Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "acuciantemente" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ACUCIANTEMENTE IN SPAGNOLO

a · cu · cian · te · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ACUCIANTEMENTE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Acuciantemente è un avverbio.
L'avverbio è una parte invariabile della frase che può modificare, armonizzare o determinare un verbo o altro avverbio.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ACUCIANTEMENTE


actualmente
ac·tual·men·te
altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
aproximadamente
a·pro·xi·ma·da·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
correctamente
co·rrec·ta·men·te
directamente
di·rec·ta·men·te
especialmente
es·pe·cial·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
mente
men·te
normalmente
nor·mal·men·te
nuevamente
nue·va·men·te
perfectamente
per·fec·ta·men·te
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
recientemente
re·cien·te·men·te
respectivamente
res·pec·ti·va·men·te
simplemente
sim·ple·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ACUCIANTEMENTE

acuchillada
acuchilladizo
acuchillado
acuchillador
acuchilladora
acuchillamiento
acuchillar
acucia
acuciadamente
acuciador
acuciadora
acuciamiento
acuciante
acuciar
acuciosa
acuciosamente
acuciosidad
acucioso
acuclillar
acuclillarse

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ACUCIANTEMENTE

absolutamente
aparentemente
automáticamente
claramente
constantemente
definitivamente
exactamente
exclusivamente
fácilmente
generalmente
igualmente
inicialmente
inmediatamente
oficialmente
parcialmente
personalmente
posteriormente
prácticamente
rápidamente
únicamente

Sinonimi e antonimi di acuciantemente sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ACUCIANTEMENTE»

acuciantemente iglesia ante delincuencia prisione congreso señores obispos sacerdotes tenido iniciativa este encuentro nacional sobre problema tanta trascendencia actualidad mundo más para nosotros españoles compromiso social cristiano recuerdo peligroso cuestiona nuestro presente pues acordamos futuro tenemos delante contra opiniones vigentes levanta experiencias realizadas antaño quitando nbsp emociones cotidianas biología psicología cuando tecnologías avanzan vertiginosamente autopistas información permiten acceso inmediato millones datos subsiste vida afectiva

Traduzione di acuciantemente in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ACUCIANTEMENTE

Conosci la traduzione di acuciantemente in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di acuciantemente verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «acuciantemente» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

非常
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

acuciantemente
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Acutely
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

कष्टदायी रूप से
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

بمرارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

тяжко
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

extremamente
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

কঠোরভাবে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

grandement
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

amat
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

schmerzlich
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

痛ん
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

심하게
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sorely
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

đau đớn
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கடுமையாக
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

खूपच
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

şiddetle
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

dolorosamente
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

boleśnie
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

тяжко
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

dovedește
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

οδυνηρώς
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

hard
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

högsta grad
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

sårt
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di acuciantemente

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ACUCIANTEMENTE»

Il termine «acuciantemente» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 69.665 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
34
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «acuciantemente» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di acuciantemente
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «acuciantemente».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ACUCIANTEMENTE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «acuciantemente» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «acuciantemente» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su acuciantemente

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ACUCIANTEMENTE»

Scopri l'uso di acuciantemente nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con acuciantemente e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Iglesia ante la delincuencia y las Prisione) , La
... del Congreso, a los señores obispos y sacerdotes que han tenido la iniciativa de este Encuentro Nacional sobre un problema de tanta trascendencia y actualidad en el mundo, y más acuciantemente para nosotros, los españoles.
Vv.aa., 1987
2
El compromiso social del cristiano
El recuerdo de la fe es un recuerdo peligroso que cuestiona acuciantemente nuestro presente, pues en él nos acordamos del futuro que tenemos delante: contra las opiniones vigentes levanta experiencias realizadas antaño, quitando la ...
Horacio Martínez Herrera, 2005
3
Las emociones cotidianas: de la biología a la psicología social
Pues cuando las tecnologías avanzan vertiginosamente y las autopistas de la información nos permiten el acceso inmediato a millones de datos etc. el problema que subsiste acuciantemente es la vida afectiva de los hombres y mujeres con ...
Silverio Barriga Jiménez, Universidad de Sevilla. Secretariado de Publicaciones, 1996
4
Higienismo, educación ambiental y previsión escolar
contrarrestando los efectos nocivos de la existencia viciada de las grandes ciudades, en donde más acuciantemente se precisaba un sano higienismo, de acuerdo con las concepciones de la nueva "medicina social", en que debían buscar ...
Cándido Ruiz Rodrigo, Irene Palacio Lis, 1999
5
Estudios Territoriales de la OCDE: La Región Mesoamericana ...
... la descentralización, los gobiernos locales requieren financiamiento apropiado y medidas para compartir la responsabilidad operativa con gobiernos de nivel superior, así como la acuciantemente necesaria creación de capacidad. Notas 1.
OECD, 2007
6
Lorca, una escritura en trance: 'Libro de poemas' y 'Divan ...
... perdida, sentida más acuciantemente ante la crisis personal y el desmoronamiento de la fe religiosa en la edad adulta, se configura poéticamente en torno al significante “estrella,” foco del discurso de Libro de poemas.5 El estudio de este ...
Candelas Newton, 1992
7
La novela inglesa
Como le sucedía a él mismo, el niño ve la realidad como un conjunto de fragmentos y no logra abstraerse de las circunstancias más acuciantemente inmediatas que le rodean. Resulta irónico que sea precisamente aquel que está  ...
Terry Eagleton, 2009
8
Diccionario índice de jurisprudencia penal 1989-1992. Tomo I
... sumido en su síndrome o crisis de abstinencia o estado carencial, con deterioro inherente de sus facultades de inhibición o de su autodominio o autocontrol, hallándose en estado de ansiedad pues, acuciantemente, y de modo irreprimible, ...
Ministerio de Justicia, Urbano Ruiz Gutierrez, España. Ministerio de Justicia e Interior
9
Nuevas tendencias en derecho penal económico: Seminario ...
Y, por otra parte, no parece que sea este ámbito el más acuciantemente necesitado de un recorte de la intervención punitiva. La nota clasista, que ha venido caracterizando al Derecho penal como instrumento de control, no puede ser ...
Juan Terradillos Basoco, María Acale Sánchez, 2008
10
Tiempos de America
D O S S I E R Presentación La Revista Tiempos de América. como foro de debate científico sobre el mundo americano, ha tenido el acierto de afrontar en esta ocasión la problemática derivada del fenómeno acuciantemente actual de las ...
Centro de Investigaciones de América Latina

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ACUCIANTEMENTE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino acuciantemente nel contesto delle seguenti notizie.
1
Todas las claves de la disrupción digital
Latinoamérica necesita además acuciantemente mejorar los grandes desequilibrios tecnológicos que se viven en la región, donde solo un 47% de la población ... «EL PAÍS, mag 16»
2
Carlos Álvarez ofrece «ilusión, experiencia y años en la justicia»
Ávila, Soria y Segovia, que están acuciantemente necesitadas de una ampliación de planta y un segundo que componen Palencia, Salamanca y Zamora que ... «Diario de León, gen 16»
3
Cuando los Reyes Magos dejaban higos en los zapatos
... de aquellos que sufrieron sus miserias, más acuciantemente en los pueblos. Cuando el realizador zamorano Jorge Blanco Vilches nació, en 1993, su abuela, ... «El Norte de Castilla, dic 15»
4
Zoolander 2, póster protagonizado por Derek y Hansel
IMPORTANTÍSIMO criticar el mundo de la moda!! era algo que el mundo necesitaba acuciantemente... Jordi Torrijos • Hace 7 meses. Es una gran película, y la ... «IGN España, nov 15»
5
Lecciones de buceo en la religiosidad popular salvadoreña
Una necesidad acuciantemente sentida en algunos de los trabajos aquí presentados es la de definir la plataforma desde la que tiene lugar el análisis de la ... «El Faro, lug 15»
6
El gobierno de las muchas: sobre unidad, confluencia y …
... al menos) si no consigue crecer desde la idea de un gobierno de muchos y de muchas, desde una politización de necesidades sentidas acuciantemente por ... «Periódico Diagonal, lug 15»
7
Reseña de Guerra y emancipación. Lincoln & Marx
Así, para Marx si bien el Norte se estaba expandiendo a mayor velocidad que el Sur, este último estaba acuciantemente urgido de expandirse territorialmente ... «La Izquierda Diario, apr 15»
8
MUNDIARIO entrevista a Said Jedidi: 'El español no debe …
... también que la responsabilidad es compartida: Marruecos no hace nada por su “patrimonio hispánico” que tarde o temprano va a necesitar acuciantemente. «Mundiario, dic 14»
9
Primero te enamoras de la Antártida...
Una expedición blanca. Primero te enamoras de la Antártida. Y después, la Antártida te parte el corazón. El continente es acuciantemente bello y misterioso. «ElTiempo.com, dic 14»
10
Los años locas
... históricamente y que los aleje de una sociedad que, cada vez más acuciantemente, los reclama y los integra –en tanto blancos y de clase media– al mercado ... «Página 12, feb 13»

FOTO SU «ACUCIANTEMENTE»

acuciantemente

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Acuciantemente [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/acuciantemente>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z