Scarica l'app
educalingo
monastic

Significato di "monastic" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI MONASTIC IN INGLESE

məˈnæstɪk


CATEGORIA GRAMMATICALE DI MONASTIC

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Monastic può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA MONASTIC IN INGLESE

Monachesimo

Il monachesimo o la monachità è un modo di vita religioso in cui si rinuncia alle fasi mondane per dedicarsi pienamente al lavoro spirituale. La vita monastica svolge un ruolo importante in molte chiese cristiane, soprattutto nelle tradizioni cattoliche e ortodosse. Esistono forme simili di vita religiosa anche in altre fedi, soprattutto nel Buddismo, ma anche nell'Induismo e nel Jainismo, anche se le espressioni differiscono notevolmente. I maschi che perseguono una vita monastica sono generalmente chiamati monaci mentre le monastiche femminili sono chiamate monache. Molti monaci e monache vivono in monasteri per stare lontani dal mondo secolare. Il modo di affrontare la monastica differisce tra le tradizioni cristiane. Come regola generale, nel cattolicesimo romano, i monaci e le monache sono chiamati fratello o sorella, mentre nel cristianesimo ortodosso sono chiamati padre o madre.

definizione di monastic nel dizionario inglese

La prima definizione di monastico nel dizionario è o relativa a monasteri o monaci, monache, ecc. Un'altra definizione di monastico è simile a questo tipo di vita; solitario. Il monastico è anche una persona impegnata in questo modo di vivere, specialmente un monaco.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON MONASTIC

drastic · dynastic · elastic · enthusiastic · epinastic · fantastic · gymnastic · hyponastic · mastic · nyctinastic · photonastic · plastic · pleonastic · predynastic · sarcastic · scholastic · seismonastic · semimonastic · stochastic · thermoplastic

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME MONASTIC

monarchist · monarchistic · monarchize · monarchy · monarda · monas · Monash · monasterial · monasteries · monastery · monastical · monastically · monasticism · Monastral · monatomic · monaul · monaural · monaurally · monaxial · monaxon

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME MONASTIC

antineoplastic · bombastic · domestic · dysplastic · foam plastic · hyperplastic · hypoplastic · inelastic · lymphoblastic · megaloblastic · myeloblastic · orgastic · orgiastic · phantastic · pyroclastic · reinforced plastic · Silastic · spastic · trophoblastic · unenthusiastic · viscoelastic

Sinonimi e antonimi di monastic sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «MONASTIC» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «monastic» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «MONASTIC»

monastic · ascetic · austere · celibate · cenobitic · cloistered · cloistral · coenobitic · contemplative · conventual · eremitic · hermit · like · monachal · monkish · reclusive · secluded · sequestered · withdrawn · order · life · vows · retreats · hours · reform · diurnal · monasticism · merriam · webster · relating · monasteries · resembling · suggesting · monk · full · define · pertaining · library · characteristic · nuns · their · manner · obligations · meaning · pronunciation · translations · advent · this · article · accompanying · articles · eastern · western · deal · with · strictly · religion · encyclopedia · britannica · commonly · universally · individual · separates · himself · herself · from · society · either · living · matrix · home · scholarly · resource · study · women · communities · ongoing · collaborative · effort · joan · chittister · benetvision · sister · subscribers · have · enjoyed · years · your · november · issue · touched · heart · quote · archives · university · college ·

Traduzione di monastic in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI MONASTIC

Conosci la traduzione di monastic in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di monastic verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «monastic» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

寺院
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

monástica
570 milioni di parlanti
en

inglese

monastic
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

मठवासी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الرهبانية
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

монастырский
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

monástica
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

সন্ন্যাসী
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

monastique
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Monastik
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

klösterlich
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

修道士
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

수도원
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Monastik
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tu viện
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துறவியர்களுக்குரிய
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

मठवासी
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

manastıra ait
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

monastico
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

klasztorny
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

Монастирський
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

monastic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μοναστική
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

klooster
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

monas
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

kloster
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di monastic

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «MONASTIC»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di monastic
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «monastic».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su monastic

ESEMPI

3 CITAZIONI IN INGLESE CON «MONASTIC»

Citazioni e frasi famose con la parola monastic.
1
Venerable Bede
I have devoted my energies to the study of the scriptures, observing monastic discipline, and singing the daily services in church; study, teaching, and writing have always been my delight.
2
Tristram Stuart
It is all very well for 2% of the population to live in a monastic state of meatlessness while everyone else gorges their way towards environmental meltdown or the nearest heart clinic. Vegetarianism is good for the willing minority, but not much use as a campaign tool.
3
Pope Theodoros II
I like the monastic life... in the prayer and the praising... this has charged me with new energy, spiritual energy. This is very important for my ministry outside the monastery.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «MONASTIC»

Scopri l'uso di monastic nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con monastic e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Monastic and Religious Orders in Britain, 1000-1300
This book traces the development of monasticism in England, Scotland and Wales from 1000 to 1300.
Janet Burton, 1994
2
The Zen Monastic Experience: Buddhist Practice in ...
Robert Buswell, a Buddhist scholar who spent five years as a Zen monk in Korea, draws on personal experience in this insightful account of day-to-day Zen monastic practice.
Robert E. Buswell, 1993
3
The Monastic Order in England: A History of Its Development ...
This book was originally published in 1940 and was quickly recognised as a scholarly classic and masterpiece of historical literature.
Dom David Knowles, 1963
4
Medieval Monastic Preaching
This book demonstrates that monastic preaching was a diverse activity which included preaching by monks, nuns and heretics. The study offers a preliminary step in understanding how preaching shaped monastic identity in the Middle Ages.
Carolyn Muessig, 1998
5
Shaping a Monastic Identity: Liturgy & History at the ...
Equally fascinating is Boynton's examination of the process by which Farfa, like other monasteries, cathedral chapters, and royal houses, constantly rewrote its history—particularly the stories of its founding—as part of the continuous ...
Susan Boynton, 2006
6
Buddhist Monastic Life: According to the Texts of the ...
This 1991 book provides a brief yet detailed account of the ideal way of life prescribed for Buddhist monks and nuns in the Pali texts of the Theravada school of Buddhism.
Mohan Wijayaratna, 1990
7
Monastic Tithes: From Their Origins to the Twelfth Century
In the early Middle Ages monastic tithes were a matter not only of economics, but of doctrine, canon law and monastic theory.
Giles Constable, 1964
8
Monastic Life in Medieval Daoism: A Cross-Cultural Perspective
Throughout, Professor Kohn maintains a high comparative level, linking the Daoist situation and practices not only with Chinese popular, Confucian, Buddhist, and lay Daoist traditions, but also with relevant examples from Indian Buddhism ...
Livia Kohn, 2003
9
Medieval Monastic Education
While the role of monastic education has been studied in great detail in regard to male practices, this book examines the differences between the monastic formation and education of men and of women in Western Europe from the eighth to the ...
George Ferzoco, Carolyn Muessig, 2001
10
Living and Dying in England 1100-1540 : The Monastic ...
- ;This is an authoritative account of daily life in Westminster Abbey, one of medieval England's greatest monastic communities.
Barbara Harvey, 1993

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «MONASTIC»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino monastic nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Zurbarán: A New Perspective' Review
... illusionistic imagery of the artist's early period, and may have led to an extensive commission depicting the life of the monastic order's founder ... «Wall Street Journal, lug 15»
2
Bankers should stop worrying about being liked - they never will be
... billed at the time as a “quasi-monastic community” at Lambeth Palace for future financiers to spent 12 months studying ethics and philosophy. «Yahoo Finance UK, lug 15»
3
Bell, Grant Park Chorus get to the heart of the matter in South Shore
The chorus's performance was aptly monastic-sounding at the opening and transparent in the polyphonic sections. Three songs by Sibelius ... «Chicago Classical Review, lug 15»
4
'Investigate, use reasoning and logic': His Holiness the Dalai Lama
"One of the main methods of examining the teachings is through monastic debate based on logical reasoning. Buddha himself asked his ... «Tibet Post International, lug 15»
5
Five kitchen gadgets to keep out of your kitchen
Target market: People who live in infomercial world, people who have taken a monastic vow never to remove their oven mitts. 2. The pancake ... «Concord Monitor, lug 15»
6
5 Gadgets to Keep out of your Kitchen
Target market: People who live in infomercial world, people who have taken a monastic vow never to remove their oven mitts. The Pancake Bot ... «Twin Falls Times-News, lug 15»
7
Dig turns up 18th-century finds - but no nunnery yet
Ecclesiastical monastic records show that the Llanllyr site came into the ownership of the Lloyd family in the 17th century. The cobbled area ... «cambrian-news.co.uk, lug 15»
8
TEACHINGS OF SATHYA SAI BABA
Once Sathya Sai Baba sent a group of His disciples to live in the mountains in monastic seclusion. The purpose of this seclusion was ... «The Indian Panorama, lug 15»
9
Ancient monastery revives long lost recipe of beer
The Strahov Monastic Brewery is located close by to the Prague Castle in the building of the Strahov Monastery, which was founded by King ... «Times of India, lug 15»
10
Guest speaker Geshe Thupten Phelgye coming in August
After 18 years of study, Phelgye received his Geshe degree (the highest degree available to a Buddhist monastic) from Sera Jey Monastic ... «The Union of Grass Valley, lug 15»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Monastic [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/monastic>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT