Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acaule" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACAULE

La palabra acaule procede de a- y el latín caulis 'tallo'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACAULE IN SPAGNOLO

a · cau · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACAULE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acaule è un aggettivo.
L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACAULE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acaule» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acaule nel dizionario spagnolo

La definizione di acaule nel dizionario è una pianta: il cui gambo è così corto che non sembra. En el diccionario castellano acaule significa dicho de una planta: Cuyo tallo es tan corto que parece que no lo tiene.

Clicca per vedere la definizione originale di «acaule» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACAULE


bule
bu·le
hule
hu·le
joule
jou·le
lule
lu·le
mule
mu·le
multicaule
mul·ti·cau·le
queule
queu·le
tule
tu·le
unicaule
u·ni·cau·le

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACAULE

acatanca
acatar
acatarrar
acateca
acates
acato
acatólica
acatólicamente
acatólico
acaudalada
acaudalado
acaudalador
acaudaladora
acaudalar
acaudillador
acaudilladora
acaudillamiento
acaudillar
acautelar
acautelarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACAULE

agradable
ale
aquele
baile
cable
calle
chile
combustible
detalle
disponible
doble
ele
elle
impecable
le
posible
responsable
újule
vale
valle

Sinonimi e antonimi di acaule sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACAULE»

acaule dicho planta cuyo tallo corto parece tiene memoria balita ttmh solarhim acaulr uoí solanum •□ baww acaula bahhs ttnü sotanum quot nnrm nbsp papas sudamérica bolivia resumen dominancia caracteres hojas flores mientras forma inflorescencia hábito sparsipilum especies típicamente simpátricas constituyen parte práctica botánica caballero cárlos linneo arum folirt yaro betas сашт dato па varica entre figina corazón mill alabarda divergentes foliis subx talio bastatis flor zeyl carl linné folüs bojis fordatit obtusit mucronatis figura obtu angulis rotundit

Traduzione di acaule in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACAULE

Conosci la traduzione di acaule in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acaule verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acaule» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

无茎
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acaule
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

acaulescent
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acaulescent
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acaulescent
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

бесстебельный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acaulescent
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

নিষ্কাণ্ড
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acaule
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acaulescent
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acaulescent
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acaulescent
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acaulescent
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acaulescent
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acaulescent
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acaulescent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acaulescent
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acaulescent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acaulescent
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acaulescent
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

безстебельних
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acaulescent
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acaulescent
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acaulescent
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acaulescent
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acaulescent
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acaule

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACAULE»

Il termine «acaule» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 60.699 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
43
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acaule» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acaule
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acaule».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACAULE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acaule» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acaule» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acaule

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACAULE»

Scopri l'uso di acaule nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acaule e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria
Balita» ttMH)4»2 SolarHim acaulr ssp. acaule ni «—* Bal UOÍ ) ttM«)Í1Í Solanum acaule **p. acaule ni «•□* BaWW4 NMR3H» Solanum acaule eeo. acaula c —— » BaHHS ttNÜ3I1) Sotanum acaule asp. acaule ni •"»' Bal KM NNRM14 ...
2
Las papas de Sudamérica: Bolivia
En resumen, la dominancia de caracteres de hojas y flores son de S. acaule, mientras que la forma de la inflorescencia y el hábito de la planta son de 5. sparsipilum. Dos especies típicamente simpátricas constituyen 5. acaule (var. acaule) y ...
Carlos M. Ochoa, Institut français d'études andines, 2001
3
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo: que ...
Div*ii 9. ARUM acaule, folirt* Yaro sin tallo , con betas сашт. с or dato-па st at is d ¡varica-K entre de figina de corazón y tit. Mill. did. n. 13.' X alabarda , y divergentes. A' um acaule , foliis subx Yaro sin talio , con hojas bastatis. Flor. zeyl . 325.
Carl von Linné, Antonio Paláu y Verdéra, 1787
4
Parte práctica de botánica del caballero Cárlos Linneo, que ...
Carl von Linné. Pe- 8. ARUM acaule t folüs* Yaro sin tallo, con bojis sr'- fordatit obtusit mucronatis,](áe figura de corazón, obtu- angulis rotundit, Hort. clin*. '•! sas y terminadas en punta 43;. Mili. Jid. n. 14.
Carl von Linné, 1787
5
Mejoramiento Genetico de Las Variedades de Papa
... coincidence with the triploids S. Commersonii and S. Maglia, the first that were made use of by plant breeders. Crosses carried out byKovalenko In different combinations with the hybrid of Nesterovlch S. acaule y^S. aracc papa (a triploid)  ...
6
Cultivo y mejoramiento de la papa
cionalmente el sistema era emplear S. acaule y duplicar los cromosomas de clones tetraploides (2n=4x=48), obtener clones octoploides (2n=8x=96) y utilizar S. tuberosum como polinizante. En esta forma se requería 3 ó 4 generaciones de  ...
Alvaro Montaldo, 1984
7
Estudio crítico de la flora vascular de la provincia de ...
2: 1159 (1763) subsp. acaulon nuuinngunjj.' = o. acaule Jacq., Icon. Rar. r. 17 ( 1787) “ninfa. — Cirsium acaule auct., non (L.) Scop. _ — C. acaule subsp. gregarium auct., non (Boiss. ex DC.) Talavera — C. gregarium auct., non (Boiss. ex DC.) ...
Luis Serra Laliga, 2007
8
Flora fanerogámica Argentina
Híbrido natural estéril entre S acaule x S infundibuliforme. Hierba en roseta. Entrenudos muy cortos. Hojas con tricomas pluricelulares y glandulares; láminas de 5,6-12,7 x 4,4-6,3 cm, (2) 3-4 pares de pinnas laterales sésiles que disminuyen ...
Programa PROFLORA (Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas), Consejo Nacional de Investigaciones Científicas y Técnicas (Argentina), 2005
9
La biodiversidad en el mejoramiento genético de la papa
Sin embargo, en 1990 yo obtuve en Colombia numerosos híbridos de S. brevidens x S. phureja y de S. stoloniferum x S. brevidens; posteriormente, en Bolivia obtuve híbridos de brevidens x stenotomum en 1991 y en 1993 híbridos de acaule ...
Nelson Estrada Ramos, 2000
10
Directorio de colecciones de germoplasma en América Latina y ...
... ............................................................223 Soemmeringia semperflorens..................... ...............120 Solandra longiflora......................................................286 Solanum34, 40, 43, 53, 83, 98, 103, 126, 142, 164, 169, 188, 260, 262 Solanum acaule.
Helle Knudsen, 2000

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACAULE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acaule nel contesto delle seguenti notizie.
1
I fiori del Canin e il monte Bila Pec
... le piante mettono in atto diversi stratagemmi tra i quali lo sviluppo di forme a cuscinetto per proteggersi dal gelo e dall'evaporazione (come la Silène acaule) e ... «Trekking.it, giu 16»
2
Nature Journal: Lady's slipper pollinated via 'funhouse tunnel'
... lady's-slippers are rather uncommon, however, and almost everyone reading this is familiar with the more common pink lady's-slipper (Cypripedium acaule), ... «Asheville Citizen-Times, giu 16»
3
Et si on mangeait des fleurs
Au menu, de la lavande, la primevère acaule, le lilas blanc, le fuchsia, le mahonia, l'œillet d'Inde. «C'est un marché en évolution, en plein développement. «ladepeche.fr, apr 16»
4
Flower Show celebrates spring and nature | Garden Column
Lady slipper (Cypripedium acaule) orchid is also called Pink moccasin flower because of shape of the pink bloom, which resembles a moccasin. It grows in the ... «NJ.com, mar 16»
5
Un samedi unique pour visiter les tourbières de Lanoraie
... forestière de Lanaudière. © gracieuseté ministère de la Faune, des Forêts et des Parcs. Une cipripède acaule, l'une des beautés de la réserve écologique. «L'Action d'Autray, mag 15»
6
Wild Ideas: ISO spring ephemeral wildflowers
Ladyslippers, including the yellow ladyslipper (Cypripedium parviflorum) and the more common pink ladyslipper (Cypripedium acaule), also grow there. «Rappahannock News, apr 15»
7
Sebeslavce: snobská "mestská kaša"
... ostricu Carex montana, pichliač Cirsium acaule, kostravu Festuca rupicola, lipkavec Galium verum, púpavec Leontodon hispidus, ľadenec Lotus corniculatus, ... «SME.sk, feb 15»
8
AS FAMOSAS 7 ERVAS DE PROTEÇÃO
Cultivo: Essa herbácea rizomatosa, perene e acaule, é originária da África e atinge de 70 a 90cm de altura. Suas folhas são espessas e podem ter margens ... «R7, ott 14»
9
Quand les alpinistes s'intéressent à la botanique
... voies parcourues, 20 espèces de plantes ont pu être identifiées, dont la magnifique renoncule des glaciers, l'éritriche nain, le génépi bourru, la silène acaule. «Parc national des Ecrins - Site officiel, set 14»
10
En plein cœur du cirque de la Coquille
La carline acaule et la violette des rochers sont d'autres espèces remarquables observées sur le site. Des orchidées comme l'orchis militaire et l'ophrys mouche ... «Bien Public, ago 14»

FOTO SU «ACAULE»

acaule

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acaule [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acaule>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z