Scarica l'app
educalingo
ajiseco

Significato di "ajiseco" sul dizionario di spagnolo

DIZIONARIO

PRONUNCIA DI AJISECO IN SPAGNOLO

a · ji · se · co


CATEGORIA GRAMMATICALE DI AJISECO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Ajiseco può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON AJISECO

anquiseco · boquiseco · calseco · carniseco · lavaseco · petiseco · puntiseco · reseco · seco · verdiseco

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME AJISECO

ajiaceite · ajiaco · ajicera · ajicero · ajicola · ajicomino · ajicuervo · ajigolón · ajilar · ajilimoje · ajilimójili · ajillo · ajimez · ajimezado · ajipa · ajipuerro · ajironar · ajizal · ajizar · ajo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME AJISECO

barrueco · berrueco · chaleco · checo · chiapaneco · chueco · eco · extrínseco · fleco · forínseco · greco · guatemalteco · hueco · intrínseco · meco · muñeco · pacheco · sueco · tamaulipeco · yucateco

Sinonimi e antonimi di ajiseco sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «AJISECO»

ajiseco · estructura · estrategias · narrativa · peruana · antes · pelea · entre · ajiseco · carmelo · produjo · otra · gallos · enfrentan · violencia · hasta · termina · siendo · vencedor · juez · dictamina · enterrado · pico · señores · valdelomar · caballero · otros · cuentos · cien · soles · apuesta · sonó · campanilla · empecé · temblar · medio · expectación · general · salieron · hombres · cada · gallo · hizo · profundo · silencio · soltaron · nbsp · chumaceros · primo · tuyo · caréalo · entusiasmo · pones · siempre · queda · parado · mirando · josé · morao · exaltado · colocó · delante · gente · pone · cuclillas · suelta · gallito · deja · completa · instante · descansan · pata · desarmada ·

Traduzione di ajiseco in 25 lingue

TRADUTTORE

TRADUZIONE DI AJISECO

Conosci la traduzione di ajiseco in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.

Le traduzioni di ajiseco verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «ajiseco» in spagnolo.
zh

Traduttore italiano - cinese

ajiseco
1 325 milioni di parlanti
es

spagnolo

ajiseco
570 milioni di parlanti
en

Traduttore italiano - inglese

Ajiseco
510 milioni di parlanti
hi

Traduttore italiano - hindi

ajiseco
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

اجيسيكو
280 milioni di parlanti
ru

Traduttore italiano - russo

ajiseco
278 milioni di parlanti
pt

Traduttore italiano - portoghese

ajiseco
270 milioni di parlanti
bn

Traduttore italiano - bengalese

ajiseco
260 milioni di parlanti
fr

Traduttore italiano - francese

ajiseco
220 milioni di parlanti
ms

Traduttore italiano - malese

ajiseco
190 milioni di parlanti
de

Traduttore italiano - tedesco

ajiseco
180 milioni di parlanti
ja

Traduttore italiano - giapponese

ajiseco
130 milioni di parlanti
ko

Traduttore italiano - coreano

ajiseco
85 milioni di parlanti
jv

Traduttore italiano - giavanese

ajiseco
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

ajiseco
80 milioni di parlanti
ta

Traduttore italiano - tamil

ajiseco
75 milioni di parlanti
mr

Traduttore italiano - marathi

ajiseco
75 milioni di parlanti
tr

Traduttore italiano - turco

ajiseco
70 milioni di parlanti
it

Traduttore italiano - italiano

ajiseco
65 milioni di parlanti
pl

Traduttore italiano - polacco

ajiseco
50 milioni di parlanti
uk

Traduttore italiano - ucraino

ajiseco
40 milioni di parlanti
ro

Traduttore italiano - rumeno

ajiseco
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

ajiseco
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

ajiseco
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

ajiseco
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

ajiseco
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di ajiseco

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «AJISECO»

Principali tendenze di ricerca e usi comuni di ajiseco
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «ajiseco».

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su ajiseco

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «AJISECO»

Scopri l'uso di ajiseco nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con ajiseco e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Estructura y estrategias en la narrativa peruana
Antes de la pelea entre el Ajiseco y el Carmelo, se produjo otra pelea. Dos gallos se enfrentan con violencia hasta que uno termina siendo el vencedor. La voz del juez dictamina: « — ¡Ha enterrado el pico, señores!» (Valdelomar 2001:143).
Eduardo Huarag Alvarez, 2004
2
El Caballero Carmelo y otros cuentos:
–¡El Ajiseco y el Carmelo! –¡Cien soles de apuesta!... Sonó la campanilla del juez y yo empecé a temblar. En medio de la expectación general salieron los dos hombres, cada uno con su gallo. Se hizo un profundo silencio y soltaron a los dos ...
Abraham Valdelomar, 2011
3
Los Chumaceros
—¡Primo, el ajiseco es tuyo! ¡Caréalo con el entusiasmo que le pones siempre! Se queda parado, mirando a su gallo. José Morao, exaltado, se colocó delante de la gente; se pone de cuclillas y suelta al ajiseco: —¡A ver gallito ajiseco, deja al ...
Antolín Castillo Castillo, 2008
4
Narrativa completa
Un instante descansan. Por la pata desarmada del giro baja un hilo rojo. Otra vez la querella sangrienta. Los animales se arrebatan en la brava voluntad de ser más bravos. Ahora cojea el ajiseco. Don Faustino Cantos y el Señor Candela ya ...
José Díez-Canseco, Valentino Gianuzzi
5
Narrativa hispanoamericana, 1816-1981: La generación de ...
Cruzáronse nuevas apuestas en favor del "Ajiseco" y las gentes felicitaban ya al poseedor del menguado. En un nuevo encuentro, "Carmelo" cantó, acordose de sus tiempos y acometió con tal furia que desbarató al otro de un solo impulso.
Angel Flores, 1981
6
Tradiciones peruanas completas
»Un cenizo, pata prieta, guaragüero y cuatralbo, de Chuchumeco, sé encontró con un ajiseco, crespo, de más alcalce y mas grande. A la partida falsa de este último se citaron los gallos, y remontándose el que partió venció a su adversario  ...
Ricardo Palma, 1968
7
La fiesta de moros y cristianos en el Perú
Careados los gallos, ambos se remontaron a la altura de una vara sin supeditarse en el vuelo: tomaron tierra, y el ajiseco se le prendió a la mecha al malatobo; este zafó con malicia arrastrando el ala izquierda, y mientras el ajiseco ...
Milena Cáceres Valderrama, 2005
8
Diccionario Akal del Color
Género cromatológico que incluye las coloraciones «ají» y «ajiseco». Véase ajiseco. ajicola. Cola pergamino hervida con ajos que algu— nos pintores usan como aglutinante de pig— mentos para la pintura al temple. // Cola con que los ...
Juan Carlos Sanz, Rosa Gallego, 2001
9
Enero fue sangre y sombras: novela
El juez se colocó en el centro del ruedo y, tras mirar a los rivales, exclamó, entrecortada la voz: - ¡El Ajiseco ha quedado ciego, señores! En el recinto se diseminó un silencio montaraz, inhóspito, mientras el Cenizo arremetía, una y otra vez, ...
William Boyd Morán, 2005
10
Trece ensayos
Violentamente el Ajiseco se arroja sobre su contrario y con fiereza increíble lo ataca, espolea y picotea. El Hosco no reacciona, está cansado, un ala le sangra, quebrada por algún cachazo. El Ajiseco es implacable, continúa atacando con tal ...
Raúl Botelho Gosálvez, 1984

6 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «AJISECO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino ajiseco nel contesto delle seguenti notizie.
1
Sentenciado por robar gallo de pelea
... su culpa y relató que junto a un menor de edad, ingresaron a la vivienda de Karina Rojas Garay (24), para sustraer a “Ajiseco” nombre del gallo de pelea. «RPP Noticias, mag 16»
2
Joven es sentenciado a dos años de pena por robar un gallo de pelea
... ubicado en el pasaje La Florida Mz. E1-lt.5, Las Moras; de donde sustrajeron un gallo de pelea color ajiseco, y posteriormente huyeron tomando un mototaxi. «Diario Correo, mag 16»
3
El Caballero Carmelo, notable cuento de Abraham Valdelomar
En la pelea con cuchillas y con las apuestas a su favor, el 'Ajiseco' hirió en pleno salto al 'Caballero Carmelo'. “¡Todavía no ha enterrado el pico señores! «Trome.pe, feb 14»
4
'El Caballero Carmelo'
El gallo, que parecía derrotado en desigual batalla ante el poderoso y joven Ajiseco, vence en su último esfuerzo y herido regresa al hogar familiar donde es ... «Trome.pe, nov 13»
5
El valiente caballero Carmelo
La trama se centra en la pelea entre dos gallos famosos, el Caballero Carmelo y el Ajiseco. Pero también muestra las costumbres del pueblo de pescadores de ... «El Popular, giu 13»
6
Valdelomar / El duelista
... de reencarnar en Carmelo, el digno y valiente gallo de la casa familiar que derrota al joven Ajiseco haciéndole enterrar el pico, pero a costa de su vida. «LaRepública.pe, dic 12»

FOTO SU «AJISECO»

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Ajiseco [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/ajiseco>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
IT