Scarica l'app
educalingo
abejero

Significato di "abejero" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABEJERO

La palabra abejero procede de abeja.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABEJERO IN SPAGNOLO

a · be · je · ro


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABEJERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abejero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ABEJERO IN SPAGNOLO

accipitridae

Gli accipitridi sono una coda di uccelli da preda diurna, con classe tassonomica di famiglia, di distribuzione cosmopolita composta da più di 200 specie. Sono caratterizzati da un becco agganciato, grande e forte, che usano per strappare la carne della loro preda o carogna. Hanno, a loro volta, forti gambe e artigli, che aggiunge un eccellente senso di visione, che permette loro di individuare potenziali preda a grande distanza.

definizione di abejero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di apicoltore nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è colmenero. Un altro significato di apicoltore nel dizionario è abejaruco. Poiana è anche l'apiario.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABEJERO

acejero · agujero · azulejero · cajero · callejero · cangrejero · concejero · conejero · consejero · espejero · extranjero · hacejero · orejero · ovejero · parejero · pellejero · rejero · ropavejero · tejero · viajero

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABEJERO

abecé · abecedario · abedul · abeja · abejar · abejarrón · abejaruco · abejear · abejeo · abejera · abejón · abejonear · abejoneo · abejorrear · abejorreo · abejorro · abejuna · abejuno · abeldar · abellacada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABEJERO

ajero · alhajero · bajero · barriobajero · bujero · cerrajero · clavijero · cortijero · forrajero · granjero · lisonjero · manijero · mensajero · naranjero · navajero · pajero · pasajero · relojero · sonajero · tinajero

Sinonimi e antonimi di abejero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ABEJERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «abejero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABEJERO»

abejero · colmenero · accipítridos · clado · aves · rapaces · diurnas · categoría · taxonómica · familia · distribución · cosmopolita · compuesto · más · especies · caracterizan · poseer · pico · ganchudo · grande · fuerte · cual · utilizan · para · desgarrar · carne · presas · bien · primera · lengua · española · otro · abejaruco · abejero · también · colmenar · matrimonio · siempre · deseado · tejón · tiene · pájaro · amigo · llama · quot · indicador · gorginegro · cuando · este · descubre · colmena · llena · miel · guía · hasta · ella · luego · abrir · panal · entonces · saborea · nbsp · estado · actual · conocimientos · prácticos · alli · puede · recoger · fácilmente · llevarlas · vacia · hechándoles · humo · tabaco · encima · aturdirías · mientras · dura · transporte · concluida · esta · operación · proceda · seguida · todas · oficio · difuntos · conversaba · frecuentes · visitas · alguna · había · aconsejado · déjese · esas · cosas · póngase · trabajar · tierra · entrena · sonreía · hago · jefe · prato · cada · metía · abeja · como · menos · espacios · donde · cuelen · abejas · durante · manipulaciones · mantiene ·

Traduzione di abejero in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABEJERO

Conosci la traduzione di abejero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abejero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abejero» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

abejero
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abejero
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Beekeeper
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abejero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abejero
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abejero
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abejero
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abejero
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abejero
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abejero
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abejero
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abejero
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abejero
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abejero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abejero
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abejero
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abejero
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abejero
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abejero
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abejero
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abejero
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abejero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abejero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abejero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abejero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abejero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abejero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABEJERO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abejero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abejero».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abejero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABEJERO»

Scopri l'uso di abejero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abejero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El Matrimonio Que Siempre Ha Deseado
El tejón abejero tiene un pájaro amigo que se llama "el indicador gorginegro". Cuando este descubre una colmena llena de miel, llama al tejón abejero y lo guía hasta ella. Luego el tejón usa sus garras para abrir el panal, y entonces saborea ...
Gary Chapman, 2006
2
La Colmena en su estado actual: conocimientos prácticos ...
De alli el abejero las puede recoger fácilmente y llevarlas á una colmena vacia hechándoles humo de tabaco por encima para aturdirías mientras dura el transporte. Concluida esta primera operación, proceda en seguida con todas las  ...
German Fassauer, Fernando Biolé
3
Oficio de difuntos
Conversaba con él en sus frecuentes visitas a Abejero. Alguna vez le había aconsejado: "Déjese de esas cosas y póngase a trabajar su tierra". Entrena sonreía: "Eso es lo que hago hasta que el jefe Prato me llama". Cada vez que se metía ...
Arturo Uslar Pietri, 2004
4
Miel de Abeja
Como hay menos espacios donde se cuelen las abejas durante manipulaciones, el abejero mantiene mejor control de la colmena. sofisticadas con la colmena Langstroth, aun para el abejero bien entrenado. La abeja africana ya se está ...
5
Gran dicionario século vinte i uno:
Abejero, colmenero, persona que cuida de las abejas. 2. m. Nido de abejas hecho por ellas. 3. Abejero, gran cantidad de abejas. 4. Abejaruco, abejero, pájaro trepador de la familia de los merópidos (Me- rops apiaster), de color amarillo, ...
‎2006
6
Boletín
Coccyzus errythrophthahnus (Wila.) Abejero. — Myiarchus crinitus (L. ) Abejero. — Myiobius sulphureipygius, Sel. Abejero. — Pyranga astiva (Gml.) Abejero. — Tyrannus crassirostris, Sw. Abejero. — Tyrannus magnirostris, d'Orb. Abejero.
Mexico. Dirección de Estudios Biológicos, 1915
7
Guía de las aves del Pirineo
IDENTIFICACIÓN El abejero europeo (52-60 cm.) se observa casi siempre en vuelo, volando en círculos sobre los bosques o en migración. Se parece al ratonero común pero tiene la cola más larga, la cabeza más pequeña y las alas algo ...
Kees Woutersen, 2004
8
Nuevo diccionario portatil español y francés: resumido por ...
... taon Ab"cjavon,y Abejero, s. m Abejaruco , y Abejeruco , s m. guêpier , oiseau Abejera, s. f. mélisse, citronnelle [élève des abeilles Abejero , s. m. celui qu, Abejica , illa , uela , s. f. petite abeille Abejón , s. f. frélon Abcionazo , s. m. gros frélon ...
Claude-Marie Gattel, 1798
9
Guía de Aves de la Vega del Henares y de la Campiña
Corvus monedula / 81 Halcón Abejero (Ver: Abejero Europeo) Halcón Peregrino. Falco peregrinus / 82 Herrerillo Común. Parus caeruleus / 82 Jilguero. Carduelis carduelis / 83 Lavandera Blanca. Motacilla alba / 83 Lavandera Cascadeña.
Roberto Mangas Morales, 2005
10
Diccionario de faltriquera italiano-espanol y ...
V. Colmem'a,che piace assai alle api ' Е tafano Abejaron, e Abejero, s. т. bejaruco, e Abejeruco, s. т. uccello che mangía le api Abejera , s. f. melissa Abejero , s. m. :hi cresce api Е ape piccola Abejica , Ша , ие1а ‚ Lf. Abejon ‚ s. calabrone ...
Barthelemy Cormon, Vincenzo Manni, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ABEJERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino abejero nel contesto delle seguenti notizie.
1
La invasión de la avispa asiática
Los mejores candidatos, que se alimentan de avispas nativas y otros himenópteros, son el halcón abejero europeo y el abejaruco común. Incluso se estudia el ... «ECOticias.com, mag 16»
2
Los científicos avisan que la avispa asiática se expande "como la …
Ante esta expansión, los científicos se están planteando adiestrar algunas aves depredadoras nativas, como el halcón abejero europeo y el abejaruco común, ... «eldiario.es, mag 16»
3
'I was charged Dh8,000 after bank blacklisting'
Ms Abejero has been a delinquent customer with Dubai First and there was a police case opened against her. Dubai First has cooperated with her and agreed ... «gulfnews.com, feb 16»
4
Una asociación busca canales para exportar la miel producida en …
En cuanto a la formación técnica, Cid ?quien tiene amplia experiencia como abejero y divulgador en este campo? explicó que se ofrecerán cursos tanto a los ... «La Voz de Galicia, gen 16»
5
El Gobierno autoriza obras de reforestación urgente en Gata por …
... una gran relevancia al afectar a una zona arbolada de alto valor ecológico, donde anida el águila calzada, el halcón abejero, el milano real o el ratonero. «eldiario.es, nov 15»
6
Los secretos del parque de El Capricho, en imágenes
El interior del abejero, el Casino de baile, los pasillos del búnker del general Miaja... ABC viaja al interior del jardín histórico ... «ABC.es, ott 15»
7
Parque de El Capricho: Fondos del Prado para vestir el Palacio de …
... como un laberinto romántico único en la capital y otras construcciones de enorme interés cultural, como el Abejero, la Casa de la Vieja o el Casino de Baile. «ABC.es, ott 15»
8
El Abejero abre sucursal número 10 en Las Terrenas
“El Abejero en atención a las masivas visitas que recibíamos de las personas de esta ciudad a nuestras tiendas de Nagua y Samaná, decidimos traerles un ... «El Jaya, lug 15»
9
Employee allegedly stole more than $200000 from Tim Hortons …
... was identified to police and arrested on June 30. Mariel Abejero, 42, has been charged with theft over $5000. She is scheduled to appear in court on July 29. «MetroNews Canada, lug 15»
10
El número de aves planeadoras que cruza el Estrecho se duplica...
Las tres especies con mayores efectivos fueron: milano negro, cigüeña blanca y abejero europeo. Los vientos afectan de forma desigual a las distintas ... «EuropaSur, mag 15»

FOTO SU «ABEJERO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abejero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abejero>. Giu 2024 ».
Scarica l'app educalingo
IT