Scarica l'app
educalingo
agace

Significato di "agace" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA AGACE

La palabra agace procede de origen guaraní.

Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.

PRONUNCIA DI AGACE IN SPAGNOLO

a · ga · ce


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AGACE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Agace può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA AGACE IN SPAGNOLO

definizione di agace nel dizionario spagnolo

La definizione di agace nel dizionario si dice che sia l'indiano americano che viveva alla foce del fiume Paraguay. Un altro significato di agace nel dizionario è anche relativo a o relativo a questi indiani.


PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AGACE

ace · alizace · camicace · desenlace · desguace · dorace · engace · enlace · interface · rechace · requiéscat in pace · tenace · trace · vivace · vorace

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AGACE

agabachar · agachada · agachadera · agachadita · agachadiza · agachado · agachapar · agachaparse · agachar · agache · agachón · agachona · agadón · agalactia · agalbanada · agalbanado · agalerar · agalgado · agalla · agallada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AGACE

alcance · arce · avance · balance · bronce · catorce · ce · cruce · dance · doce · dulce · índice · office · once · opopónace · pánace · performance · quince · romance · trece

Sinonimi e antonimi di agace sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AGACE»

agace · dice · indio · americano · vivía · desembocadura · río · paraguay · otro · también · perteneciente · relativo · estos · indios · retorno · mito · edipo · literatura · francesa · robes · agacent · accent · noir · yeux · rouge · lévres · vivacité · oedipe · créon · inhumain · releverai · prestige · jocaste · quel · beau · nbsp · caras · reléverai · lexicografia · actes · symposium · internacional · dícese · pueblo · indígena ·

Traduzione di agace in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AGACE

Conosci la traduzione di agace in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di agace verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «agace» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

agace
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

agace
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Agaz
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

agace
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

agace
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

agace
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

agace
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

agace
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

Agace
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

agace
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

agace
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

agace
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

agace
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

agace
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

agace
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

agace
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

agace
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

agace
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

Agace
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

agace
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

agace
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

agace
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

agace
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

agace
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Agace
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

agace
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di agace

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AGACE»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di agace
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «agace».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su agace

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AGACE»

Scopri l'uso di agace nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con agace e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El retorno del mito de Edipo en la Literatura Francesa del ...
Mes robes les agacent, mon accent les agace, mon noir aux yeux les agace, mon rouge aux lévres les agace, ma vivacité les agace. OEDIPE.- Créon les agace! Créon le sec, le dur, l'inhumain. Je releverai ton prestige. Ah! Jocaste, quel beau  ...
Montserrat Morales Peco, 1996
2
Edipo en la literatura francesa: las mil y una caras de un mito
Mes robes les agacent, mon accent les agace, mon noir aux yeux les agace, mon rouge aux lévres les agace, ma vivacité les agace. OEDIPE Créon les agace! Créon le sec, le dur, l'inhumain. Je reléverai ton prestige. Ah! Jocaste, quel beau  ...
Montserrat Morales Peco, 2002
3
De lexicografia: actes del I Symposium Internacional de ...
Perteneciente a estos indios. agace. 1. adj. Dícese del pueblo indígena de América que vivía en la desembocadura del río Paraguay. Ú. t. c. s. || 2. [adj.] Perteneciente a este grupo indígena. agace. Se dice del indio americano que vivía en la ...
Paz Battaner, Janet Ann DeCesaris, 2004
4
América indígena: Órgano oficial del Instituto Indigenista ...
lucha a mano, donde los vencedores adquirían derechos sobre las canoas de los vencidos; el ethos del prestigio intergrupal, y la expresión de una " adquisición" amistosa. a) Los agace realizaban recorridos sureños en el río Paraguay, entre ...
5
Estudios históricos
Un, criado, llamado Gobino Agace,se hallaba entre es» tos desventurados ; la historia ha conservado su nombre ignoble, como el de aquellos hombres de perdicion que emplea la Providencia cuando quiere castigar á los pueblos.
François-René Chateaubriand, 1845
6
La masturbación
Informe Portal Mayores, 41. Madrid: Portal Mayores. [fl] García, J. L. (2005). La sexualidad y la afectividad en la vejez. Informe Portal Mayores, 41. Madrid: Portal Mayores. [ï] Godson, S. y Agace, M. (2003). El libro del sexo. Barcelona: Blume.
Georgina Burgos, 2012
7
Estudios o discursos históricos sobre la caída del imperio ...
cudos nobles " Y Gobino Agace le respondió: ,,Sefior, lo aseguro con mi cabeza." Al instante ordenó Eduardo á sus capitanes que estuviesen preparados : á media noche sonó la trompeta : liaron las acémilas , cargaron los carros y tomaron ...
François-René Chateaubriand, 1840
8
Diccionario francés-espanol y espanol-francés
No se dice de las personas, sino de las cosas : regarás agacans : ojeadas Íirovocativas ; propos agagans : palabras ha- agüeñas. agace, s. f. Picaza : pájaro. V. Pie. agacé, ée, adj. Halagado. AGACement, s. m. Dentera : cierta sensación ...
Melchior Emmanuel Núñez De Taboada, 182
9
El libro del comercio electrónico
... www.aptice.org) a través de su sección denominada Auditoria y Garantía de Calidad para el Comercio Electrónico (AGACE, www.agace.net) tienen el siguiente código de conducta para sus asociados: • Principio n.o 1: Identificación de la ...
Eduardo . . . [et al. ] Liberos, 2011
10
Nuevo diccionario francés español: en este van enmendados, ...
Agace. s.f. Picaza: píxaro. V. Pie. Agacé, ée. iij. Alhagado. Agacement. s. m. Dentera : cierta sensación desagradable que causan en los dientes las frutas verdes, ó agrias. Agace>r. v. a. Causar, ó dar dentera = Entorpecer, embotar : el tilo de ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1805

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AGACE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino agace nel contesto delle seguenti notizie.
1
Le "smiley" des contrôles sanitaires agace les restaurateurs
Un décret veut que les restaurateurs affichent "de manière visible pour le consommateur" le resultat des contrôles saintaires. L'initiative suscite l'ire des ... «L'Express, giu 16»
2
Ça se passe en Europe : La visite de Cameron à Gibraltar agace
Le Premier ministre britannique ravive le conflit territorial et fait vibrer la corde nationaliste des Espagnols en pleine campagne électorale. Selon Eurostat, le ... «Les Échos, giu 16»
3
Gr. F. Cristiano Ronaldo agace les Islandais
Les Islandais n'ont pas apprécié les propos de Cristiano Ronaldo après le match nul face aux Portugais (1-1). Le capitaine portugais a critiqué leur mentalité. «L'Équipe.fr, giu 16»
4
Euro 2016 : Pogba agace Deschamps en arrivant au dîner des …
A LA COOL - Le milieu de terrain des Bleus est arrivé plusieurs fois en retard au dîner, et sans respecter le port obligatoire de chaussures. Entre Paul Pogba et ... «Europe1, giu 16»
5
Captain America : l'Agent Carter s'agace contre la romance …
Captain America : Civil War continue sa course effrénée au box-office, mais il y a quelqu'un que le film agace. C'est Hayley Atwell, interprète du premier amour ... «ÉcranLarge.com, giu 16»
6
Robotique : l'offre du chinois Midea sur l'allemand Kuka agace
+VIDEO Dans la presse allemande, le commissaire européen Günther Oettinger estime que le fabricant allemand de robots industriels devrait rester entre les ... «Les Échos, mag 16»
7
Erika Moulet agace-t-elle vraiment Enora Malagré ? Ces séquences …
Erika Moulet agace-t-elle vraiment Enora Malagré ? Ces séquences vidéo qui en disent long… (VIDEO). Mercredi 25 mai 2016 à 18h10 - par Thibault Cealic ... «Télé 2 Semaines, mag 16»
8
A400 M : l'Allemagne s'agace des nouveaux problèmes
L'avion de transport militaire d'Airbus, l'A400 M, continue d'accumuler les déboires. Plombé par des dépassements budgétaires de l'ordre de six milliards ... «ladepeche.fr, mag 16»
9
C à vous : exaspérée, Cécile Duflot s'agace et refuse de répondre à …
Malaise dans « C à vous » mardi sur France 5. Exaspérée, Cécile Duflot a refusé de répondre à une question après un sujet sur Brigitte Trogneux, épouse ... «L'Opinion, mag 16»
10
Le futur maire de Londres "musulman"? Une précision qui agace
L'insistance des médias français sur la confession du probable vainqueur de la campagne pour la mairie de Londres, Sadiq Khan, en agace plus d'un sur ... «L'Express, mag 16»

FOTO SU «AGACE»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Agace [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/agace>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT