Significato di "relent" sul dizionario di inglese

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA RELENT

From re- + Latin lentāre to bend, from lentus flexible, tenacious.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI RELENT IN INGLESE

relent  [rɪˈlɛnt]

CATEGORIA GRAMMATICALE DI RELENT

Relent è un verbo.

Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo relent in inglese.

CHE SIGNIFICA RELENT IN INGLESE

definizione di relent nel dizionario inglese

La prima definizione di "relent" nel dizionario è di cambiare idea su un corso deciso, in particolare duro; diventare più mite o suscettibile. L'altra definizione di relent è di allentare. Anche il relent diventa più mite.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO RELENT

PRESENT

Present

I relent

you relent

he/she/it relents

we relent

you relent

they relent

Present continuous

I am relenting

you are relenting

he/she/it is relenting

we are relenting

you are relenting

they are relenting

Present perfect

I have relented

you have relented

he/she/it has relented

we have relented

you have relented

they have relented

Present perfect continuous

I have been relenting

you have been relenting

he/she/it has been relenting

we have been relenting

you have been relenting

they have been relenting

PAST

Past

I relented

you relented

he/she/it relented

we relented

you relented

they relented

Past continuous

I was relenting

you were relenting

he/she/it was relenting

we were relenting

you were relenting

they were relenting

Past perfect

I had relented

you had relented

he/she/it had relented

we had relented

you had relented

they had relented

Past perfect continuous

I had been relenting

you had been relenting

he/she/it had been relenting

we had been relenting

you had been relenting

they had been relenting

FUTURE

Future

I will relent

you will relent

he/she/it will relent

we will relent

you will relent

they will relent

Future continuous

I will be relenting

you will be relenting

he/she/it will be relenting

we will be relenting

you will be relenting

they will be relenting

Future perfect

I will have relented

you will have relented

he/she/it will have relented

we will have relented

you will have relented

they will have relented

Future perfect continuous

I will have been relenting

you will have been relenting

he/she/it will have been relenting

we will have been relenting

you will have been relenting

they will have been relenting

CONDITIONAL

Conditional

I would relent

you would relent

he/she/it would relent

we would relent

you would relent

they would relent

Conditional continuous

I would be relenting

you would be relenting

he/she/it would be relenting

we would be relenting

you would be relenting

they would be relenting

Conditional perfect

I would have relent

you would have relent

he/she/it would have relent

we would have relent

you would have relent

they would have relent

Conditional perfect continuous

I would have been relenting

you would have been relenting

he/she/it would have been relenting

we would have been relenting

you would have been relenting

they would have been relenting

IMPERATIVE

Imperative

you relent
we let´s relent
you relent

NONFINITE VERB FORMS

Infinitive

to relent

Past participle

relented

Present Participle

relenting

SINONIMI DI «RELENT» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «relent» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

sinonimi in inglese di relent

acquiesce · capitulate · come round · die down · drop · ease · fall · forbear · give in · give way · let up · melt · relax · slacken · slow · soften · unbend · weaken · yield

TRADUZIONE DI RELENT

Conosci la traduzione di relent in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di relent verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «relent» in inglese.

• Traduttore italiano - cinese: 发慈悲
• Traduttore italiano - spagnolo: ceder
• inglese: relent
• Traduttore italiano - hindi: नरम पड़ने
• Traduttore italiano - arabo: نتوانى
• Traduttore italiano - russo: смягчиться
• Traduttore italiano - portoghese: abrandar-se
• Traduttore italiano - bengalese: নরম হত্তয়া
• Traduttore italiano - francese: se laisser fléchir
• Traduttore italiano - malese: Mengalir
• Traduttore italiano - tedesco: nachgeben
• Traduttore italiano - giapponese: 折れる
• Traduttore italiano - coreano: 마음이 누그러지다
• Traduttore italiano - giavanese: Relent
• Traduttore italiano - vietnamita: trở nên dịu dàng
• Traduttore italiano - tamil: எண்ணுவள்
• Traduttore italiano - marathi: नैराश्य
• Traduttore italiano - turco: merhamet etmek
• Traduttore italiano - italiano: cedere
• Traduttore italiano - polacco: ustąpi
• Traduttore italiano - ucraino: зм´якшитися
• Traduttore italiano - rumeno: înmuia
• Traduttore italiano - greco: υποχωρώ
• Traduttore italiano - afrikaans: berou
• Traduttore italiano - svedese: relent
• Traduttore italiano - norvegese: formilde

4 CITAZIONI IN INGLESE CON «RELENT»

Citazioni e frasi famose con la parola relent.

1

King Felipe VI

We must never relent in our efforts to resolve conflicts through diplomacy and through all of the instruments bestowed by the Charter of the United Nations.

2

Doc Hastings

We will never forget and we will not relent until our job is done.

3

Madeleine M. Kunin

When all the world appears to be in a tumult, and nature itself is feeling the assault of climate change, the seasons retain their essential rhythm. Yes, fall gives us a premonition of winter, but then, winter, will be forced to relent, once again, to the new beginnings of soft greens, longer light, and the sweet air of spring.

4

Mike Pence

The anguish in London is a vivid reminder of why we cannot relent in taking the steps necessary to defend our homeland from the present terrorist threat.

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «RELENT»

Scopri l'uso di relent nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con relent e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.

Holman Treasury of Key Bible Words: 200 Greek and 200 Hebrew ...

Relent. Hebrew expression: nacham Pronunciation: naw HAHM Strong's Number : 5162 We have probably seen anger that is “relentless”—that is, an emotion so strong it will not be abated. The God of Israel, however, is a God who relents of ...

Eugene E. Carpenter, 2000

The Works of William Shakespeare: The Plays Edited from the ...

"Relent t 'tis cowardly and womanish": — In the quartos this passage appears thus : — •' Cla. Relent and save your soules. 1. Relent, 'tis cowardly and womanish. Cla. Not to relent is beastly, savage, and diuelish My friend, I spie some pittie in ...

William Shakespeare, Richard Grant White, 1889

The Works of William Shakespeare : the Plays Ed. from the ...

176. ,iRelent! 'tis cowardly and womanish": — In theqvartos this passage appears thus : — " Cla. Relent and save your soules. 1. Relent, 'tis cowardly and womanish. Cla. Not to relent is beastly, savage, and diuelish My friend, I spie some pittie ...

William Shakespeare, Richard Grant White, 1893

Notes on Shakespeare's Play of King Richard III.

Relent and souls : save your 1. Relent, 'tis cowardly and womanish. Cla. Not to relent is beastly, savage, devilish : My friend, I spy some pity in thy looks : O, if thine eye be not a flatterer, Come thou on my side, and entreat for me, A begging  ...

Thomas Duff Barnett, 1895

Works

"Relent! 'tis coicardly and womanish": — 111 the qv.arto« this passage appears thus : — " Cta. Relent and save your soules. 1. Relent, 'tis cowardly and womanish. Cta. Not to relent is beastly, savage, and diueliah My friend, I spie some pittie ...

William Shakespeare, 1892

The Poetical Works of John Milton: With Notes of Various Authors

Which way I fly is Hell; myself am Hell; ;s And, in the lowest deep, a lower deep Still threatening to devour me opens wide, To which the Hell 1 suffer seems a Heaven. O, then, at last relent: Is there no place Ver. 79. O, then, at last relent:] There ...

John Milton, Henry John Todd, 1809

Deeper Into the Word: Old Testament: Reflections on 100 ...

The word relent appears only in certain translations of the Bible. Older versions use the word repent to describe a turning around, a change of heart, whether it is people or God doing the repenting. But later translations tend to use the word ...

Keri Wyatt Kent, 2011

The Complete Concordance to Shakspere: Being a Verbal Index ...

I my lord of Winchester. reient ill. I or nature makes me suddenly relent iii 2 would it not enforce them to relt-iit..!IIl-nry VI. iv. 4 and therefore yet relent. and sari: my life — Iv. 7 will ye relent. and yield to mercy ti-rp.) relent. and save your souls irep  ...

‎1876

Select Plays: The tragedy of King Richard III

Relent, and saue your soules. 1 Relent, tis cowardly and womanish. Cla. Not to relent, is beastly, sauage, diuelish, My friend. I spie some pitty in thy lookes: Oh if thy eye be not a flatterer, Come thou on my side and intreat for me, A begging ...

William Shakespeare, William George Clark, William Aldis Wright, 1880

Shakespeare: select plays. The tragedy of King Richard the ...

In the first quarto the passage stands thus : ' 2 What shall we doe ? Cla. Relent, and saue your soules. 1 Relent, tis cowardly and womanish. Cla. Not to relent, is beastly, sauage, diuelish, My friend. I spie some pitty in thy lookes: Oh if thy eye ...

William Shakespeare, William Aldis Wright, Richard III (king of England.), 1884

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «RELENT»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino relent nel contesto delle seguenti notizie.

Congress Refuses to Relent, Lalit-Gate Chaos in Parliament

Congress lawmakers wore black bands on their arms to demand the resignation of two BJP Chief Ministers and Union External Affairs Minister Sushma Swaraj. «NDTV, lug 15»

F1 must 'never relent in improving safety'

Jules Bianchi death: F1 must 'never relent in improving safety'. By Andrew Benson Chief F1 writer. Senior figures in Formula 1 have pledged to continue their ... «BBC Sport, lug 15»

Opposition relents as Senate passes nuclear Bill

AFTER INITIALLY resisting debate on the bill which seeks to create a legal framework for the regulation of nuclear technology, opposition senators yesterday ... «Jamaica Gleaner, lug 15»

Oregon bakers fined $135000 for refusing gay wedding cake 'will …

"I will not relent. I will continue," Klein said. "I will use every legal remedy I have to make sure that this man [Oregon Labour Commissioner Brad Avakian, who ... «ChristianToday, lug 15»

House Democrats relent in trade push

This report has been updated. House Democrats aren't rallying behind a second attempt to save President Barack Obama's trade agenda–at least not this week. «Washington Post, giu 15»

Obama, James Clapper plead Senate GOP to relent on Patriot Act …

President Obama and the government's chief intelligence official made a plea Friday for Senate Republican leaders to relent in their fight to preserve the ... «Washington Times, mag 15»

No Reason For OPEC To Relent in Oil Market Tussle

The issue currently at hand is no longer that OPEC won't relent, but rather why should it? OPEC Secretariat in Vienna, Austria © Gaurav Sharma. Arguably ... «Forbes, mag 15»

Tigers relent, put Victor Martinez on DL

Victor Martinez has been on the DL since May 19 with knee inflammation. (Photo: Elizabeth Conley/ Detroit News). 415 CONNECT 52 TWEETLINKEDIN 131 ... «The Detroit News, mag 15»

Opposition rallies around Rahul but govt. in no mood to relent

A combative Rahul Gandhi on Monday tried to make up for lost time as he led the Opposition charge against the Narendra Modi government over the prevailing ... «The Hindu, apr 15»

Knight Riders relent as Narine appears for retest

West Indies offspinner Sunil Narine underwent a fresh testing process on his bowling action at the Sri Ramachandra Universtity, an ICC-accredited centre, ... «ESPNcricinfo.com, apr 15»