Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "a quo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI A QUO IN SPAGNOLO

a quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI A QUO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
A quo è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA A QUO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «a quo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di a quo nel dizionario spagnolo

La definizione di un quo nel dizionario spagnolo è che segna l'inizio di un periodo di tempo, di un processo, ecc. Il 1552 è l'anno da quo di questo lavoro. Un altro significato di un quo nel dizionario è anche detto di un giudice o di un tribunale: la cui sentenza fa parte dell'appello a un'altra istanza superiore. La definición de a quo en el diccionario castellano es que marca el principio de un período de tiempo, de un proceso, etc. 1552 es el año a quo de esta obra. Otro significado de a quo en el diccionario es también dicho de un juez o de un tribunal: De cuyo fallo se parte en la apelación a otra instancia superior.

Clicca per vedere la definizione originale di «a quo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON A QUO


in statu quo
in sta·tu quo
quid pro quo
quid pro quo
statu quo
sta·tu quo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME A QUO

a
a divinis
a fortiori
a látere
a nativitate
a pari
a posteriori
a priori
a símili
aarónica
aarónico
aaronita
ab aeterno
ab initio
ab intestato
ab irato
ab ovo
aba
ababa
ababillar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME A QUO

ambiguo
antiguo
anuo
arduo
asiduo
contiguo
continuo
discontinuo
exiguo
individuo
ingenuo
inocuo
monstruo
mutuo
oblicuo
perpetuo
residuo
superfluo
triduo
ubicuo

Sinonimi e antonimi di a quo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «A QUO»

a quo tribunal iudex tablet vadis veridis marca principio período tiempo proceso año esta obra otro también dicho juez cuyo fallo parte apelación otra instancia superior sagrada biblia millia quingenli filii lssachar cngrnaliones hijos lssacliár suas thola familia hoiaíta parenleias cual famirum phua phuaita tholailas pliua nbsp santa fueruntque juda cognationes sela selaitarura phares pharesitarum zare zareitarum porro hcsron hesrouitarum ethamul hamuii vulgata latina traducia espanõl hesronita hamul hamulitarum istae sunt familiae luda quarum omnis numerus fuit tuaginta fitii issachar famitia tholaita jasub jasubi tarum senaran ranttarum régimen jurídico bienes entidades locales interpretación correcta cuanto dies

Traduzione di a quo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI A QUO

Conosci la traduzione di a quo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di a quo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «a quo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

一现状
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

a quo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

A quo
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एक यथास्थिति
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

والوضع
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

кво
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

a quo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

একটি স্থিতাবস্থা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

a quo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

a quo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

a quo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

現状
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

현상
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

a quo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

một hiện
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒரு நடைமுறைநிலை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

एक थे
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

bir quo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

a quo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

a quo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

кво
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

a quo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

a quo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

a quo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

a quo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

en quo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di a quo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «A QUO»

Il termine «a quo» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 20.868 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
80
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «a quo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di a quo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «a quo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «A QUO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «a quo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «a quo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su a quo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «A QUO»

Scopri l'uso di a quo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con a quo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Sagrada Biblia, 2
*millia quingenli. c 23 Filii lssachar ,per cngrnaliones 23 Los hijos de lssacliár, por sus suas : Thola, a quo familia hoiaíta- Parenleias : Thola, del cual la famirum : Phua , a quo familia Phuaita- ia de los Tholailas : Pliua , del cual rum : la ...
2
La Santa Biblia
20 Fueruntque filii Juda, per cognationes suas: Sela, a quo familia Selaitarura : Phares, a quo familia Pharesitarum : Zare, a quo familia Zareitarum. 21 Porro filii Phares : Hcsron , a quo familia Hesrouitarum : etHamul, a quo familia Hamuii- ...
Felipe Scio de San Miguel, 1852
3
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: t. 10. Del ...
quo familia Pharesitarum : Za- re , a quo familia Zareitarum. 21 Porro filii Phares : Hes- ron , a quo familia Hesronita- rum : et Hamul , a quo familia Hamulitarum. 22 Istae sunt familiae luda, quarum omnis numerus fuit , sep- tuaginta sex millia ...
Felipe Scio de San Miguel, 1791
4
(572 p.)
23 Fitii Issachar , per cognationes suas : Thola, á quo famitia Tholaita- r um : Phua , á quo famitia Phuaita- rum : 24 Jasub , a quo famitia Jasubi- tarum : Senaran , a quo famitia Sem- ranttarum. 25 Hae sunt cognationes Issachar, quarum ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1846
5
Régimen jurídico de los bienes de las entidades locales: ...
Tal interpretación que es en principio correcta en cuanto al dies a quo del artículo 52 de la Ley de Expropiación Forzosa, no lo es en todos los casos pues en aquellos en que el plan se ejecuta por fases, como el caso de autos, la fecha de ...
Tomás Cobo Olvera, 2006
6
(572 p., [8] h. de lám.)
23 Filii Issachar suas : Thola, á quo familia Tholaíta rum : Phua , a quo familia Phualta runi : 24 Jasnb , á quo familia Jasubi- tarum : Semran , a quo familia Sem ranitarum. 25 ltosunt cognationeslssachai, quarum numerus fuit , soxaginta ...
Felipe Scio de San Miguel, José Palau, 1858
7
La Santa Biblia: traducida al español de la vulgata latina y ...
á quo familia Sareditarum : Elon , á quo familia Elonitarum: Jalel, á quo familia Jalelitarum. 27 Hae sunt cognationes Zabulón, quarum numerus fuit, sexaginta millia quingenti. 28 Filii Joseph, per cognationes suas, Ma- nasse et Ephraiin.
Felipe Scio de San Miguel (Bishop), 1852
8
La Sagrada Biblia
23 Filii Issachar . . suas : Thola, á quo familia Tholaila rum : Phua , á quo familia Phuaita- rum : 24 Jasub , a quo familia Jasubi- tarum : Semran , a quo familia Sem- ranitarum. 25 Ila3 sunt cognaliones Issachar, quarum numerus fuit , sexaginta ...
9
La Biblia vulgata Latina traducia en espanõl: y anotada ...
... a quo trepidabo ? 2 Dum appropiant super me nocentes , ut edant carnes meas: Qui tribulant me inimici mei , ípsi infirmati sunt et ce- ciderunt. i Psalmo de David antes que fuese ungido x. E, A Señor es mi lumbre y ...
10
Apuntes de derecho procesal constitucional
Trámite ante el órgano jurisdiccional a quo (de quien) para el planteamiento de la cuestión. 2. Trámite ante el TC para la declaración de inconstitucionalidad. 3. Trámite de comunicación de la sentencia del TC al órgano jurisdiccional a quo...
Ma Cristina González Álvarez-Bugallal, Ricardo Medina Rubio, 2012

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «A QUO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino a quo nel contesto delle seguenti notizie.
1
El “dies a quo” de la prescripción trienal de los servicios …
Declara que, como tiene establecido la jurisprudencia, el “dies a quo” de la prescripción trienal que contempla el art. 1967 del CC, no se computa por cada ... «Iustel, todo el Derecho en Internet, mag 16»
2
Quo vadis, Tribunal Supremo? (A propósito de la limitación del …
Cuando ningún tribunal a quo espera que sus sentencias sean recurribles ante el Tribunal Supremo, la jurisprudencia de este último simplemente se orilla, ... «Noticias Jurídicas, mag 16»
3
Status Quo announce final ever full electric UK tour
It's hard to maintain that level of energy and without that it's not really a Quo show. So we don't feel we should continue. This is definitely the end of our lives on ... «Gigwise, mar 16»
4
Cómo ligar con un dinosaurio
“Técnicamente, las aves son dinosaurios”, explica el paleontólogo Francisco Ortega a Quo: “Esto nos permite, estudiando animales actuales, deducir ... «Quo.es, mar 16»
5
Status Quo to stop touring: 'The show hurts now, physically'
It's hard to maintain that level of energy and without that it's not really a Quo show. So we don't feel we should continue. This is definitely the end of our lives on ... «Gigwise, feb 16»
6
Científicos españoles descubren 600 genes nuevos en humanos
“La existencia de genes de novo, como también son conocidos – explica Mar Albà a Quo – se suponía una rareza, pero cada vez se descubren más y más. «Quo.es, gen 16»
7
"L'abbiamo fatta grossa" strappa il record settimanale a Quo vado …
Mentre Quo vado di Checco Zalone si appresta a stabilire il record di tutti i tempi delgi incassi italiani, avendo toccato i 64 milioni di euro, un altro film italiano è ... «Consumatrici, gen 16»
8
Boxoffice Italia: Revenant al secondo weekend è davanti a Quo Vado
Perde dunque la vetta il dominatore incontrastato del mese di Gennaio Quo Vado?, che comunque incassa comodamente altri due milioni e trecentomila euro ... «Movieplayer.it, gen 16»
9
Cinetel, Medusa prima grazie a Quo vado?
La marcia di Quo vado? al box office continua senza sosta. Il film con Checco Zalone, distribuito da Medusa e diretto da Gennaro Nunziante, nel fine settimana ... «e-duesse, gen 16»
10
Quo Vado? Checco Zalone e le minoranze sputtanate nel film …
Di fronte a Quo vado? l'unico gesto liberatorio è quello di uscire dalla sala prima della fine, urlando un 'basta' che si senta fino a Capurso, e chiedendo indietro ... «Il Fatto Quotidiano, gen 16»

FOTO SU «A QUO»

a quo

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. A quo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/a-quo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z