Scarica l'app
educalingo
aclarado

Significato di "aclarado" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACLARADO

La palabra aclarado procede del participio de aclarar.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI ACLARADO IN SPAGNOLO

a · cla · ra · do


CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACLARADO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aclarado può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ACLARADO IN SPAGNOLO

definizione di aclarado nel dizionario spagnolo

La definizione di chiarimento nel dizionario spagnolo si dice di una figura: circondata da un campo o spazio di un certo colore. Un altro significato di chiarimento nel dizionario è anche azione ed effetto da chiarire.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACLARADO

almibarado · arado · azucarado · carado · comparado · declarado · desamparado · descarado · disparado · encarado · enmascarado · envarado · malparado · nacarado · parado · preparado · reparado · separado · tarado · varado

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACLARADO

aclamación · aclamador · aclamadora · aclamar · aclamatorio · aclamídeo · aclaración · aclarada · aclarador · aclaradora · aclaramiento · aclarar · aclaratoria · aclaratorio · aclarecer · aclareo · aclavelada · aclavelado · acle · acleida

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACLARADO

acasarado · acollarado · acucharado · ajuglarado · alunarado · anacarado · celebrado · cerrado · comprado · considerado · desparado · dorado · encontrado · grado · incomparado · integrado · malcarado · malencarado · pintiparado · registrado

Sinonimi e antonimi di aclarado sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACLARADO»

aclarado · piel · californiano · cabello · dicho · figura · rodeada · campo · espacio · determinado · color · otro · también · acción · efecto · aclarar · hippocrates · sistema · galeno · impugnado · aclarado · this · reproduction · book · published · before · seguridad · social · salud · decreto · tarifas · riesgos · catastróficos · otros · modificado · régimen · salarial · sector · nbsp · 西班牙語動詞 · aclarando · aclara · aclares · aclare · aclaremos · aclarad · aclaréis · aclaren · ttmeilmi · necesita · líquido · turbio · ssé · ííllf · íto · quiero · tono · paredes · ffiílíelslf · posibilidad · aplicación · teorías · acto · vida · nuestro · señor · jesucristo · cuatro · evangelios · estar · sagrada · biblia · nuevamente ·

Traduzione di aclarado in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI ACLARADO

Conosci la traduzione di aclarado in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di aclarado verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aclarado» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

冲洗
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

aclarado
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

cleared up
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

कुल्ला
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شطف
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

полоскать
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

enxaguar
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

পাখলান
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

rincer
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

bilas
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

spülen
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

すすぎ
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

헹구기
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

dheweke rinses
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

rửa
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

துவைக்க
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

स्वच्छ धुवा
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

durulama
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

sciacquare
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

spłukać
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

полоскати
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

clăti
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ξέπλυμα
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

spoel
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skölj
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

skyll
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aclarado

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACLARADO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aclarado
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aclarado».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aclarado

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACLARADO»

Scopri l'uso di aclarado nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aclarado e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Hippocrates Aclarado y Sistema de Galeno Impugnado, Por ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
‎2012
2
Sistema de Seguridad Social. Salud
Aclarado por el Decreto 1641 de 1995 0473 de 1995 - Tarifas - riesgos catastróficos y otros - Modificado por el Decreto 238 de 1996. Aclarado por el Decreto 1640 de 1995 0439 de 1995 - Régimen salarial sector salud - Modificado por el ...
Hernando Torres Corredor, 2003
3
西班牙語動詞600+10000
aclarar 1Ü K) tq| : aclarando ifi í ft IH] : aclarado - /aclara; no aclares/aclare/ aclaremos/aclarad;iK> aclaréis/aclaren I II l.(vt.)SM,ttmEilMi Se necesita aclarar el líquido turbio. H5^1E?SSé*)ííllf8 Íto / Quiero aclarar el tono de las paredes. ffiílíElSlf ...
楊仲林, 2001
4
La sagrada Biblia nuevamente traducida de la Vulgata latina ...
aclarado el sentido de algunos lugares con la luz que dan los textos originales hebreo y griego, e ilustrada con varias notas.... Antiguo Testamento. El Génesis, el Éxodo, el Levítico, los Números, el Deuteronomio, Josué, los Jueces y Ruth ...
Félix Torres Amat, 1832
5
Auxiliares de Clinica. Personal Laboral de la Generalitat de ...
Pasa por un aclarado donde de nuevo alcanza los 90o, en este aclarado lleva elementos restauradores y anticalcáreos. A continuación pasa por un túnel de vapor a 120o con elementos oxigenados. En tanto se realiza el proceso de lavado ...
6
The Big Red Book of Spanish Verbs with CD-ROM, Second Edition
aclaro · aclararon · aclarado · aclarando ... aclarábamos he aclarado hemos aclarado aclarabas aclarabais has aclarado habéis aclarado aclaraba aclaraban ha aclarado han aclarado aclararé aclararemos aclararía aclararíamos aclararás  ...
Ronni Gordon, David M. Stillman, 2008
7
Webster's New World 575+ Spanish Verbs
aclarar to explain, to clarify, to make clear, to rinse, to clear Gerundio: aclarando Participio pasado: aclarado (no) aclaremos (nosotros) aclara (tú); no aclares aclarad (vosotros); no aclaréis (no) aclare (Ud.) (no) aclaren (Uds.) acomodar to  ...
Elsa Pittman, 2004
8
Astronomica, y harmoniosa mano: que con brevedad, y claridad ...
Compañia de Jesus, (quien por mandado del papa Gregorio XIII, assistiò el año de 1582 â la reforma del año, y calendario eclesiastico, que iban errados) y assi mismo recogido, abreviado, y aclarado lo dicho, la saca a luz el Br. D.
Buenaventura Francisco de Osorio, 1757
9
Lavanderas Del Servicio Gallego de Salud. Temario Y Test. E-book
Lavado a mano 2. Capacidad de lavado de las máquinas lavadoras 3. Mojado, prelavado, aclarado, lejiado 3.1. Lavado 3.2. Aclarado 3.3. Lejiado 4. Programas de lavado según la suciedad y tipo de fibra 4.1. Programas para túnel Voss 4.2.
10
Documentos importantes tomados del espediente instruido a ...
ti , haberse aclarado esta nulidad, el din de ayer por el informe del secretario y escrutadores, y se les respondió por estos qué lo habían ignorado, pues en la acta respectiva fie nada fie esto se hacia mencion, y desde la eleccion municipal  ...
Mexico. Congreso Constituyente (1826), 1826

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACLARADO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aclarado nel contesto delle seguenti notizie.
1
Ana Duato: "Hoy me siento tranquila, porque creo que se han …
Ana Duato: "Hoy me siento tranquila, porque creo que se han aclarado muchas .... "Hoy me siento tranquila, porque creo que se han aclarado muchas cosas"' ... «El Mundo, giu 16»
2
Mascarillas sin aclarado: Las mejores del mercado [FOTOS]
Descubre qué son y para qué sirven las mascarillas sin aclarado. Os contamos cuáles son las mejores y cómo utilizarlas. Al momento tendrás un pelo brillante y ... «Ella Hoy, giu 16»
3
Aclarado el origen del Hombre de Flores
Reconstrucción del Homo floresiensis - Kinez Riza Judith de Jorge Gama - judithdjMadrid - 08/06/2016 a las 18:56:13h. - Act. a las 18:30:31h. Guardado en: ... «ABC.es, giu 16»
4
Adiós al aclarado de platos antes del lavavajillas
Una multinacional de productos de limpieza ha anunciado este martes la eliminación de los fosfatos en sus cápsulas de lavavajillas, una fórmula en la que ... «Heraldo.es, mag 16»
5
Caso de altares en Nicaragua debe ser aclarado
La Procuraduría General de la República (PGR) como abogado del Estado de Nicaragua, debería investigar de oficio a los funcionarios supuestamente ... «La Prensa, mag 16»
6
Esta penúltima jornada podría dejar ya aclarado el futuro de …
Santa Cruz de Tenerife, 5 may (EFE).- Esta penúltima jornada del campeonato regular podría dejar prácticamente claro el puesto clasificatorio de la casi la ... «Mundo Deportivo, mag 16»
7
Concha Forteza ha aclarado las dudas de los lectores sobre la …
La especialista en asesoría fiscal del Col·legi Oficial de Gestors Administratius de Catalunya, Concha Forteza, ha resuelto en directo todas las cuestiones sobre ... «La Vanguardia, mag 16»
8
El origen de algunas enfermedades, más cerca de ser aclarado
Unos investigadores han conseguido acercarse un paso más al esclarecimiento de la base genética y biológica de enfermedades como el cáncer, la diabetes, ... «Noticias de la Ciencia y la Tecnología, mag 16»
9
Creen haber aclarado el crimen
La Policía asegura haber ya aclarado el crimen de la empresaria Nora Concepción Florenciano Pereira (28), ocurrido el 24 de abril pasado en Choré, con la ... «ABC Color, mag 16»
10
Asonahores: “Cualquier malentendido sobre construcción del Hard …
... Suárez, aseguró, mediante una declaración escrita, que cualquier malentendido sobre la construcción del hotel Hard Rock Santo Domingo será aclarado. «arecoa.com, apr 16»

FOTO SU «ACLARADO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aclarado [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aclarado>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT