Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "transfuse" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA TRANSFUSE

From Latin transfundere to pour out, from trans- + fundere to pour.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI TRANSFUSE IN INGLESE

transfuse  [trænsˈfjuːz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI TRANSFUSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Transfuse è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo transfuse in inglese.

CHE SIGNIFICA TRANSFUSE IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «transfuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
transfuse

Trasfusione di sangue

Blood transfusion

La trasfusione di sangue è generalmente il processo di ricezione di prodotti sanguigni nella propria circolazione per via endovenosa. Le trasfusioni vengono utilizzate per varie condizioni mediche per sostituire i componenti perduti del sangue. Le trasfusioni precoci hanno usato sangue intero, ma la pratica medica moderna usa solamente solo componenti del sangue, come le cellule del sangue, i globuli bianchi, i plasmi, i fattori di coagulazione e le piastrine. Unità di globuli rossi confezionati sono tipicamente raccomandati solo quando il livello di emoglobina di un paziente scende al di sotto di 10 g / dl o l'ematocrito cade al di sotto del 30%; Di recente, questo livello di "trigger" è stato ridotto a 7-8 g / dl, poiché una strategia più restrittiva ha dimostrato di avere risultati migliori del paziente. Ciò è in parte dovuto alla crescente evidenza che esistono casi in cui i pazienti hanno risultati peggiori quando vengono trasfusi. Si può considerare la trasfusione per le persone con sintomi di malattie cardiovascolari come il dolore al torace o la mancanza di respiro. Globalmente circa 85 milioni di unità di globuli rossi vengono trasfusati in un dato anno. Blood transfusion is generally the process of receiving blood products into one's circulation intravenously. Transfusions are used for various medical conditions to replace lost components of the blood. Early transfusions used whole blood, but modern medical practice commonly uses only components of the blood, such as red blood cells, white blood cells, plasma, clotting factors, and platelets. Units of packed red blood cells are typically only recommended when either a patient's hemoglobin level falls below 10 g/dL or hematocrit falls below 30%; recently, this 'trigger' level has been decreased to 7-8 g/dL, as a more restrictive strategy has been shown to have better patient outcomes. This is in part due to the increasing evidence that there are cases where patients have worse outcomes when transfused. One may consider transfusion for people with symptoms of cardiovascular disease such as chest pain or shortness of breath. Globally around 85 million units of red blood cells are transfused in a given year.

definizione di transfuse nel dizionario inglese

La prima definizione di trasfusione nel dizionario è permeare o infondere. Un'altra definizione di trasfusione è quella di iniettare in un vaso sanguigno. Transfuse è anche quello di dare una trasfusione a.

The first definition of transfuse in the dictionary is to permeate or infuse. Other definition of transfuse is to inject into a blood vessel. Transfuse is also to give a transfusion to.

Clicca per vedere la definizione originale di «transfuse» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN INGLESE DEL VERBO TRANSFUSE

PRESENT

Present
I transfuse
you transfuse
he/she/it transfuses
we transfuse
you transfuse
they transfuse
Present continuous
I am transfusing
you are transfusing
he/she/it is transfusing
we are transfusing
you are transfusing
they are transfusing
Present perfect
I have transfused
you have transfused
he/she/it has transfused
we have transfused
you have transfused
they have transfused
Present perfect continuous
I have been transfusing
you have been transfusing
he/she/it has been transfusing
we have been transfusing
you have been transfusing
they have been transfusing

PAST

Past
I transfused
you transfused
he/she/it transfused
we transfused
you transfused
they transfused
Past continuous
I was transfusing
you were transfusing
he/she/it was transfusing
we were transfusing
you were transfusing
they were transfusing
Past perfect
I had transfused
you had transfused
he/she/it had transfused
we had transfused
you had transfused
they had transfused
Past perfect continuous
I had been transfusing
you had been transfusing
he/she/it had been transfusing
we had been transfusing
you had been transfusing
they had been transfusing

FUTURE

Future
I will transfuse
you will transfuse
he/she/it will transfuse
we will transfuse
you will transfuse
they will transfuse
Future continuous
I will be transfusing
you will be transfusing
he/she/it will be transfusing
we will be transfusing
you will be transfusing
they will be transfusing
Future perfect
I will have transfused
you will have transfused
he/she/it will have transfused
we will have transfused
you will have transfused
they will have transfused
Future perfect continuous
I will have been transfusing
you will have been transfusing
he/she/it will have been transfusing
we will have been transfusing
you will have been transfusing
they will have been transfusing

CONDITIONAL

Conditional
I would transfuse
you would transfuse
he/she/it would transfuse
we would transfuse
you would transfuse
they would transfuse
Conditional continuous
I would be transfusing
you would be transfusing
he/she/it would be transfusing
we would be transfusing
you would be transfusing
they would be transfusing
Conditional perfect
I would have transfuse
you would have transfuse
he/she/it would have transfuse
we would have transfuse
you would have transfuse
they would have transfuse
Conditional perfect continuous
I would have been transfusing
you would have been transfusing
he/she/it would have been transfusing
we would have been transfusing
you would have been transfusing
they would have been transfusing

IMPERATIVE

Imperative
you transfuse
we let´s transfuse
you transfuse
NONFINITE VERB FORMS
Infinitive
to transfuse
Past participle
transfused
Present Participle
transfusing

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON TRANSFUSE


abuse
əˈbjuːz
circumfuse
ˌsɜːkəmˈfjuːz
confuse
kənˈfjuːz
defuse
diːˈfjuːz
defuze
diːˈfjuːz
diffuse
dɪˈfjuːz
effuse
ɪˈfjuːz
fuse
fjuːz
fuze
fjuːz
Hughes
hjuːz
infuse
ɪnˈfjuːz
interdiffuse
ˌɪntədɪˈfjuːz
interfuse
ˌɪntəˈfjuːz
news
njuːz
perfuse
pəˈfjuːz
refuse
rɪˈfjuːz
reinfuse
ˌriːɪnˈfjuːz
suffuse
səˈfjuːz
superfuse
ˌsuːpəˈfjuːz
unconfuse
ˌʌnkənˈfjuːz

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME TRANSFUSE

transformation
transformational
transformational component
transformational grammar
transformational rule
transformational rules
transformative
transformer
transformer station
transformism
transformist
transformistic
transfusable
transfuser
transfusible
transfusion
transfusional
transfusionist
transfusive
transfusively

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME TRANSFUSE

because
blow a fuse
cause
child abuse
excuse
Father of the House
house
masseuse
mouse
muse
pause
profuse
proximity fuse
safety fuse
short fuse
spouse
the House
time fuse
Toulouse
warehouse

Sinonimi e antonimi di transfuse sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «TRANSFUSE» IN INGLESE

Le seguenti parole del dizionario di inglese hanno un significato simile o identico a «transfuse» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in inglese di transfuse

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «TRANSFUSE»

transfuse instil permeate pervade suffuse when prbc platelets blood hematocrit packed cells cryoprecipitate dengue fever sickle cell patients pregnancy transfusion generally process receiving transfuse merriam webster take from person animal another trans fusedtrans full cause pass transformative fusion innovative mayo clinic management march marriott desert ridge resort phoenix fused pour something vessel instilled imparted transfused love pojo gives users ability develop android plain java objects enabling testable decoupled define transfer transmit instill literature students diffuse through infuse standard issue versus fresher multi centre randomised controlled trial testing effect freshest available unit compared ivan flores deviantart days autumn design close comments with definitions word australian zealand intensive care society critically oxford dictionaries british

Traduzione di transfuse in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI TRANSFUSE

Conosci la traduzione di transfuse in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di transfuse verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «transfuse» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

输血
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

transfundir
570 milioni di parlanti

inglese

transfuse
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

ढालना
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

نقل الدم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

переливать
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

transfundir
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরিব্যাপ্ত করান
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

transfuser
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Transfuse
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Transfusion
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

輸血する
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

수혈
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Transfuse
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

chuyển sang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஊற்று
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

संक्रमण
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aşılamak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

trasfondere
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

przetaczać
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

переливати
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pritoci
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

μεταγγίζουν
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

oor bring
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

transfuse
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

transfuse
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di transfuse

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «TRANSFUSE»

Il termine «transfuse» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.488 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «transfuse» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di transfuse
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «transfuse».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «TRANSFUSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «transfuse» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «transfuse» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su transfuse

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «TRANSFUSE»

Scopri l'uso di transfuse nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con transfuse e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Handbook of Pediatric Transfusion Medicine
Chronic Anemia With anemias that develop slowly, the decision to transfuse RBCs should not be based solely on blood hemoglobin or hematocrit levels because children with chronic anemias may be asymptomatic despite very low values.
Christopher D. Hillyer, Christopher Hillyer, Ronald Strauss, 2004
2
Practical Pediatric Hematology
Platelet count 109/L Nonbleeding Neonate neonate (1st week of life) Nonbleeding neonate (week 2 onwards) bleeding <30 Transfuse all patients Transfuse all Transfuse patients 30-49 Do not transfuse, Do not transfuse Transfuse if clinically ...
Anupam Sachdeva, 2012
3
Advances in Pediatrics
Table 1: Guidelines for platelet transfusion thresholds for neonates48 Platelet ( > < 109/l) Non—bleeding neonate Bleeding neonate Auto-ITP NAITP (proven or suspected) <30 Consider transfusion in all patients Transfuse Transfuse if ...
Anupam Sachdeva, A. K. Dutta, Mahaveer P. Jain, 2012
4
Blood Substitutes
Symptoms Although a quantitative index of the need for a red blood cell transfusion would be optimal, in many instances, especially in cases of chronic anemia, the decision to transfuse is based on subjective symptom evaluation. None of the ...
Robert M. Winslow, 2005
5
Blood Donors and the Supply of Blood and Blood Products
When Should Physicians Transfuse? Jeffrey L. Carson My job today is to tell you whether we in the practice of clinical medicine are appropriately using red cell transfusions. I will try to create for you a framework for a transfusion decision and  ...
Frederick J. Manning, Linette Sparacino, 1996
6
Platelets
... (×109/L) Nonbleeding Neonate Bleeding Neonate suspected) <30 Consider transfusion in all patients Transfuse Transfuse (with HPA compatible platelets) 30 –49 Do not transfuse if clinically stable Transfuse Transfuse (with HPA compatible ...
Alan D. Michelson, 2011
7
Practical Applications of Soft Computing in Engineering
... transfuse(mike, john), transfuse(susan, mike), transfuse(susan, john), transfuse (j0hn, mike)}. M(Q2) = {type(mike, a), type(susan, 0), type(john, 0), transfuse( susan, mike), transfuse(susan,j0hn), transfuse(j0hn, mike), transfuse(j0hn, susan) }.
‎2001
8
Decision Making in Neurocritical Care
CPIIb/llla inhibitors Uremic platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50 mLNSover 15-30 min) and transfuse 5-6 units platelets DDAVP0.3|jg/kg IV x1 (20ngin 50 mLNSover 15-30 min) and 6 units of cryo- precipitate or FFP for clinical ...
Jennifer A Frontera, 2011
9
Neonatal Hematology
Table 4.1 Transfusion guidelines 1 Transfuse if hematocrit <20% or hemoglobin <70g/land reticulocyte count < 100 000/ mm3 (or <4%) 2 Transfuse if hematocrit < 25% or hemoglobin <8g/l and any of the following is/are present (other causes ...
Pedro A. de Alarcón, Eric J. Werner, 2005
10
Critical Care Study Guide: Text and Review
of. Platelet. Transfusions. One unit of whole blood-derived platelets per 10 kg of body weight is considered an adequate dose for children. It has become standard to transfuse pools of six in adults; however, it may be more appropriate to tailor ...
Gerard J. Criner, Gilbert E. D'Alonzo, 2002

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «TRANSFUSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino transfuse nel contesto delle seguenti notizie.
1
Waiting to Clamp a Baby's Umbilical Cord is Best says Research
You don't want too much blood to transfuse back into the baby, but you also don't want any of the blood to transfuse out of the baby.” Birth educator Jennifer ... «KCWY 13 Where News Comes First, mag 15»
2
When should blood transfusions be given after cardiac surgery?
The aim of the study was to determine whether transfusing at a low level was ... against the evidence about when to transfuse in non-cardiac surgery settings. «Science Codex, mar 15»
3
Plasma Collection Could Outpace Overall Blood Collection By 2018
Source plasma – collected with machines that separate and transfuse red blood cells back into the donor (apheresis) – rose by 11% on average each year over ... «Science 2.0, feb 15»
4
Transfusion Tied to Pneumonia After CABG
The ability to type and transfuse blood is one of the greatest contributions of medicine to mankind. However, we have gradually learned like everything else in ... «MedPage Today, gen 15»
5
Magic Blood? Emory's Ebola Plasma Bank
They're collecting the plasma as part of an experiment to see if transfusing ... "The protocol allows us to collect and transfuse convalescent plasma from U.S. ... «NBCNews.com, gen 15»
6
A Plan to Use Survivors' Blood for Ebola Treatment in Africa
A better approach, experts say, would be to transfuse only plasma, the clear part of the blood that contains the antibodies. Plasma can be obtained by letting the ... «New York Times, ott 14»
7
Geek Answers: Why do we have blood types?
Blood types are terribly inconvenient, aren't they? In the case of injury or disease, you can't just take blood from any nearby warm body and transfuse it into ... «Geek, ago 14»
8
Shock as Health Ministry says 48 districts have no blood bank …
They transfuse all the blood even though they don't require it," said Dr J.S. Arora, ... without even checking the donor's blood group, transfuse blood immediately. «Daily Mail, lug 14»
9
Posłuchaj "Transfuse the Booze" Death Denied
Na "Transfuse The Booze" znalazło się dwanaście kompozycji. Materiał zarejestrowany został w warszawskim studio "Sound Division". Za miks i mastering ... «rockmetal.pl, giu 14»
10
When to Order Red Blood Cell Transfusion for Patients with Anemia
There has been lack of consensus on when to transfuse, because patients with anemia frequently have multiple co-morbidities, including coronary artery ... «The Hospitalist Online, giu 14»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Transfuse [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/transfuse>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z