Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alafia" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALAFIA

La palabra alafia procede del árabe hispánico al‘áfya, la cual a su vez procede del árabe clásico ‘āfiyah, salud.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALAFIA IN SPAGNOLO

a · la · fia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALAFIA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alafia è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALAFIA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alafia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alafia

Alafia

Alafia

Alafia è un genere di fantanogami della famiglia Apocynaceae. Ha circa 30 specie accettate di circa 60 taxa descritte. È nativo all'Africa tropicale e al Madagascar. Alafia es un género de fanerógamas de la familia Apocynaceae. Tiene unas 30 especies aceptadas de unos 60 taxones descritos. Es originario del África tropical y Madagascar.

definizione di alafia nel dizionario spagnolo

Nel dizionario inglese alafia significa grazia, perdono, misericordia. Chiedi alafia. En el diccionario castellano alafia significa gracia, perdón, misericordia. Pedir alafia.
Clicca per vedere la definizione originale di «alafia» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALAFIA


agrafia
gra·fia
antimafia
an·ti·ma·fia
disgrafia
dis·gra·fia
mafia
ma·fia
pafia
pa·fia
rafia
ra·fia
tafia
ta·fia

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALAFIA

aladar
aladierna
aladierno
alado
aladrada
aladrar
aladrero
aladro
aladroque
alafa
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada
alagartado
alagartar
alagartarse
alaguna

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALAFIA

amorfia
atrofia
bazofia
bofia
bufia
cofia
diastrofia
distrofia
escofia
eutrofia
filadelfia
gazofia
hemiatrofia
hipertrofia
jifia
lipodistrofia
matufia
oligotrofia
pifia
serifia

Sinonimi e antonimi di alafia sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALAFIA»

alafia santeria alafia género fanerógamas familia apocynaceae tiene unas especies aceptadas unos taxones descritos originario áfrica tropical madagascar gracia perdón misericordia pedir quarta parte historia general isla reyno francisco vico continua disgus gregorio facilidad toda sarde luego hizo casamiento losafios tuuo hencio dote indicados procuraró esto nbsp vudu paganismo afrocaribeno principiantes aprenden cantar sencillas pero poderosas palabras afonga ashé nombre canto baile mientras qué viva música quot cumaye cruz peregrina abacuá trumpet house

Traduzione di alafia in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALAFIA

Conosci la traduzione di alafia in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alafia verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alafia» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alafia
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alafia
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alafia
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alafia
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alafia
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

ALAFIA
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alafia
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alafia
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alafia
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alafia
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alafia
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alafia
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alafia
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alafia
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alafia
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alafia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alafia
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alafia
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alafia
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alafia
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

ALAFIA
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alafia
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alafia
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alafia
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alafia
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alafia
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alafia

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALAFIA»

Il termine «alafia» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 49.059 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
53
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alafia» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alafia
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alafia».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALAFIA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alafia» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alafia» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alafia

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALAFIA»

Scopri l'uso di alafia nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alafia e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Quarta parte de la Historia General de la Isla, y Reyno de ...
Francisco de Vico. 4 Alafia muc re. 5 Se continua loi disgus- toi de Gregorio cô Fe. facilidad Rey de toda Sarde- ña, que luego se hizo el casamiento por losafios de 1234. y tuuo Hencio en dote am-, bos Indicados. Procuraró esto Jos ...
Francisco de Vico, 1639
2
Vudu y Paganismo Afrocaribeno
Los principiantes aprenden a cantar sus sencillas pero poderosas palabras: Afonga Alafia Ashé Ashé Afonga Alafia Ashé Ashé Ashé Ashé Ashé Ashé Afonga Alafia Ashé Ashé Afonga es el nombre del canto en el baile, mientras que Alafia se ...
Lilith Dorsey, 2006
3
Qué viva la música!
"Alafia Cumaye", Ray/ Cruz - " La peregrina", Ray/ Cruz - " El abacuá", Ray/ Cruz - "Trumpet man II" Ray/ Cruz - "The House of the Rising Sun". The animáls - " Canto a Borinquen", Willie Colon - "Salsa y control", Lebron Brothers - "Bongó loco", ...
Andrés Caicedo Estela, 2001
4
El anillo de Giges
Sumesfuit Demonio de hombre, mira lo que mandas, 80 que con el cielo que gruñe y el miedo que a mí me canta, estoy tan hecho una pifia que aún no sé pedir alafia. Giges Baja de una vez, no temas. 85 (Rueda y se despeña Sumesfuit) ...
José de Cañizares, Joaquín Alvarez Barrientos, 1983
5
El Caracol de Osha, oráculo de SanterÃa
llena el Osain y se le ponen tres colmillos de perro y una aikordié y come con Alafia. Inshe Osain de Shangó Odi Ka: Se le da un akukó indio a Alafia y agogo meyi, de día al pie de una palma y una ayapa también allí mismo. Se llama bien a ...
José Francisco Ferrer de Sant Jordi, 2010
6
Isla Cueva Lobos
Alafia, alafia —anunció Alí—. Rápido, tú ven, Almazarrón, alafia —re- pitió. Altagracia de Guzmán se vio llevada prácticamente en volandas al puerto y subida a bordo de un cárabo, que soltó amarras y puso rumbo al norte separándose de ...
Rosa Cáceres, 2011
7
Libreta de Biange y Aditoto. Del Lukumí Vicente Yoitigado
Supongamos que cayeron los cuatro cocos boca arriba diga: “Alafia.” Tres cocos boca arriba diga: “Etawa.” Dos cocos boca arriba diga: “Eyeife.”Un solo coco boca arriba diga: “Okana.” Cuatro cocos boca abajo diga: “Oyekun.” Otro ejemplo a ...
Ernesto Valdés Jane, 2010
8
El Oráculo de la Adivinación
Igguoros hermanos homérica el oráculo de Obi el coco tiene cuatro posiciones solamente Se dice al tirar el agua y con las manos tocar el piso Ille moco ¡lle moco acuelle moco Obi eleggua, acuelle 1... Alafia— cuatro blancos que es si bueno ...
Ochun Alamace Sacerdote Yoruba, 2012
9
Koeko iyawó, aprende novicia: pequeño tratado de regla lucumí
Los cuatro obinu blancos es Alafia, buena letra, «pero que también tiene sus más y sus menos» si no reitera su sí, que entonces no deja lugar a dudas. Cuando se formaba el signo u odu Alafia la vieja decía: Alafi olo be Alafi omó Alafia odá ...
Lydia Cabrera, 1980
10
La Perla de Cataluña: historia de nuestra Señora de Monserrate
de. Gtt. alafia. affsí. acudieron. a. ella. muchos. Monges,1. -. deldfuridition'íle'Cól!l >ato^wcttya. pcffsiontntra. '. J JJ ** 1587. Lllr.<S i $88. de Cataluña. porque en efto de. r „: r ytreclenrosy fetentaycinco cho;el ver leuantada en Abadía la Cafa < fe ...
Gregorio de Argaiz ((O.S.B.)), Gabriel de León ((Madrid)), 1677

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALAFIA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alafia nel contesto delle seguenti notizie.
1
Missing canoers found safe on Alafia River
HILLSBOROUGH COUNTY (FOX 13) - A young couple is back home after what they thought would be a quick canoe trip turned into a 16-hour overnight on the ... «FOX 13 News, Tampa Bay, mag 16»
2
Boater rescued after 22 hours stranded on Alafia River
They were on a trip on the Alafia River. Gale was left alone. "We ended up enclosed because of the choppiness or just pulling over trying to hold onto trees. «ABC Action News, apr 16»
3
MUSIC: Chordratic - Alafia
Chordratic Beats returns with his first single in 2016 and he titles this beautiful piece Alafia (Blessings on Blessings). He tastefully blends rich African drums, ... «Nigerian Entertainment Today, feb 16»
4
Bar review: The Beer Shed, a classic dive on the Alafia River
Like the Boat Club, the Beer Shed has a longer "official" name: The Alafia River Beer Shed. Naturally, it's located right on said river, which permits traffic by boat. «Tampabay.com, feb 16»
5
Alafia Rendezvous opens to public Friday, Saturday
HOMELAND — The Alafia River Rendezvous, the largest living history event in the southeastern U.S., has set up camp in Polk County. The annual event is ... «The Ledger, gen 16»
6
1500 Polk reenactors escape injury after tornado warning
ALAFIA RIVER, Fla. (WFLA) — It was a close call Sunday morning for more than 1,500 people who were camped out in tents and dressed in pre-1840s attire for ... «WFLA, gen 16»
7
VIDEO: VJ Adams Ft. Tiwezi – Alafia
'ALAFIA' is a very inspirational tune, and comes after his collaboration with MI Abaga – My Dream & the highly successful 'Gbemisoke' which featured Pasuma ... «360Nobs.com, gen 16»
8
Best of Benin: Alafia
Diners can start with a bottle of soda from the fridge at Alafia, but that would be a pretty big mistake. Instead, ask for the bissap (Jamaica-like Hibiscus drink, $3) ... «Tucson Weekly, dic 15»
9
Truck falls into Alafia river, delaying Interstate 75 traffic in east …
GIBSONTON — A box truck careened off the Alafia River Bridge on Wednesday and fell into the river, according to the Florida Highway Patrol, shutting down two ... «Tampabay.com, lug 15»
10
Watercraft rider rescued from Alafia River after crash
A man was rescued from the Alafia River tonight after his personal water craft ran into a piling, Hillsborough County Fire Rescue said. Crews were called to the ... «TBO.com, apr 15»

FOTO SU «ALAFIA»

alafia

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alafia [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alafia>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z