Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "incrementar" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA INCREMENTAR

La palabra incrementar procede del latín incrementāre.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI INCREMENTAR IN SPAGNOLO

in · cre · men · tar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI INCREMENTAR

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Incrementar è un verbo.
Il verbo è la parte della frase che si coniuga, e indica azione e stato.

Vedere la coniugazione del verbo incrementar in spagnolo.

CHE SIGNIFICA INCREMENTAR IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «incrementar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di incrementar nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese incrementare significa aumentare. En el diccionario castellano incrementar significa aumentar.

Clicca per vedere la definizione originale di «incrementar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO INCREMENTAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incremento
incrementas / incrementás
él incrementa
nos. incrementamos
vos. incrementáis / incrementan
ellos incrementan
Pretérito imperfecto
yo incrementaba
incrementabas
él incrementaba
nos. incrementábamos
vos. incrementabais / incrementaban
ellos incrementaban
Pret. perfecto simple
yo incrementé
incrementaste
él incrementó
nos. incrementamos
vos. incrementasteis / incrementaron
ellos incrementaron
Futuro simple
yo incrementaré
incrementarás
él incrementará
nos. incrementaremos
vos. incrementaréis / incrementarán
ellos incrementarán
Condicional simple
yo incrementaría
incrementarías
él incrementaría
nos. incrementaríamos
vos. incrementaríais / incrementarían
ellos incrementarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he incrementado
has incrementado
él ha incrementado
nos. hemos incrementado
vos. habéis incrementado
ellos han incrementado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había incrementado
habías incrementado
él había incrementado
nos. habíamos incrementado
vos. habíais incrementado
ellos habían incrementado
Pretérito Anterior
yo hube incrementado
hubiste incrementado
él hubo incrementado
nos. hubimos incrementado
vos. hubisteis incrementado
ellos hubieron incrementado
Futuro perfecto
yo habré incrementado
habrás incrementado
él habrá incrementado
nos. habremos incrementado
vos. habréis incrementado
ellos habrán incrementado
Condicional Perfecto
yo habría incrementado
habrías incrementado
él habría incrementado
nos. habríamos incrementado
vos. habríais incrementado
ellos habrían incrementado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo incremente
incrementes
él incremente
nos. incrementemos
vos. incrementéis / incrementen
ellos incrementen
Pretérito imperfecto
yo incrementara o incrementase
incrementaras o incrementases
él incrementara o incrementase
nos. incrementáramos o incrementásemos
vos. incrementarais o incrementaseis / incrementaran o incrementasen
ellos incrementaran o incrementasen
Futuro simple
yo incrementare
incrementares
él incrementare
nos. incrementáremos
vos. incrementareis / incrementaren
ellos incrementaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube incrementado
hubiste incrementado
él hubo incrementado
nos. hubimos incrementado
vos. hubisteis incrementado
ellos hubieron incrementado
Futuro Perfecto
yo habré incrementado
habrás incrementado
él habrá incrementado
nos. habremos incrementado
vos. habréis incrementado
ellos habrán incrementado
Condicional perfecto
yo habría incrementado
habrías incrementado
él habría incrementado
nos. habríamos incrementado
vos. habríais incrementado
ellos habrían incrementado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
incrementa (tú) / incrementá (vos)
incrementad (vosotros) / incrementen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
incrementar
Participio
incrementado
Gerundio
incrementando

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON INCREMENTAR


alentar
a·len·tar
alimentar
a·li·men·tar
argumentar
ar·gu·men·tar
aumentar
au·men·tar
calentar
ca·len·tar
comentar
co·men·tar
complementar
com·ple·men·tar
enfrentar
en·fren·tar
experimentar
ex·pe·ri·men·tar
fomentar
fo·men·tar
implementar
im·ple·men·tar
intentar
in·ten·tar
inventar
in·ven·tar
orientar
o·rien·tar
presentar
pre·sen·tar
rentar
ren·tar
representar
re·pre·sen·tar
reventar
re·ven·tar
sentar
sen·tar
solventar
sol·ven·tar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME INCREMENTAR

incrasar
increada
increado
incredibilidad
incrédula
incrédulamente
incredulidad
incrédulo
increíble
increíblemente
incremento
increpación
increpador
increpadora
increpar
incriminación
incriminar
incristalizable
incruenta
incruentamente

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME INCREMENTAR

acrecentar
ambientar
aparentar
aposentar
asentar
atentar
condimentar
contentar
cumplimentar
documentar
fundamentar
instrumentar
lamentar
ostentar
reglamentar
reinventar
salpimentar
sustentar
tentar
transparentar

Sinonimi e antonimi di incrementar sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «INCREMENTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «incrementar» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di incrementar

ANTONIMI DI «INCREMENTAR» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno il significato contrario a «incrementar» e appartengono anche alla stessa categoria grammaticale.
antonimi in spagnolo di incrementar

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «INCREMENTAR»

incrementar acentuar acrecentar agigantar agregar alargar ampliar amplificar aumentar añadir crecer desarrollar dilatar elevar engrosar ensalzar extender intensificar multiplicar reforzar acortar disminuir testosterona masa formas motivación clase tacticas magistrales venta teoria casos ejemplos para coaching liderazgo directivos interesados obra ayudará especialistas dirección personas adentrarse entramado relaciones personales dentro lasempresas ayudan dificultan consecución acciones comercio intrarregional piense como cliente estrategia esta recopila experiencia autor profesional ventas asesor grandes empresas fortune durante más décadas programas participación ciudadana dieta equilibrio esencial semanas estudio preliminar sobre posibilidades formulación políticas incrementar acuerdo realizar investigaciones cultivo región dependen leña combustible doméstico medio subsistencia mediante desarrollo transferencia prácticas mejoradas árboles permitan producción madera nbsp

Traduzione di incrementar in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI INCREMENTAR

Conosci la traduzione di incrementar in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di incrementar verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «incrementar» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

提高
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

incrementar
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

increase
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

वृद्धि
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

زيادة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

увеличить
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aumentar
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বৃদ্ধি
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

augmenter
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

meningkatkan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

erhöhen
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

増加
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

증가
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

nambah
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tăng lên
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

அதிகரிக்கும்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

वाढ
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

artırmak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aumentare
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

zwiększenie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

збільшити
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

crește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αύξηση
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

verhoog
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

öka
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

øke
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di incrementar

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «INCREMENTAR»

Il termine «incrementar» è molto utilizzato abitualmente e occupa la posizione 4.034 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Molto usato
95
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «incrementar» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di incrementar
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «incrementar».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «INCREMENTAR» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «incrementar» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «incrementar» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su incrementar

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «INCREMENTAR»

Scopri l'uso di incrementar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con incrementar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Coaching y liderazgo: Para directivos interesados en ...
Coaching y liderazgo es una obra que ayudará a directivos y especialistas en 'Dirección de personas', a adentrarse en el entramado de las relaciones personales dentro de lasempresas, que ayudan o dificultan a la consecución de los ...
Joan Payeras Serra, 2010
2
Piense como su cliente: una estrategia para incrementar las ...
En esta obra se recopila la experiencia del autor como profesional de ventas y asesor de grandes empresas Fortune 500 durante más de dos décadas.
Bill Stinnett, 2006
3
Acuerdo Para Realizar Investigaciones en El Cultivo de ...
la región, que dependen de la leña como combustible doméstico o como medio de subsistencia, mediante el desarrollo y transferencia de prácticas mejoradas de cultivo de árboles, que permitan incrementar la producción de madera como ...
4
La Sonrisa interior/ The Inner Smile: Incrementar El Chi Con ...
El maestro Mantak Cia nos muestra que la conciencia interna producia por la sencilla, aunque poderosa, práctica de a Sonrisa Interior elimina de los órganos la enegía negativa venenosa, que bloquea el fl ujo delchi, para nutrir la ...
Mantak Chia, 2009
5
Manual de AMA para la satisfacción del cliente
APLICACIÓN. DE. LOS. RESULTADOS: CÓMO. INCREMENTAR. LA. SATISFACCIÓN. La investigación de la satisfacción del cliente crea una ingente información estratégica acerca de los clientes, la compañía que encarga el estudio y los ...
Alan Dutka, 1998
6
Incrementar El Nivel de Desempeño Cognitivo en Los Estudiantes
La investigaci n realizada en este libro, tiene la finalidad de presentar un sistema de tareas docentes de Qu mica que propicie el incremento del nivel de desempe o cognitivo de los estudiantes preuniversitarios de Cuba.
Arelis Ramos Baldos, Ramos Baldos Arelis, Allo Mijans Julio, 2012
7
Alternativa para incrementar la productividad y reducir ...
M?'s del 60% de las prote nas recombinantes de inter?'s farmac utico se producen en cultivos de c lulas de mam feros.
Rudens Velo Alvarado, Pablo Vit N, Pablo Vitón, 2012
8
El camino hacia la riqueza en acción
La primera forma que tiene de incrementar sus ventas es aumentar la cantidad de ventas individuales. Las compañías que venden productos o servicios que sólo se necesitan cada cierta cantidad de años, o solamente una vez, como podría ...
Brian Tracy, 2009
9
El niño hiperactivo (TDA-H): intervención en el aula : un ...
Básicamente, se suelen distinguir, en función del objetivo de la intervención, dos grupos de técnicas que los profesores pueden emplear para manejar el comportamiento de sus alumnos: o) las técnicas para incrementar los comportamientos ...
‎1999
10
Seguridad y reforma policial en las Américas: experiencias y ...
Reducir el crimen violento; Endurecer las leyes y prácticas; Expandir los poderes de la policía; Desarrollar planes comprehensivos de prevención del crimen a largo plazo; Incrementar la participación de la sociedad civil en la prevención del  ...
‎2005

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «INCREMENTAR»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino incrementar nel contesto delle seguenti notizie.
1
Busca Argentina incrementar exportaciones de alimentos a México
... Ciudad México una visita dirigida a afianzar los nexos comerciales e incrementar la presencia de productos alimenticios de su país en el mercado mexicano. «Prensa Latina, ago 16»
2
Uruguay quiere incrementar sus exportaciones a Colombia
Uruguay quiere incrementar sus exportaciones a Colombia, que en 2015 fueron de 24 millones de dólares, para lo cual ha organizado una misión comercial ... «EFE, ago 16»
3
Polémica por propuesta para incrementar impuestos en Guatemala
El presidente de Guatemala, Jimmy Morales(I) habla con el ministro de Defensa William Mancilla durante la celebración del Día del Ejército, en Ciudad de ... «swissinfo.ch, ago 16»
4
Mejoran imagen urbana de Chalma para incrementar turismo
Con el objetivo de incrementar el turismo, el gobierno estatal destinó una inversión de 5 millones de pesos para mejorar la imagen urbana de la localidad de ... «Terra.com, lug 16»
5
Piden incrementar inversión pública para impulsar crecimiento
Con un crecimiento económico estimado del 3.5 por ciento en este año, Guatemala debe incrementar la inversión pública para lograr un desarrollo económico ... «La Tribuna.hn, lug 16»
6
Cancún, en el momento ideal para incrementar tarifas
CANCÚN, Q. Roo.- Con la alta demanda que tiene Cancún se encuentra en el momento ideal para incrementar las tarifas, eso atraería al segmento de alto ... «Sipse.com, lug 16»
7
Las Juntas Generales de Bizkaia pedirán incrementar los horarios ...
En concreto, solicitan que el Bizkaibus que pasa por el Barrio de Elguero (Trapagaran) incorpore dos salidas más, una a las 9.00 y otra a las 17.00 horas. «20minutos.es, giu 16»
8
Economía.- China podría incrementar en 5,6 billones su PIB en ...
Así, el MGI alerta de que el modelo actual puede incrementar los niveles de deuda de mala calidad entre 310.000 y 460.000 millones de dólares (272.759 y ... «elEconomista.es, giu 16»
9
Pediatras de Atención Primaria proponen al próximo Gobierno ...
La Asociación Española de Pediatría de Atención Primaria (AEPap) proponen ante las próximas elecciones generales incrementar el número de plazas MIR y ... «www.infosalus.com, giu 16»
10
Proponen incrementar un 1% del PIB vasco la financiación para ...
Proponen incrementar un 1% del PIB vasco la financiación para Osakidetza. Unidad de neoatos del Hospital Donostia. / ARIZMENDI ... «Diario Vasco, giu 16»

FOTO SU «INCREMENTAR»

incrementar

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Incrementar [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/incrementar>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z