Scarica l'app
educalingo
remonstrate

Significato di "remonstrate" sul dizionario di inglese

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA REMONSTRATE

From Medieval Latin remonstrāre to point out (errors), from Latin re- + monstrāre to show.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI REMONSTRATE IN INGLESE

ˈrɛmənˌstreɪt


CATEGORIA GRAMMATICALE DI REMONSTRATE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Remonstrate è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo remonstrate in inglese.

CHE SIGNIFICA REMONSTRATE IN INGLESE

Protesta

Una protesta è un'espressione di obiezioni da parole o da azioni a eventi, politiche o situazioni particolari. Le proteste possono assumere molte forme diverse; Dalle dichiarazioni individuali alle manifestazioni di massa. I manifestanti possono organizzare una protesta in modo da rendere pubblico le loro opinioni in un tentativo di influenzare l'opinione pubblica o la politica del governo, oppure possono intraprendere azioni dirette nel tentativo di emanare direttamente i cambiamenti desiderati. Laddove le proteste fanno parte di una campagna sistematica e pacifica per raggiungere un obiettivo particolare e implicano l'uso di pressioni e persuasioni, vanno oltre la semplice protesta e possono essere meglio descritti come casi di resistenza civile o di resistenza non violenta. Varie forme di espressione e di protesta sono talvolta limitate dalla politica governativa, dalle circostanze economiche, dall'ortodossia religiosa, dalle strutture sociali o dal monopolio dei media. Quando si verificano tali restrizioni, le proteste possono assumere la forma di disobbedienza civile aperta, forme più sottili di resistenza contro le restrizioni, o possono esplodere in altre aree come la cultura e l'emigrazione. Una protesta può talvolta essere oggetto di una contro-protesta.

definizione di remonstrate nel dizionario inglese

La definizione di rimostranza nel dizionario è solitamente foll con, contro, ecc per discutere in segno di protesta o obiezione. Un'altra definizione di rimostranza è mostrare o indicare.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO REMONSTRATE

PRESENT

Present
I remonstrate
you remonstrate
he/she/it remonstrates
we remonstrate
you remonstrate
they remonstrate
Present continuous
I am remonstrating
you are remonstrating
he/she/it is remonstrating
we are remonstrating
you are remonstrating
they are remonstrating
Present perfect
I have remonstrated
you have remonstrated
he/she/it has remonstrated
we have remonstrated
you have remonstrated
they have remonstrated
Present perfect continuous
I have been remonstrating
you have been remonstrating
he/she/it has been remonstrating
we have been remonstrating
you have been remonstrating
they have been remonstrating

PAST

Past
I remonstrated
you remonstrated
he/she/it remonstrated
we remonstrated
you remonstrated
they remonstrated
Past continuous
I was remonstrating
you were remonstrating
he/she/it was remonstrating
we were remonstrating
you were remonstrating
they were remonstrating
Past perfect
I had remonstrated
you had remonstrated
he/she/it had remonstrated
we had remonstrated
you had remonstrated
they had remonstrated
Past perfect continuous
I had been remonstrating
you had been remonstrating
he/she/it had been remonstrating
we had been remonstrating
you had been remonstrating
they had been remonstrating

FUTURE

Future
I will remonstrate
you will remonstrate
he/she/it will remonstrate
we will remonstrate
you will remonstrate
they will remonstrate
Future continuous
I will be remonstrating
you will be remonstrating
he/she/it will be remonstrating
we will be remonstrating
you will be remonstrating
they will be remonstrating
Future perfect
I will have remonstrated
you will have remonstrated
he/she/it will have remonstrated
we will have remonstrated
you will have remonstrated
they will have remonstrated
Future perfect continuous
I will have been remonstrating
you will have been remonstrating
he/she/it will have been remonstrating
we will have been remonstrating
you will have been remonstrating
they will have been remonstrating

CONDITIONAL

Conditional
I would remonstrate
you would remonstrate
he/she/it would remonstrate
we would remonstrate
you would remonstrate
they would remonstrate
Conditional continuous
I would be remonstrating
you would be remonstrating
he/she/it would be remonstrating
we would be remonstrating
you would be remonstrating
they would be remonstrating
Conditional perfect
I would have remonstrate
you would have remonstrate
he/she/it would have remonstrate
we would have remonstrate
you would have remonstrate
they would have remonstrate
Conditional perfect continuous
I would have been remonstrating
you would have been remonstrating
he/she/it would have been remonstrating
we would have been remonstrating
you would have been remonstrating
they would have been remonstrating

IMPERATIVE

Imperative
you remonstrate
we let´s remonstrate
you remonstrate
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to remonstrate
Past participle
remonstrated
Present Participle
remonstrating

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON REMONSTRATE

administrate · angustirostrate · castrate · defenestrate · demonstrate · fenestrate · frustrate · illustrate · lamellirostrate · lustrate · magistrate · orchestrate · overorchestrate · perlustrate · prostrate · reorchestrate · sequestrate · straight · strait · substrate

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME REMONSTRATE

remodify · remoisten · remold · remonetisation · remonetise · remonetization · remonetize · remonstrance · remonstrant · remonstrantly · remonstratingly · remonstration · remonstrative · remonstratively · remonstrator · remonstratory · remontant · remontoir · remontoire · remora

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME REMONSTRATE

accurate · ammonium nitrate · arbitrate · bitartrate · calcium citrate · cellulose nitrate · citrate · concentrate · contrate · deconcentrate · filtrate · infiltrate · nitrate · penetrate · perpetrate · potassium nitrate · silver nitrate · sodium nitrate · tartrate · titrate · trinitrate

Sinonimi e antonimi di remonstrate sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «REMONSTRATE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «remonstrate» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «REMONSTRATE»

remonstrate · argue · challenge · complain · dispute · dissent · expostulate · object · protest · take · exception · issue · crossword · clue · sentence · with · rebuke · someone · angrily · etymology · antonym · meaning · telugu · demonstrate · remonstrate · merriam · webster · disagree · about · something · strat · edre · full · intransitive · verb · present · urge · define · plead · disapproval · obsolete · show · used · without · remonstrated · remonstrating · reasons · vocabulary · means · call · that · wrong · your · mother · yells · might · this · getting · chewed · translations · cambridge · university · press · audio · more · british · defined · män′strāt′ · also · chiefly · brit · rem′ən · reason · example · examples · sentences · word · oxford · dictionaries · american · reference · content · wiktionary · third · person · singular · simple · remonstrates · participle · past · collins · always · usually · foll · against · archaic · point · definitions · mnemonic · mnemonicdictionary · memory · called · retain · long · time · macmillan · what · learner · clear · related · grammar ·

Traduzione di remonstrate in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI REMONSTRATE

Conosci la traduzione di remonstrate in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.

Le traduzioni di remonstrate verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «remonstrate» in inglese.
zh

Traduttore italiano - cinese

劝谏
1 325 milioni di parlanti
es

Traduttore italiano - spagnolo

remonstrate
570 milioni di parlanti
en

inglese

remonstrate
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

विरोध
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

احتج
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

протестовать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

remonstrate
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

তীব্র আপত্তি করা
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

faire des remontrances
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

Remuk
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

protestieren
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

抗議する
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

간언
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

Remonstrate
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rầy la
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

எச்சரி
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

हलक्या दर्जाचे
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

sitem etmek
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

protestare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

protestować
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

протестувати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

dojeni
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

διαμαρτύρομαι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

luidkeels
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

remonstrate
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

remonstrate
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di remonstrate

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «REMONSTRATE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di remonstrate
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «remonstrate».

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su remonstrate

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «REMONSTRATE»

Scopri l'uso di remonstrate nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con remonstrate e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Social and civil duties
This historical fact was recorded for our instruction ; and teaches us, That when a people properly remonstrate against the unlawful, unjust, or cruel conduct of their rulers, they may reasonably hope to succeed. It seems necessary, in order to ...
Nathanael Emmons, Jacob Ide, 1842
2
Reports of Cases Decided in the Supreme Court of the State ...
HIGHWAYS — Continued. in such sense as to authorize an appeal, it is not final so as to preclude the right to remonstrate on the question of damages in the event that such dismissal does not actually terminate and defeat the proceeding.
Indiana. Supreme Court, Charles Frederick Remy, George Washington Self, 1916
3
The Northeastern Reporter
Manifestly, the motion came too late after the person making it has so far recognized the validity of the report as to remonstrate or ask leave to remonstrate against it upon its merits. Up- degraff v. Palmer, 107 Ind. 181, 6 N. E. Rep. 353.
‎1888
4
McNeill's Code. (1908 Edition)
62500 In consequence of a remonstrance from Maniacnlo 62501 (To) make a strong remonstrance against Maniames .. 62502 In the face of a strong remonstrance Maniatadas 62503 REMONSTRATE(D) (AGAINST) (See also " Expostulate," ...
Bedford McNeill, 1908
5
Confucian Democracy in East Asia: Theory and Practice
What on earth are you saying? Of old, an Emperor has seven ministers who would remonstrate with him, so even if he had no vision of the proper way, he still did not lose the empire. The high nobles had five minis- ters who would remonstrate ...
Sungmoon Kim, 2014
6
The Imperial Dictionary of the English Language: A Complete ...
See REMONSTRATE. 1 1. 1 The act of demonstrating; demonstration; manifestation; show. 'Make rash remonstrance of my hidden power.* Shak. No; the atheist is too wise in his generation to make remonstrances and declarations of what he ...
John Ogilvie, Charles Annandale, 1882
7
Journal and Votes of the House of Representatives of the ...
Resolved N emine Contradicente, That the keeping persons in prison for Some years after Sentence of death, is a Burthen and Charge to the Countrey and a great Grievance, and that this house will Remonstrate the Same to his Excellency .
New Jersey (Colony). General assembly, 1872
8
Indiana Digest: Decisions, [1817-1912].
St. 1901, g 72S3i, against the granting to "any applicant therefor" a license to sell intoxicating liquors in the township, was not invalid as conferring on the attorney a discretion ns to what applicants he would remonstrate against ...
‎1911
9
The Chinese Classic of Family Reverence: A Philosophical ...
The high nobles had five ministers who would remonstrate with them, so even if they had no vision of the proper way (dao), they still did not lose their states. The high officials had three ministers who would remonstrate with them, so even if ...
Henry Rosemont, Roger T. Ames, 2009
10
Confucianism and Chinese Civilization
For example, "for one whose place is near the throne, not to remonstrate is to hold his office idly for the sake of gain."27 And Mencius mourned, "Now-a-days, the remonstrances of a minister are not followed, and his advice is not listened to,  ...
Arthur F. Wright, 1975

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «REMONSTRATE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino remonstrate nel contesto delle seguenti notizie.
1
'Odd day at the office' but no complaints as Brondesbury are defeated
Enfield players remonstrate with the umpire after he reverses a decision and gives Brondesbury batsman Will Russell (left) not out. Pic: Paolo Minoli. Archant. «Ham&High, lug 15»
2
Lucky biker's remarkable flip to saftey after head-on smash
The unidentified motorcyclist, who appears unhurt, is left sitting on top of the offending car, before gathering his senses and climbing down to remonstrate with ... «9news.com.au, giu 15»
3
Woman 'throttled to ground' by London tour bus driver
Passersby remonstrate with the driver of the tour bus. Photograph: Evening Standard. One witness told the Standard: “The bus driver had apparently run a red ... «The Guardian, giu 15»
4
Police board Qatar Airways flight after passenger mutiny
Irate passengers at Manchester Airport remonstrate with airline staff after waiting for seven hours Photo: scarymedia/YouTube. Patrick Sawer. By Patrick Sawer. «Telegraph.co.uk, apr 15»
5
Graham, Klemmer could be sent straight to Judiciary panel
Graham angrily remonstrated with referee Gerard Sutton when he awarded Souths a penalty, after the Bulldogs captain's controversial tackle on Adam Reynolds ... «TripleM Sydney, apr 15»
6
UEFA bans Ibrahimovic for 1 match, PSG teammate Aurier for 3
FILE - In this Wednesday, March 11, 2015 file photo Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers just before he showed a red card to PSG's Zlatan ... «Yahoo News, mar 15»
7
QPR players accuse referee as they 'capitulate' to Crystal Palace
Ref rage: Nedum Onuoha and Steven Caulker remonstrate with referee Lee Mason. Referee Lee Mason is going to be disappointed if he expects an Easter egg ... «getwestlondon, mar 15»
8
Mourinho defends Chelsea players over intimidation tactics
In this photograph taken Wednesday, March 11, 2015, Chelsea players remonstrate with referee Bjorn Kuipers as he holds his red card before showing it to ... «Yahoo News, mar 15»
9
Watch dramatic moment Arsenal boss Arsene Wenger is confronted …
Southampton believe it was a Gunners supporter who had got into the home end and went up to the away dug-out to angrily remonstrate with Wenger. A fan was ... «Mirror.co.uk, gen 15»
10
Drunk chased man in street with knife
Peter William Anderson, 40, went armed with a large kitchen knife to remonstrate with the man, at 10.45pm on September 25. Durham Crown Court was told ... «The Northern Echo, nov 14»
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Remonstrate [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/remonstrate>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT