Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "pancetta" sul dizionario di inglese

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA PANCETTA

Italian, literally: little belly.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI PANCETTA IN INGLESE

pancetta  [pænˈtʃɛtə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI PANCETTA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
determinante
esclamazione
Pancetta è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA PANCETTA IN INGLESE

Clicca per vedere la definizione originale di «pancetta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
pancetta

Pancetta

Pancetta

Pancetta è pancetta italiana di carne di ventre di maiale che è salata e speziata con pepe nero e altre spezie. Pancetta is Italian bacon made of pork belly meat that is salt cured and spiced with black pepper and sometimes other spices.

definizione di pancetta nel dizionario inglese

La definizione di pancetta nel dizionario è una pancetta affumicata leggermente speziata proveniente dall'Italia.

The definition of pancetta in the dictionary is a lightly spiced cured bacon from Italy.

Clicca per vedere la definizione originale di «pancetta» nel dizionario inglese.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN INGLESE CHE FANNO RIMA CON PANCETTA


betta
ˈbɛtə
better
ˈbɛtə
bruschetta
bruːˈskɛtə
debtor
ˈdɛtə
feta
ˈfɛtə
fetter
ˈfɛtə
Gambetta
ɡæmˈbɛtə
getter
ˈɡɛtə
letter
ˈlɛtə
netter
ˈnɛtə
newsletter
ˈnjuːzˌlɛtə
petter
ˈpɛtə
Quetta
ˈkwɛtə
Rosetta
rəʊˈzɛtə
setter
ˈsɛtə
stretta
ˈstrɛtə
sweater
ˈswɛtə
trendsetter
ˈtrɛndˌsɛtə
Valletta
vəˈlɛtə
vendetta
vɛnˈdɛtə

PAROLE IN INGLESE CHE COMINCIANO COME PANCETTA

pancake
pancake batter
pancake coil
Pancake Day
pancake ice
pancake landing
pancake make-up
pancake roll
panchax
Panchayat
Panchen Lama
pancheon
panchromatic
panchromatism
pancosmic
pancosmism
pancratia
pancratian
pancratiast
pancratic

PAROLE IN INGLESE CHE FINISCONO COME PANCETTA

Alexandretta
arietta
Barletta
beretta
berretta
biretta
burletta
cabaletta
cabretta
Caltanissetta
canzonetta
codetta
comedietta
Damietta
faldetta
fughetta
mozzetta
operetta
sinfonietta
Valetta

Sinonimi e antonimi di pancetta sul dizionario inglese di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN INGLESE ASSOCIATE CON «PANCETTA»

pancetta pronunciation prosciutto cooking substitute bacon recipes calories pancetta italian made pork belly meat that salt cured spiced with black pepper sometimes what difference between these three products look alike taste somewhat similar even regularly substituted each cookthink often called true enough description unlike american which most smoked unsmoked good food either straight rashers tend round slices from roll diced need chow recipe equivalent however variety herbs garlic fine both bellies them lies they prepared make sides encyclopedia network terms learn about brussels sprouts giada laurentiis saute until beginning crisp minutes pale golden type produced seasoned then rolled like salami flat slabs also quercia views americana click enlarge images product card purchase this name cheese pizza mushrooms epicurious find mushroom smak

Traduzione di pancetta in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI PANCETTA

Conosci la traduzione di pancetta in 25 lingue con il nostro traduttore inglese multilingue.
Le traduzioni di pancetta verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «pancetta» in inglese.

Traduttore italiano - cinese

烟肉
1 325 milioni di parlanti

Traduttore italiano - spagnolo

panceta
570 milioni di parlanti

inglese

pancetta
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

pancetta
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بانسيتا
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

панчетта
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

pancetta
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Pancetta
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

pancetta
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Pancetta
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Pancetta
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

パンチェッタ
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

체타
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Pancetta
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

pancetta
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

பான்செட்டா
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

पेनकेटा
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pancetta
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pancetta
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

pancetta
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

панчетта
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

pancetta
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πανσέτα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

pancetta
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

pancetta
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

pancetta
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di pancetta

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «PANCETTA»

Il termine «pancetta» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 42.850 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di inglese.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «pancetta» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di pancetta
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di inglese online ed espressioni più utilizzate con la parola «pancetta».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «PANCETTA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «pancetta» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «pancetta» nelle fonti stampate digitalizzate dalle inglese pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in inglese e attualità su pancetta

ESEMPI

10 LIBRI IN INGLESE ASSOCIATI CON «PANCETTA»

Scopri l'uso di pancetta nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con pancetta e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
JOC All New Rev. - 1997
PANCETTA Pancetta is the Italian version of bacon from the pork belly (pancia). The most commonly found pancetta is curled into a tight roll and secured in a natural casing to preserve its cylindrical shape. Flat pancetta, which closely ...
Irma S. Rombauer, Marion Rombauer Becker, 1997
2
Food Culture in Italy
Among the cured pork products that do not require any kind of wrapping or protection, lardo and pancetta are particularly important because of their extensive use in cooking. Although the word lardo can be used to refer to the fat under the skin ...
Fabio Parasecoli, 2004
3
Beef: And Other Bovine Matters
12 slices pancetta, or prosciutto 2 large cooked sweetbreads (recipe on page 215), cooled, wrapped in plastic salt and pepper 1 Tbs. olive oil 2 lemons, halved champ 2 i/2 Ib. potatoes, peeled 6 Tbs. unsalted butter 6 scallions 2-3 Tbs. heavy  ...
John Torode, 2009
4
Daniel Boulud's Cafe Boulud Cookbook
The tuna is cut as a roast would be cut, wrapped in pancetta, tied like a roast, and , indeed, seared, roasted, and served with go-with-a-roast vegetables — sauteed chanterelles and mashed potatoes sparked with a puree of spring ramps.
Daniel Boulud, Dorie Greenspan, 1999
5
The Oxford Companion to Italian Food
The pancetta piacentina is a speciality of Piacenza and its particular microclimate ; the piece of belly is boned, and salt and seasonings (black pepper and cloves) massaged in by hand; the meat is left to dry, then trimmed and wiped and rolled ...
Gillian Riley, 2007
6
Salumi: Savory Recipes and Serving Ideas for Salame, ...
... 74 Fungki mariwti, 40 Gamberi 0 capesante con pancetta, 107 Garlic Vinaigrette, 126 Gatto, Felix, 17 Gatto, Michael, 18 Gatto, Philip, 18 Gatto di patatcaiîa napoletana 139-40 Genoa salame, 23 Greens Bruschetta with Greens and Pancetta, ...
John Piccetti, Francois Vecchio, 2009
7
The Gourmet Cookbook: More Than 1000 Recipes
pancetta: Every time we use this Italian bacon from the pork belly, which has been salt-cured but not smoked, we are reminded again of how its flavor resonates through a dish. Pancetta is at its most voluptuous in something like spaghetti alla ...
Ruth Reichl, 2006
8
Prosciutto, Pancetta, Salame
Featuring Grilled Shrimp and Zucchini Wrapped with Pancetta; Risotto with Grilled Sausages; and Sautéed Broccoli Rabe with Pancetta, Garlic, and Mushrooms; this artisan guide even includes instructions for preparing homemade sausage.
Pamela Sheldon Johns, 2005
9
Without Reservations: How to Make Bold, Creative, Flavorful ...
SAUCE. This recipe contrasts plump, sweet scallops with crisp and salty pancetta , then bathes them in a buttery sauce made lively with ginger and citrus. To serve as a plated appetizer, pair the scallops with a salad of arugula and endive with ...
Joey Altman, 2008
10
Puff
pancetta, parmesan, and pepper quiches smoky-sweet chorizo pockets WITH DATES, BACON, AND PIQUILLO PEPPERS. These are killer for entertaining because you can assemble them ahead and freeze them. (I stole this idea from a  ...
Martha Holmberg, 2008

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «PANCETTA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino pancetta nel contesto delle seguenti notizie.
1
Silvia Colloca's secret ingredient for the sweet life
No need to hunt out Dutch cream potatoes or streaky double-smoked organic pancetta. The only non-negotiable ingredient is extra-virgin olive ... «Daily Life, lug 15»
2
Howard Street, Belfast – restaurant review
A vivid fricassée of broad beans and peas with pancetta, plus potato and caramelised onion gratin, complete the line-up. I'm assuming from the ... «The Guardian, lug 15»
3
Restaurant Profile: Pistachio Bar & Grille offers Italian with …
Pistachio Bar & Grille's Spaghetti Carbonara (classic egg, cream, peas, pancetta and parmesan-dusted pasta) - $16.95 is another popular ... «lehighvalleylive.com, lug 15»
4
Delray's Chef vs. Chef, Week Six: A Last-Minute Secret Ingredient …
Higgins' first dish of blanched escargots with crispy pancetta and vibrant parsley purée used classic ingredients. The judges agreed that the ... «New Times Broward-Palm Beach, lug 15»
5
Another New Chef, Menu, and Even Farm for Osteria La Buca
... available, but with his spin, from wheat conchigale with fresh squash and tomatoes bigoli en brodo with house pancetta and poached egg. «LA Magazine, lug 15»
6
Dining review: Leli's Diner is all-American with Italian streak
“Naked chicken,” a boneless breast stuffed with spinach, pancetta and provolone, has appeared frequently of late, and has gotten so popular ... «News & Observer, lug 15»
7
Chef's perfectionism lives on at Tapas by Alex Stratta
There was one clinker in the bunch, the roasted Medjool dates ($10), which had been simply wrapped in pancetta. The problem was that they ... «Las Vegas Review-Journal, lug 15»
8
Buca di Beppo's Pancetta Pizza recipe
Saute pancetta and place evenly over pizza. Sprinkle Parmesan cheese over top. Place into a 450F oven for 10-12 minutes until the cheese ... «Orlando Sentinel, lug 15»
9
Contemporary Italian from the comforts of home
Those who want a taste of the good life at home can cook up the following recipe for Polenta con Rape e Pancetta (Baked Polenta With ... «Liberty Tribune, lug 15»
10
Simple Art of Cooking: 'Lettuce' Grill It Up Right This Summer!
Place the diced pancetta, if using, in a medium hot skillet and toss to crisp the pieces. Transfer to paper towels to absorb the grease. Set aside. «Dan's Papers, lug 15»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Pancetta [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-en/pancetta>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
en
dizionario inglese
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z