho, doctor Cecilia Mak and her husband Mike find many people dying strangely, until finally Mike himself is killed, and Cecilia sets out to uncover the town's dark secrets.
John Peyton Cooke, 1996
10
Baseball in New Haven
Baseball in New Haven uncovers the rich history of the national pastime in the greater New Haven area with images that highlight the sport on many levels.
Sam Rubin, 2003

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «HAVEN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino haven nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grand Haven girl, 4, dies after apparent strangling - WZZM 13
Grand Haven girl, 4, dies after apparent strangling A little girl passed away Tuesday from injuries after apparently being strangled in clothing ... «WZZM, lug 15»
2
4 Charged in Case of July 4 Murder, Explosion in West Haven and …
Authorities are searching for Maurice Wearing in connection with the murder of Edward Brooks in West Haven on the Fourth of July. Brooks' ... «NBC Connecticut, lug 15»
3
West Haven methadone clinic gets green light - WTNH.com
WEST HAVEN, Conn. (WTNH) — The West Haven Planning and Zoning Commission has voted to approve a methadone clinic at 184 Front ... «WTNH Connecticut News, lug 15»
4
Business owners look to score big with arcade, bar in New Haven
NEW HAVEN >> Count on vintage Donkey Kong and other old-school arcade machines in your future while you sip your craft beer, if city ... «New Haven Register, lug 15»
5
West Haven Twilight League to hold Register Fresh Air Fund Day
NEW HAVEN >> West Haven Twilight League President Vincent J. DiLauro is excited the game Saturday, as well as the first-ever Mark ... «New Haven Register, lug 15»
6
West Haven arts council to show 'Beetlejuice' Friday on the Green
WEST HAVEN >> You've got to hand it to the West Haven Council on the Arts — it's got a sense of humor. To defray the rising costs of providing ... «New Haven Register, lug 15»
7
East Haven resident pleads guilty to federal wire fraud charges
EAST HAVEN >> A local man pleaded guilty to one count of wire fraud in federal court Monday after authorities say he defrauded investors of ... «New Haven Register, lug 15»
8
Naked man snarls traffic on I-95 in West Haven | FOX CT
WEST HAVEN — State police say traffic was snarled during part of the morning rush hour on Interstate 95 in West Haven because of a naked ... «FOX CT, lug 15»
9
Upscale outlet mall planned for West Haven - WFSB 3 Connecticut
The first phase, called Haven South, involves just under 25 acres stretching from Water Street to First Avenue, featuring 65 upscale shops and ... «WFSB, lug 15»
10
Man faces multiple charges after crash in front of New Haven Police …
Part of Sherman Parkway was shut down in New Haven after a rollover crash late Tuesday morning. New Haven Fire Department. «New Haven Register, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Haven [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/haven>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z