Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "enramada" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ENRAMADA

La palabra enramada procede del participio de enramar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ENRAMADA IN SPAGNOLO

en · ra · ma · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ENRAMADA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Enramada è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ENRAMADA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «enramada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di enramada nel dizionario spagnolo

La prima definizione di enramada nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è un insieme di rami di alberi spessi e naturalmente intrecciati. Un altro significato di enramada nel dizionario è l'ornamento formato da rami di alberi in occasione di qualche festa. Enramada è anche una tettoia fatta di rami di alberi. La primera definición de enramada en el diccionario de la real academia de la lengua española es conjunto de ramas de árboles espesas y entrelazadas naturalmente. Otro significado de enramada en el diccionario es adorno formado de ramas de árboles con motivo de alguna fiesta. Enramada es también cobertizo hecho de ramas de árboles.

Clicca per vedere la definizione originale di «enramada» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ENRAMADA


adamada
a·da·ma·da
afamada
a·fa·ma·da
amada
ma·da
armada
ar·ma·da
bienfamada
bien·fa·ma·da
camada
ca·ma·da
casquiderramada
cas·qui·de·rra·ma·da
chamada
cha·ma·da
charamada
cha·ra·ma·da
derramada
de·rra·ma·da
desparramada
des·pa·rra·ma·da
encamada
en·ca·ma·da
escamada
es·ca·ma·da
gamada
ga·ma·da
hamada
ha·ma·da
llamada
lla·ma·da
mamada
ma·ma·da
paramada
pa·ra·ma·da
ramada
ra·ma·da
tomada
to·ma·da

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ENRAMADA

enrabar
enrabiar
enrabietar
enracimar
enracimarse
enrafar
enraigonar
enraizamiento
enraizar
enralecer
enramado
enramar
enramblar
enrame
enranciar
enrarecer
enrarecimiento
enrasado
enrasamiento
enrasar

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ENRAMADA

ahumada
aproximada
colmada
consumada
desarmada
diplomada
engomada
extremada
fumada
humada
lastimada
mimada
mada
palmada
plomada
pomada
primada
queimada
quemada
reformada

Sinonimi e antonimi di enramada sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «ENRAMADA» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «enramada» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di enramada

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ENRAMADA»

enramada chamizo cobertizo emparrado espesura follaje maleza ramaje marista como hacer enramadas cadereyta primera lengua española conjunto ramas árboles espesas entrelazadas naturalmente otro adorno formado motivo alguna fiesta enramada también hecho cuentos literatura joven jalisco querida ventana comunidad pueblo yoreme fichas cuando hayas visto video completo vuélvelo detenlo termine capítulo llama entonces realiza este ejercicio yoremes construyen están construyendo nbsp yaqui

Traduzione di enramada in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ENRAMADA

Conosci la traduzione di enramada in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di enramada verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «enramada» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

乔木
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

enramada
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

arbor
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कुंज
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شجرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

оправка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

caramanchão
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কুঁজ
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

tonnelle
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

arbor
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Laube
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

東屋
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

정자
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Arbor
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

lùm cây
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஆர்பர்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

लतामंडप
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

çardak
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

pergolato
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

altanka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

оправлення
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

arbore
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

κληματαριά
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

arbor
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

arbor
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

arbor
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di enramada

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ENRAMADA»

Il termine «enramada» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 14.612 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
85
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «enramada» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di enramada
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «enramada».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ENRAMADA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «enramada» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «enramada» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su enramada

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ENRAMADA»

Scopri l'uso di enramada nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con enramada e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
VENTANA A MI COMUNIDAD, EL PUEBLO YOREME, Fichas de ...
LA. ENRAMADA. Cuando hayas visto el video completo, vuélvelo a ver y detenlo cuando termine el capítulo que se llama “La enramada”. Entonces, realiza este ejercicio. Cuando los yoremes construyen su enramada, están construyendo un  ...
Luz Chapela, 2006
2
Diccionario yaqui-español y textos: obra de preservación ...
Ondear el agua, hacer olas. Bawepo ume ba'am rabwejte. 'El agua hace olas en el mar'. ramaa [ramaá] n. Enramada. U ramaa senu wasukte. 'La enramada tiene un año'; U ramaa wasukte ya'aritakai. 'La enramada se hizo hace un año'; ...
Zarina Estrada Fernández, 2004
3
La sacerdotisa blanca: La Era de los Cinco Dioses 1
Al final del camino había una gran enramada. En el interior brillaba una luz que se reflejaba en las paredes. —¡Es la Enramada de los Portavoces! —exclamó él —. No deberíamos estar aquí. —¡Chisss! —Drili se llevó el dedo a los labios y ...
Trudi Canavan, 2013
4
Producción agroecológica: una opción para el desarrollo del ...
Rentabilidad En el establecimiento de la enramada con poste de. * Enramada construida con poste de madera astillada ** Enramada construida con poste vivo de leguminosas Figura 49: Influencia de la precipitación, la temperatura y la.
William Gamboa, 2005
5
Glosario de términos de la danza española
TÉRM. ESP.: Enramada. DEFINICIÓN: Bello baile burgalés. Su ejecución es simbólica y recuerda una acción guerrera ocurrida en tiempo indeterminado en la cual las mujeres vencieron a los enemigos a golpe de estaca. contexto: «La ...
Amparo Espejo Aubero, Alicia Espejo Aubero, 2001
6
Diccionario de Hebreo Biblico
25:38; Sal. 10:9). 2) Enramada (Sal. 27:5; 76:3/2; Lam. 2:6). - Suf. H3P (Var. ÍÍ310 , 1 30). 1) Espesura que sirve de guarida a un s521 ílDD león (Job 38:40). 2) Enramada, cabana, cobertizo, tabernáculo (Lev. 23:43; Isa. 1:8; 4:6; Am6s 9:11).
Moisés Chávez, 1992
7
Sermones de Quaresma: desde la Septuagesima hasta la mañana ...
l> rodelapersecucionlesharavna enramada con que les defienda.como dize el Profeta Esai.z j . Faftas ejltgen* vmbraculttm mh /tfiu.EimcCmo Dios se baze enramada para el menesteroso fatigado por su amor. O diuino Sc- ííor,y que gran  ...
Juan de Luna ((O.P.)), 1609
8
La Fiesta en el mundo hispánico
ENRAMADAS O MAYORDOMIAS DE VELA Dos días antes de la festividad se lleva el Santo hacia alguna comarca próxima a Monimbó, donde se le vela hasta la tarde. En la casa del Mayordomo de Vela se ha construido una Enramada y allí ...
Palma Martínez-Burgos García, Alfredo Rodríguez González, 2004
9
N'on nan kobijnd'ue n'an tzjon noan
Horcón para enramada de sombra El horcón es un palo grueso, de dos a tres metros de largo y con dos puntas o ramas gruesas; sirve para hacer una enramada de sombra. Se puede sacar de cualquier árbol, ya que no es necesario que ...
Modesta Cruz Hernández, 1993
10
Los indios de México: antología
Una hoguera se enciende detrás de su biombo de hojas de roble y la enramada se transforma en un lampadario, en un repostero de oro de una magnificencia y de un esplendor inconcebibles. Cada hoja carcomida a medias, cada ...
Fernando Benítez, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ENRAMADA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino enramada nel contesto delle seguenti notizie.
1
El llanto de Joaquín, sentimiento puro de la enramada de Agaete
Joaquín es ejemplo de esa crianza de infancia que se perpetúa de generación en generación, en la que la espera de la enramada del cuatro de agosto, marca ... «InfonorteDigital, ago 16»
2
Atlético Enramada es el mejor en la Liga de Futbol Municipal de ...
Apodaca, México. Una gran campaña es la realizada hasta el momento por los niños de la categoría 010, del Atlético Enramada, al llevarse los principales ... «Regio Deporte, lug 16»
3
Ciudadanos quiere la enramada todo el año en Sant Francesc
Otra de las propuestas es la que igualar en altura calzadas y aceras, así como un diseño uniforme y la presencia continuada de la enramada de fiestas “para ... «Pagina66, lug 16»
4
Enramada, antología de Fabiana Imola
Enramada es una revisión del camino recorrido por la artista rosarina Fabiana Imola, con imágenes y objetos que constituyen los hitos más visibles de su ... «Rosario3.com, lug 16»
5
Atlético Enramada imponente en la Liga de Futbol Municipal de ...
Apodaca, México. De nueva cuenta los pequeñines representantes del Atlético Enramada, están imponentes en la nueva temporada de futbol en la Liga de ... «Regio Deporte, giu 16»
6
Enramada
El que se mueve no sale en la foto. Resulta que a pesar de los hechos violentos que se han suscitado en la sierra de Badiraguato, el gobernador del estado, ... «EL DEBATE, giu 16»
7
Arde enramada en una parroquia
HUNUCMÁ.— Un tramo de la enramada que se coloca en el atrio de la parroquia San Francisco de Asís, por la fiesta de Corpus Christi, se incendió ... «El Diario de Yucatán, giu 16»
8
Club Cachorros Enramada 010 quieren rugir fuerte
Apodaca, México. Estos pequeñines de la categoría 010-011, del tradicional Club Cachorros Enramada, desean emular las grandes hazañas del resto de los ... «Regio Deporte, mag 16»
9
Club Atlético Enramada 09 aspira a llegar lejos
Club Atlético Enramada 09, cuenta con; Kevin Pérez, Erik Iván Rivera, Alan Rodrigo Esparza, Gino Corpus, Irving Cárdenas, Luis Daniel Rodríguez, Gerardo ... «Regio Deporte, mag 16»
10
Asaltan el Bar “La Enramada” y balean a un cliente, en Morelia
Morelia, Michoacán.- Cuatro hampones cometieron un robo en el Bar La Enramada, situado en pleno Centro Histórico de esta capital. Se apoderaron del ... «Marmor, feb 16»

FOTO SU «ENRAMADA»

enramada

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Enramada [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/enramada>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z