Scarica l'app
educalingo
abromada

Significato di "abromada" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ABROMADA

La palabra abromada procede del participio de abromar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ABROMADA IN SPAGNOLO

a · bro · ma · da


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ABROMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Abromada è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ABROMADA IN SPAGNOLO

definizione di abromada nel dizionario spagnolo

La definizione di abromada nel dizionario è oscurata da vapori o nebbie.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ABROMADA

acromada · alomada · amada · aplomada · aproximada · armada · arredomada · asomada · despalomada · diplomada · domada · engomada · indomada · llamada · lomada · mamada · plomada · pomada · redomada · tomada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ABROMADA

abrochador · abrochadora · abrochadura · abrochamiento · abrochar · abrogación · abrogar · abrojal · abrojillo · abrojín · abrojo · abroma · abromado · abromar · abroncar · abroquelada · abroquelado · abroquelar · abrótano · abrotoñar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ABROMADA

afamada · ahumada · camada · chamada · colmada · consumada · derramada · desarmada · enramada · extremada · fumada · hamada · lastimada · mimada · nómada · palmada · primada · quemada · ramada · reformada

Sinonimi e antonimi di abromada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ABROMADA»

abromada · oscurecido · vapores · nieblas · antídoto · contra · pestilente · poesía · soledades · abrumada · pesada · molesta · abrumar · también · llenar · bruma · atmósfera · acepción · conviene · contexto · censura · oscuridad · poética · este · resultaría · desdoblamiento · nbsp · ensayo · cronológico · para · historia · general · florida · tormentoso · arriesgado · esta · costa · paralas · embarcaciones · sueste · pone · tierra · cosa · particular · siendo · todo · terreno · arena · cuantas · semillas · legumbres · siembran · aunque · gozan · poco ·

Traduzione di abromada in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ABROMADA

Conosci la traduzione di abromada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di abromada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «abromada» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

abromada
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

abromada
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Abbreviated
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

abromada
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

abromada
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

abromada
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

abromada
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

abromada
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

abromada
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

abromada
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

abromada
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

abromada
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

abromada
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

abromada
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

abromada
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

abromada
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

abromada
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

abromada
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

abromada
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

abromada
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

abromada
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

abromada
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

abromada
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

abromada
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

abromada
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

abromada
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di abromada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ABROMADA»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di abromada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «abromada».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su abromada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ABROMADA»

Scopri l'uso di abromada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con abromada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Antídoto contra la pestilente poesía de las Soledades por ...
254 abromada: 'abrumada, pesada, molesta'. Abrumar significa también 'llenar de bruma la atmósfera', acepción que conviene al contexto: la censura de la oscuridad poética. De este significado resultaría un desdoblamiento de sinónimos: ...
Juan de Jáuregui y Aguilar, Juan de Jáuregui, José Manuel Rico García, 2002
2
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida
tormentoso y arriesgado en esta costa paralas embarcaciones es el Sueste, y pone abromada la tierra: es cosa particular que siendo todo el terreno arena, da cuantas semillas y legumbres se siembran, aunque se gozan poco, porque con ...
Gabriel CARDENAS Y CANO, 1829
3
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
Obscurecido con vapores 6 nieblas. Nebulosas , caliginosas. Carden. Ensayo Cronol. á la Hist. de la Florida , Decad. 19. fol. 3 ii. El tormentoso y arriesgado ( viento) en esta Costa para las embarcaciones , es el Sueste , y pone abromada la ...
4
Una conspiracion en tiempo de Luis XIII
la boca abierta y la cabía inclinada hácia adelante , estaba abromada bajo el peso de sa doble, sorpiesa ,' la que paiecia haber consumido las fuerzas que la quedaban j estinguido el resto de su razon. Al movimiento que hizo el Cardenal sa ...
Alfred Comte de Vigny, 1839
5
Ensayo cronológico por la historia general de la Florida: ...
... es el Suefte, y pone abromada la 1 ierra : es cofa particular , que tiendo todo el Terreno Arena, da quantas Semillas , y Legumbres fe tiem- bran , aunque fe gocan poco , porque con brevedad efpigan , y fe afcmiUan ; es atriefgada para los ...
Gabriel Cárdenas Cano, 1723
6
Ensayo cronológico para la historia general de la Florida: ...
tormentoso y arriesgado en esta costa para las embarcaciones es el Sueste, ypone abromada la tierra: es cosa particular que siendo todo el terreno arena, da cuantas semillas y legumbres se siembran, aunque se gozan poco, porque con ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1829
7
Varia fortuna de el soldado Pindaro ... Añadido en esta ...
... notando tales muestras con mayor advertenr seguido: y assicon tan vivo in-; centivo alentado Don Diego , cj* siendo mas de ncchc,con'dos liin ternas fácilmente pejietraron Ja entrada por una puerta falla , que a\ pocos golpes abromada de ...
G. de Céspedes y Meneses, 1733
8
Origen y primeras poblaciones de España, antiguedad de la ...
... aún la voz del сот л dizc el raiiuio Rey Dos Alonfo en el privilegio dado à hv n de Caftro ,que trae en fa certas men Don Francifco Carrillo de Cordoba ;ytambien otra copia abromada , que g*no en Madrid Lorente Ximenez vezino de Calero, ...
Juan Félix Girón ((O.C.)), 1686
9
Las memorias del Diablo
Entónces fae cnando abromada de desgracias, de: a» usando y de miseria , se dirijió á esa posada donde balló en cauta a la señora de Cerny. Cnando decia esto Satanás dieron la» ocbo, y conociendo Luizzi qae pasaban rápidamente las  ...
Frédéric Soulié, 1839
10
Ensayo cronologico para la historia general de la Florida...
... para las Embarcaciones , es el Suefte, y pone abromada la Tierra : es cofa particular , que fiendo todo el Terreno Arena, da quantas Semillas, y Legumbres fe íiem- bran , aunque fe gocan poco , porque con brevedad efpigan , y fe afemiílan ...
Andrés González de Barcía Carballido y Zúñiga, 1723
RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Abromada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/abromada>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT