CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ABARAÑAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abaraño
tú abarañas / abarañás
él abaraña
nos. abarañamos
vos. abarañáis / abarañan
ellos abarañan
Pretérito imperfecto
yo abarañaba
tú abarañabas
él abarañaba
nos. abarañábamos
vos. abarañabais / abarañaban
ellos abarañaban
Pret. perfecto simple
yo abarañé
tú abarañaste
él abarañó
nos. abarañamos
vos. abarañasteis / abarañaron
ellos abarañaron
Futuro simple
yo abarañaré
tú abarañarás
él abarañará
nos. abarañaremos
vos. abarañaréis / abarañarán
ellos abarañarán
Condicional simple
yo abarañaría
tú abarañarías
él abarañaría
nos. abarañaríamos
vos. abarañaríais / abarañarían
ellos abarañarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he abarañado
tú has abarañado
él ha abarañado
nos. hemos abarañado
vos. habéis abarañado
ellos han abarañado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había abarañado
tú habías abarañado
él había abarañado
nos. habíamos abarañado
vos. habíais abarañado
ellos habían abarañado
Pretérito Anterior
yo hube abarañado
tú hubiste abarañado
él hubo abarañado
nos. hubimos abarañado
vos. hubisteis abarañado
ellos hubieron abarañado
Futuro perfecto
yo habré abarañado
tú habrás abarañado
él habrá abarañado
nos. habremos abarañado
vos. habréis abarañado
ellos habrán abarañado
Condicional Perfecto
yo habría abarañado
tú habrías abarañado
él habría abarañado
nos. habríamos abarañado
vos. habríais abarañado
ellos habrían abarañado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo abarañe
tú abarañes
él abarañe
nos. abarañemos
vos. abarañéis / abarañen
ellos abarañen
Pretérito imperfecto
yo abarañara o abarañase
tú abarañaras o abarañases
él abarañara o abarañase
nos. abarañáramos o abarañásemos
vos. abarañarais o abarañaseis / abarañaran o abarañasen
ellos abarañaran o abarañasen
Futuro simple
yo abarañare
tú abarañares
él abarañare
nos. abarañáremos
vos. abarañareis / abarañaren
ellos abarañaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube abarañado
tú hubiste abarañado
él hubo abarañado
nos. hubimos abarañado
vos. hubisteis abarañado
ellos hubieron abarañado
Futuro Perfecto
yo habré abarañado
tú habrás abarañado
él habrá abarañado
nos. habremos abarañado
vos. habréis abarañado
ellos habrán abarañado
Condicional perfecto
yo habría abarañado
tú habrías abarañado
él habría abarañado
nos. habríamos abarañado
vos. habríais abarañado
ellos habrían abarañado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
abaraña (tú) / abarañá (vos)
abarañad (vosotros) / abarañen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABARAÑAR»
Scopri l'uso di
abarañar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
abarañar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Dictionnaire portatif et de prononciation, espagnol-français ...
Abaraner , Abarañar , ciudad de la Armenia. Abbeville , Abevila , ciudad de
Francia en Picardía. Abele , Abela , villa pequeña de la Palestina. Abclla , Abela ,
pequeño rio dc_ Polonia. Abcnoja , Abenoja , rio pequeño de Es- ' paña , en
Castilla ...
J. L. Barthelemi Cormon,
1803
2
La conjugación de verbos en español y su morfología: ...
... reg. abarañar......................62 reg. abaratar.......................62 reg. abarbar................
........62 reg. abarbechar ..................62 reg. abarbetar .................... 62 reg. abarcar ...
......................... 469 abarcuzar ........................ 424 abarloar......................62 reg.
Francisco J. Carreras Riudavets,
2010
3
Colección de poesías en dialecto asturiano
Abarañar cesar la lluvia. Afrellase romperse la cara de un golpa. Ar rebalgar ;
abrirse de piernas para saltar,, montar á caballo &c. Acompangar, comer pan con
otra cosa. Misar, decir misa. Argayar , desgajarse la tierra. Trebeyart retozar el ...
4
Introducción a la historia natural y a la geografía física ...
... las han adquirido por contrabando, pero se lian hallado engañados, porque
les faltó esta tierra para prepararlas. Los Ingleses han puesto las mismas penas
para impedir la extracción de su fierra de □abarañar, que para la de sus Lanas.
William Bowles, Imprenta Real (Madrid),
1782
5
Estudios de lengua española: descripción, variación y uso : ...
aquí interesa (solo registra enmarañar 'cubrirse de celajes el cielo': s.v., 3.a ac.,
pero baraño 'fila de heno recién guadañado y tendido en tierra' y abarañar '
recoger y colocar ordenadamente los baraños de heno', como voces propias de
...
María Victoria Camacho Taboada, José Javier Rodríguez Toro, Juana Santana Marrero,
2009
6
Dictionnaire françois-espagnol, et espagnol-françois, 1
ABARANER , Abarañar ; villa de la Armenia. Lat. Abaranum. ABARAHUS ,
Abaraus ; villa pequeña de la Guinea. Lat. Abaraum. ABARIM , Abarim ; hilera de
montañas de la Arabía. Lat. Abarim montes. ABASCIE , Abascia ; rio déla
Georgia en ...
Claude-Marie Gattel,
1803
7
Breve biografía de Bolívar
La noche vino a poner fin a aquella matanza y la aparición )1 batallón Rifles a
espaldas de los realistas, los hicieron abarañar el campo. Pero la vic toria total
no la obtuvo ninguna de las dos partes, pesar de que Bolívar se quedó dueño
del ...
Luis Antonio Bohórquez Casallas,
1980
8
Manual de Conjugación Del Español
... (05) abanicar 1b (02) abestiar 1 (04) abolsar 1 (04) abantar 1 (03) abetunar 1 (
01) abombar 1 (06) abarajar 1 (01) abicar 1b (03) abominar 1 (05) abarañar 1 (
01) abichar 1 (04) abonanzar la (03) abaratar 1 (02) abieldar 1 (01) abonar 1 (06
) ...
Octavio Santana Suárez,
2002
Abramos el libro de los libros y encontraremos: Aba, Abacería, abalado, aballar,
abarañar, abarloar, abarrar, abanino, abatismo, abaz, abental, abéstola, abitón,
abobra, ablentar, abiteque, aborso, abracijo, abrotañar, absconder, abuvo, ...
Mauricio Gómez Mayorga,
1984
10
Nueva revista de filología Hispánica
10 El tipo abarañar 'dejar de llover' tiene gran extensión. Está registrado como (a
)boranar en Santander (García Lomas) y es, básicamente, el (a)boranhar que
como trasmontano y miñoto traen los diccionarios portugueses. Figueiredo ...