Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acuchilladizo" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ACUCHILLADIZO

La palabra acuchilladizo procede de acuchillar.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ACUCHILLADIZO IN SPAGNOLO

a · cu · chi · lla · di · zo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUCHILLADIZO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acuchilladizo è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ACUCHILLADIZO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «acuchilladizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di acuchilladizo nel dizionario spagnolo

La definizione di acuchilladizo nel dizionario è spadaccino o gladiatore. En el diccionario castellano acuchilladizo significa esgrimidor o gladiador.

Clicca per vedere la definizione originale di «acuchilladizo» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACUCHILLADIZO


anegadizo
a·ne·ga·di·zo
antojadizo
an·to·ja·di·zo
apartadizo
a·par·ta·di·zo
arrojadizo
a·rro·ja·di·zo
asustadizo
a·sus·ta·di·zo
colgadizo
col·ga·di·zo
deslizadizo
des·li·za·di·zo
echadizo
e·cha·di·zo
enamoradizo
e·na·mo·ra·di·zo
enojadizo
e·no·ja·di·zo
levadizo
le·va·di·zo
olvidadizo
ol·vi·da·di·zo
panadizo
pa·na·di·zo
pasadizo
pa·sa·di·zo
pegadizo
pe·ga·di·zo
plegadizo
ple·ga·di·zo
quebradizo
que·bra·di·zo
resbaladizo
res·ba·la·di·zo
tornadizo
tor·na·di·zo
voladizo
vo·la·di·zo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACUCHILLADIZO

acucharada
acucharado
acuchillada
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciantemente
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACUCHILLADIZO

acomodadizo
alcanzadizo
allegadizo
arrebatadizo
asombradizo
atajadizo
borneadizo
cambiadizo
contentadizo
descontentadizo
encontradizo
enfadadizo
enviadizo
espantadizo
rajadizo
resquebrajadizo
romadizo
saltadizo
serradizo
vaciadizo

Sinonimi e antonimi di acuchilladizo sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACUCHILLADIZO»

acuchilladizo esgrimidor gladiador buen decir estudios sobre idioma castelano quot acuciéis volver presto cabra rebaño acucies juana saber todo esto apriesa quijote lectura respectivamente acuchilladizo memorias ecuatoriana correspondiente díccíonario estos nombres tocan más propósito costumbre defecto antiguo dado acuchíllar pendenciero mídase quinto mandamiento iracundo vengativo perseguidor nbsp segunda parte vida

Traduzione di acuchilladizo in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACUCHILLADIZO

Conosci la traduzione di acuchilladizo in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acuchilladizo verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuchilladizo» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

acuchilladizo
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acuchilladizo
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sharp knife
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

acuchilladizo
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

acuchilladizo
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

acuchilladizo
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

acuchilladizo
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

acuchilladizo
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

acuchilladizo
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

acuchilladizo
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

acuchilladizo
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

acuchilladizo
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

acuchilladizo
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

acuchilladizo
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

acuchilladizo
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

acuchilladizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

acuchilladizo
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

acuchilladizo
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

acuchilladizo
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

acuchilladizo
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

acuchilladizo
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

acuchilladizo
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

acuchilladizo
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

acuchilladizo
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

acuchilladizo
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

acuchilladizo
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuchilladizo

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUCHILLADIZO»

Il termine «acuchilladizo» si utilizza molto poco e occupa la posizione 91.457 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
14
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acuchilladizo» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuchilladizo
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuchilladizo».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACUCHILLADIZO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acuchilladizo» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acuchilladizo» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acuchilladizo

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACUCHILLADIZO»

Scopri l'uso di acuchilladizo nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuchilladizo e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El buen decir (estudios sobre el idioma castelano) ...
... "No os acuciéis en volver tan presto esa cabra a su rebaño". "No te acucies, Juana, por saber todo esto tan apriesa". Quijote (Lectura, X, 288 y 323 respectivamente). Acuchilladizo. Diccionario: "Acuchilladizo. m. Esgrimidor o gladiador".
Raimundo Morales, 1925
2
Memorias de la Academia Ecuatoriana correspondiente de la ...
(Díccíonario). Estos nombres tocan más a. propósito, costumbre, que a defecto; el antiguo acuchilladizo, al que es dado a acuchíllar, pendenciero. «Mídase con el quinto mandamiento el iracundo y vengativo, el acuchilladizo, el perseguidor,  ...
3
Segunda parte de la vida de Christo Señor nuestro: que trata ...
Dc suertc que el vicioso en estelinage de culpa,scra prodigo , Cfâmpisca, mohatrcro , la- dron.,acuchilladizo,homicida,ido- latra,loco,herege,ccmerario, blasfe mo,lacrilego, viniendose í reduzir à este vicio las culpas codas : y eíTo quiere dezir, ...
Cristóbal de Fonseca ((O.S.A.)), 1603
4
Diccionario de etimologías de la lengua castellana, publ, ...
Recubitum. Reiectatum. Reditum. Reflejum. Refractum. Regressum. Relatum. Eructatum. Remansum. Repulsum. Reditum. Repressum. Repunctum. Requisitum. Retostum. Acarreadizo. Acogedizo. Acuchilladizo. Achacadizo, ant. Advenidizo.
Ramón Cabrera, Juan Pedro Ayegui, 1837
5
Diccionario de etimologias de la lengua castellana
Acuchilladizo. Achacadizo, ant. Advenidizo. Agachadiza. Agostizo. Agramiza. Ahogadizo. Ahorcadizo. Alagadizo. Alcanzadizo. Aldiza. Alevantadizo. Alquiladizo. Allegadizo. Anegadizo. Antojadizo. Apartadizo. Apostizo. ant. Apegadizo.
Ramon Cabrera, Juan P. Ayegui, 1837
6
Nuevo diccionario de la lengua castellana: Arreglado sobre ...
Acuchilladizo, m. anl. Esgrimidor. Acuchillado, da, adj. fly. Que á fuerza de trabajos lia adquirido elliábi- to de conducirse con prudencia. Acuchillador, ra, s. (Jue acuchilla. Pendenciero. Acuchillar, a. Dar cuchilladas. || r. Ilrilir á cuchilladas .
Rosa y Bouret (Paris), 1859
7
Libro intitulado vida politica de todos los estados de ...
Los Astrologos dizen>quc todaslas ìnfìucncias flacas,quc no consiguen su estecto caual, se quedan en la lengna ; y asri vemos vno muy acuchilladizo en la lcngua5otro muy Vv* beral en la lcngua:son inclinacioncs aslòmadas, causadas de ...
Juan de la Cerda, 1599
8
Diccionario de la lengua castellana
V. acuátil. ACUÁTIL, adj. Lo que pertenece al agua. Se dice de lo que solo vire en ella. ACURADO, DA, adj. Perteneciente ó parecido a la cuba. ACUCHARADO , DA, adj. Que tiene figura de cuchara. ACUCHILLADIZO, s. m. ant. El esgrimidor.
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
9
Glosario de voces de armería
Acontistas. — Los que lanzaban armas de punta. Actuarius. — Oficial romano subalterno, cuyas funciones eran las de los actuales ayudantes. Hevia. — Diccionario militar. Acuchilladizo.— El esgrimidor ó gladiator. Diccionario de la Lengua.
Enrique de Leguina, Enrique de Leguina y Vidal (barón de la Vega de Hoz), 1812
10
Parayso de la gloria de los santos, donde se trata de sus ...
Donde cs mucho dascon fumes cerrojos, repentina- de notar, quan poco pendenciero, y mence fe abrieron de par en par a 1* acuchilladizo cs Dios,quan poco a- media noche, fin ayuda de nadie, no migo de pleycos, pucs.tiene mohosa sin ...
Diego de la Vega ((O.F.M.)), Jorge Artur ((Lisboa)), 1603

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuchilladizo [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acuchilladizo>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z