Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "aladrero" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALADRERO

La palabra aladrero procede de aladro.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALADRERO IN SPAGNOLO

a · la · dre · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALADRERO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Aladrero è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALADRERO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «aladrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di aladrero nel dizionario spagnolo

La definizione di aladrero nel dizionario spagnolo è un falegname che costruisce e ripara aratri, attrezzi agricoli, macchine, ecc. Un altro significato di aladrero nel dizionario è anche un falegname che lavora i boschi per il puntellamento delle miniere. La definición de aladrero en el diccionario castellano es carpintero que construye y repara arados, aperos de labranza, carros, etc. Otro significado de aladrero en el diccionario es también carpintero que labra las maderas para la entibación de las minas.

Clicca per vedere la definizione originale di «aladrero» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALADRERO


almendrero
al·men·dre·ro
baladrero
ba·la·dre·ro
camarero
ca·ma·re·ro
comadrero
co·ma·dre·ro
febrero
fe·bre·ro
ferrero
fe·rre·ro
guerrero
gue·rre·ro
herrero
he·rre·ro
hojaldrero
ho·jal·dre·ro
landrero
lan·dre·ro
lendrero
len·dre·ro
madrero
ma·dre·ro
melindrero
me·lin·dre·ro
obrero
bre·ro
odrero
dre·ro
pedrero
pe·dre·ro
picapedrero
pi·ca·pe·dre·ro
piedrero
pie·dre·ro
sidrero
si·dre·ro
sombrero
som·bre·ro

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALADRERO

alacranero
alacre
alacridad
alada
aladar
aladierna
aladierno
alado
aladrada
aladrar
aladro
aladroque
alafa
alafia
alafre
álaga
alagadiza
alagadizo
alagar
alagartada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALADRERO

alfarero
aventurero
azucarero
barrero
basurero
borrero
cabrero
carrero
costurero
florero
forero
letrero
librero
maderero
manufacturero
potrero
sombrerero
terrero
tesorero
torero

Sinonimi e antonimi di aladrero sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALADRERO»

aladrero carpintero construye repara arados aperos labranza carros otro también labra maderas para entibación minas isla blanca señora dicen así porque padre sabe esos arreglan galeras verdad atraía sabía darme cuerda pero madre decía hombre nbsp industria medieval córdoba sesión luis lópez vecino collación santa marina acuerda pelaire pedro hacerle nuevo batán grande puente alcolea dándoles hechos pila

Traduzione di aladrero in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALADRERO

Conosci la traduzione di aladrero in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di aladrero verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «aladrero» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

aladrero
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

aladrero
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

I celebrate
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

aladrero
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

aladrero
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

aladrero
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

aladrero
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aladrero
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aladrero
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aladrero
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

aladrero
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

aladrero
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

aladrero
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aladrero
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

aladrero
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

aladrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aladrero
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

aladrero
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

aladrero
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

aladrero
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

aladrero
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

aladrero
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

aladrero
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aladrero
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

aladrero
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

aladrero
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di aladrero

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALADRERO»

Il termine «aladrero» si utilizza molto poco e occupa la posizione 94.977 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
11
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «aladrero» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di aladrero
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «aladrero».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALADRERO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «aladrero» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «aladrero» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su aladrero

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALADRERO»

Scopri l'uso di aladrero nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con aladrero e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Isla Blanca
Sí, señora, le dicen así porque su padre era aladrero; ya sabe, señora, de esos que arreglan carros, arados, galeras y aperos ... al aladrero? — La verdad es que me atraía, que sabía darme cuerda. Pero mi madre decía que ese hombre no ...
Antonio Prieto, 1997
2
La industria medieval de Córdoba
6.°, sesión de 1498.11I.7). (112) Así, Luis López, aladrero, vecino en la collación de Santa Marina, acuerda con Luis López, pelaire, vecino de la de San Pedro, hacerle de nuevo el batán grande del puente de Alcolea, dándoles hechos la pila ...
Ricardo Córdoba de la Llave, 1990
3
Visita del obispo Sancho Dávila a la catedral de Murcia: año ...
Otro censo que haze Abellan Aladrero en Santa Olalla, por Diego de Manresa negro que antes lo hazia, de quarenta y cinco marauedis de tres blancas de pinsion por San Miguel de setiembre de cada un año, sobre unas casas en la dicha ...
Francisco José García Pérez, 2000
4
La sociedad de la seda: comercio, manufactura y relaciones ...
4 ABANIQUERO 1 8 ABOGADO 3 12-16 ALADRERO 2 6-8 ALBAÑIL 14 6-8 ALBARDERO 3 6-8 ALETRIERO 1 8 ALPARGATERO 26 4-16 ALQUILADOR DE MULAS 2 8-10 ARPISTA, GUITARRERO 3 4-8 ARRENDATARIO AGRÍCOLA 21  ...
Pedro Miralles Martínez, 2002
5
El Puente Viejo de Murcia
... el herrero Agustín Manzano, que hizo las herramientas que faltaban; Pedro la Estrella, vecino de Totana, dio los astiles de carrasca para los cabos de las herramientas; el aladrero Juan García; el cerrajero Gabriel Fernández; el maestro de ...
Concepción de la Peña Velasco, 2001
6
HERÁLDICA Y GENEALOGÍA DE CABRA DE CÓRDOBA, DOÑA MENCÍA Y ...
Genealogía en Córdoba, Lucena y Cabra: I. Isabel Correa, casada con Esteban Sánchez, aladrero. Padres de: II. Juan Correa, casado con Catalina Rodríguez, hija de Gonzalo (Rodríguez de) la Vega y Luisa Hernández de la Lancha. Padres ...
Oscar Barea López, 2012
7
Raíces linarenses
... entre ellas, un moro de Argelia llamado Moisés Aleuma, de profesión industrial : un único propietario, Julián Alcolea, natural de Manzanares, un aladrero, un talabartero, una tienda de "jabón de pinta verde, a real la libra", un recovero, una  ...
Flavia Paz Velázquez, 1986
8
Cuba de la Solana
Otros oficios o “industrias” tuvieron Blas Romero Martínez, excelente carpintero y “aladrero”, oficio que practicaron sus hijos Serafín, José y Gregorio. Elaboraba yugos para bueyes o mulas, arados romanos y ataúdes. Justo Díez Gil era ...
José María Pérez Marañón, 2006
9
Piedralén: historia de un campesino : de Cuba a la Guerra Civil
Por otra parte, el tejido tradicional de un mundo artesanal que con el paso de los años iría decayendo hasta desaparecer por completo: caminero, guarnicionero, aladrero, mesonero, barquillero, herrero, molinero, tonelero, zapatero, tejedor.
Carlos Gil Andrés, 2010
10
Gremios, producción artesanal y mercado: Murcia, siglos XIV y XV
135r); en 1485 se consentía a un aladrero la construcción de un porche, a un armero la construcción de una chimenea, desde el suelo, en la Frenería, y se dio permiso a dos freneros para cerrar una calle, lo que motivó las protestas de los ...
José Damián González Arce, 2000

2 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALADRERO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino aladrero nel contesto delle seguenti notizie.
1
150 años en coches de caballo
Pedro Luque, aladrero, al igual que su padre, acostumbrado a trabajar con aperos y carros, fundó la empresa en la actual Ronda de los Tejares, para ... «Diario Córdoba, giu 15»
2
Palabras andaluzas con la 'A'
Es de uso general el sustantivo 'aladrero', de aladro, y que significa «carpintero que repara los útiles de labranza». Como podemos comprobar son palabras ... «Sur Digital, ago 14»

FOTO SU «ALADRERO»

aladrero

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Aladrero [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aladrero>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z