Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "consejero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA CONSEJERO

La palabra consejero procede del latín consiliarĭus.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI CONSEJERO IN SPAGNOLO

con · se · je · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI CONSEJERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Consejero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA CONSEJERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «consejero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

consulente

Consejero

Consigliere, consigliere maschio o femmina, può essere la persona che consiglia ad un altro come persona che sia un membro di un consiglio o di un consiglio appartenente ad un'istituzione pubblica o privata. Consejero, en masculino o consejera, en femenino, puede ser tanto la persona que da consejo a otra como la que persona que es miembro de algún consejo o consejería perteneciente a alguna institución pública o privada.

definizione di consejero nel dizionario spagnolo

La prima definizione di counselor nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è una persona che consiglia o consiglia. Un altro significato di consigliere nel dizionario è membro di qualche consiglio. Il consigliere è anche ciò che serve da avvertimento per la condotta della vita. La rabbia non è un buon consigliere. La primera definición de consejero en el diccionario de la real academia de la lengua española es persona que aconseja o sirve para aconsejar. Otro significado de consejero en el diccionario es miembro de algún consejo. Consejero es también aquello que sirve de advertencia para la conducta de la vida. La ira no es buena consejera.
Clicca per vedere la definizione originale di «consejero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON CONSEJERO


abejero
a·be·je·ro
acejero
a·ce·je·ro
agujero
a·gu·je·ro
azulejero
a·zu·le·je·ro
cajero
ca·je·ro
callejero
ca·lle·je·ro
cangrejero
can·gre·je·ro
concejero
con·ce·je·ro
conejero
co·ne·je·ro
espejero
es·pe·je·ro
extranjero
ex·tran·je·ro
hacejero
ha·ce·je·ro
orejero
o·re·je·ro
ovejero
o·ve·je·ro
parejero
pa·re·je·ro
pellejero
pe·lle·je·ro
rejero
re·je·ro
ropavejero
ro·pa·ve·je·ro
tejero
te·je·ro
viajero
via·je·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME CONSEJERO

conseguido
conseguimiento
conseguir
conseja
consejable
consejador
consejar
consejera
consejeramente
consejería
consejo
consenciente
consenso
consensual
consensuar
consentida
consentido
consentidor
consentidora
consentimiento

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME CONSEJERO

ajero
alhajero
bajero
barriobajero
bujero
cerrajero
clavijero
cortijero
forrajero
granjero
lisonjero
manijero
mensajero
naranjero
navajero
pajero
pasajero
relojero
sonajero
tinajero

Sinonimi e antonimi di consejero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «CONSEJERO» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «consejero» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di consejero

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «CONSEJERO»

consejero asesor consiliario director educador ejecutivo gobernante guía maestro mentor ministro monitor orientador profesor tutor embajada consejero masculino consejera femenino puede tanto persona consejo primera lengua española aconseja sirve para aconsejar otro también aquello advertencia conducta vida buena maquiavelo príncipes quot lectura nueva polémica apoyo interpretación maquiaveliana nuestro tiempo municipal observaciones sobre ministerio pastor tradicionalmente sido quien personas acuden cuando encaran situación crítica pesar tendencia hacia secularismo experimentamos muchos nbsp desengaño retiro exercicios manual

Traduzione di consejero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI CONSEJERO

Conosci la traduzione di consejero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di consejero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «consejero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

辅导员
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

consejero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

adviser
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

परामर्शदाता
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مستشار
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

консультант
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

conselheiro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

পরামর্শদাতা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

conseiller
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

kaunselor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Berater
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

カウンセラー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

상담역
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

penasihat
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cố vấn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆலோசகர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

सल्लागार
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

danışman
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

consulente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

doradca
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

консультант
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

consilier
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σύμβουλος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

berader
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

rådgivare
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

rådgiveren
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di consejero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «CONSEJERO»

Il termine «consejero» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.330 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «consejero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di consejero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «consejero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «CONSEJERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «consejero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «consejero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su consejero

ESEMPI

3 CITAZIONI IN SPAGNOLO CON «CONSEJERO»

Citazioni e frasi famose con la parola consejero.
1
Eclesiástico
Sean muchos los que estén contigo en paz; mas para consejero, uno entre mil.
2
Santa Catalina de Siena
Una cosa te pido, y es que no te dejes llevar por excesivos consejos. Es mejor que elijas un consejero que te aconseje sinceramente, y seguirlo. Cosa peligrosa es acompañar a muchos.
3
Gregorio Marañón
El enamoramiento es el peor consejero del matrimonio.

2 PROVERBI IN SPAGNOLO CON LA PAROLA «CONSEJERO»

A caso nuevo, consejero nuevo.
Quien tiene compañero, tiene amigo y consejero.

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «CONSEJERO»

Scopri l'uso di consejero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con consejero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Maquiavelo, consejero de príncipes
Maquiavelo, consejero de príncipes" es una lectura nueva y polémica de Maquiavelo que sirve de apoyo a una interpretación maquiaveliana de nuestro tiempo.
José Manuel Bermudo Avila, 1994
2
El ministerio del pastor consejero
3. EL. PASTOR. COMO. CONSEJERO. Tradicionalmente el ministro ha sido uno a quien las personas acuden cuando se encaran con una situación crítica. A pesar de la tendencia hacia el secularismo que experimentamos hoy en muchos  ...
James E. Giles, 1992
3
El Consejero de las Casadas: correspondencia epistolar del ...
Gregorio CANTUESO. s. \ \í\'. EL CONSEJERO IDE ms csssms: A CORRESPONDENCIA EPISTOLAR Del doctor Gregofis_fl_antueso . '4'.' "',: CON VARIAS SEÑORA _... .
Gregorio CANTUESO, 1856
4
Política y literatura en Quevedo: el prudente consejero de ...
Lección centrada en el estudio de la obra de Quevedo, en las influencias que a lo largo de toda su vida tuvieron humanistas como Lipsio y las de otros escritores clásicos cuyos trabajos tradujo y su aplicación a un momento histórico, el ...
Lía Schwartz Lerner, 2006
5
El maestro ideal
Abraham H. Mosíow 8 Un maestro es un consejero: un confidente y amigo El maestro es un consejero * y confidente para sus alumnos y a menudo para los padres de éstos. Puede no tener un adiestramiento especial como consejero y, ...
Earl Pullias James Young, 1987
6
El consejero independiente: una figura clave en el buen ...
Se deben imponer legalmente los consejeros independientes? El Consejero Independiente en la empresa familiar. Creación de valor y crisis de valores. La información interna para el Consejero Independiente.
Club de Consejeros (España de Consejeros Club, 2005
7
Libro de los enamorados
El. consejero. de. los. enamorados. Consejos a las mujeres Del amor — dice Villemort — , puede decirse lo mismo que de la ambición : si va bien dirigida conduce a las acciones más nobles y a las empresas más grandes. El amor sólo es ...
Anonimo, 2005
8
Representación de un Consejero del Parlamento de Paris Al ...
REPRESENTACIÓN DEVN CONSEJERO DEL Parlamento de Paris AI Rey ChríC í □ tianíísimo/obre el Manifiesto, t .y Carta al Cardenal '□] v.-.-r.□: r- deEtré.- \$S& S E N O R. ON Vista de la Carta al Cardenal de Etré, y Manifiesto de V.
9
Obras completas
Manuel Martínez Mediero. CONSEJERO DE GUERRA.- Eso dice... Perico Rey... CONSEJERO DE CULTURA- (Absorto.) Es Perico Rey... CONSEJERO DE EDUCACIÓN.- (Abobado.) Pe... Perico Rey... CONSEJERO DE INTERIOR.- Periquito ...
Manuel Martínez Mediero, 1999
10
Manual para consejeros de jóvenes: una guía completa para ...
A complete guide to 50 major problems youth face today, including loneliness, depression and anxiety, eating disorders, abortion, sexual abuse, rape, homosexuality, AIDS and pornography.
Josh McDowell, Bob Hostetler, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «CONSEJERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino consejero nel contesto delle seguenti notizie.
1
IU pide la dimisión del consejero de Salud por no dar datos de la ...
El parlamentario andaluz por Málaga de Iquierda Unida (IU) José Antonio Castro ha exigido este jueves que el consejero de Salud, Aquilino Alonso, cese en su ... «Sur Digital, lug 16»
2
Fortalecimiento a interdicción base de nueva estrategia antidroga ...
El Alto Consejero para el Posconflicto al referirse al informe de la Oficina de Naciones Unidas contra la Droga y el Delito, publicado en las últimas horas, ... «SNE, lug 16»
3
El consejero delegado del consorcio del AVE a La Meca presenta ...
El consejero delegado del consorcio de empresas adjudicatarias del AVE entre La Meca y Medina, Santiago Ruiz, ha presentado su renuncia al cargo, según ... «ABC.es, mag 16»
4
El Consejero de Fomento Francisco Bernabé al Congreso de los ...
Bernabé reemplaza así a Andrés Ayala, que en las anteriores elecciones del 20 de diciembre ocupó el puesto número 4 de la lista y que ha comunicado al ... «eldiario.es, mag 16»
5
Un consejero del Gobierno de Aragón figura como presidente de ...
La actividad empresarial del consejero de Desarrollo Rural y Sostenibilidad del ... Olona sigue figurando hoy como presidente y consejero de Ingeniería, ... «Público, mag 16»
6
El Parlamento andaluz reprueba al consejero de Justicia
Los populares aceptaron y la censura al consejero de Susana Díaz contó con 56 votos a ... El consejero de Justicia es el primero de la historia de la autonomía ... «EL PAÍS, mag 16»
7
El consejero de Justicia de Andalucía duda de la independencia de ...
El consejero de Justicia de Andalucía , Emilio de Llera, ha dudado este martes de la independencia de los tribunales en una entrevista en la que también se ha ... «eldiario.es, apr 16»
8
Denuncia PRI ante INE a consejero local de Chihuahua
El Partido Revolucionario Institucional (PRI) denunció ante la Contraloría General del Instituto Nacional Electoral, al consejero de la Junta Local de Chihuahua, ... «Diario Digital Juárez, apr 16»
9
Bankia elige a Joaquín Ayuso como nuevo consejero independiente ...
Bankia ha nombrado a Joaquín Ayuso como nuevo consejero independiente coordinador, para cubrir la vacante que se produjo con la salida de Alfredo Lafita ... «Expansión.com, apr 16»
10
Dimite Marco Patuano, consejero delegado de Telecom Italia
El consejero delegado de la empresa de telecomunicaciones Telecom Italia, Marco Patuano, ha presentado este lunes su dimisión, después de varios días de ... «Expansión.com, mar 16»

FOTO SU «CONSEJERO»

consejero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Consejero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/consejero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z