Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "álaga" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ÁLAGA

La palabra álaga procede del latín alĭca 'escanda'.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ÁLAGA IN SPAGNOLO

á · la · ga play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ÁLAGA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Álaga è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ÁLAGA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «álaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di álaga nel dizionario spagnolo

La definizione di álaga nel dizionario è una specie di grano, molto simile al fanfarbo, che produce un grano lungo e giallastro. Un altro significato di álaga nel dizionario è anche il grano di questa pianta. La definición de álaga en el diccionario castellano es especie de trigo, muy parecido al fanfarrón, que produce un grano largo y amarillento. Otro significado de álaga en el diccionario es también grano de esta planta.

Clicca per vedere la definizione originale di «álaga» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ÁLAGA


almártaga
al·már·ta·ga
antófaga
an··fa·ga
antropófaga
an·tro··fa·ga
ciénaga
cié·na·ga
coprófaga
co·pró·fa·ga
diálaga
diá·la·ga
fitófaga
fi··fa·ga
hematófaga
he·ma··fa·ga
luciérnaga
lu·ciér·na·ga
málaga
·la·ga
márraga
·rra·ga
náufraga
náu·fra·ga
necrófaga
ne·cró·fa·ga
noctívaga
noc··va·ga
polífaga
po··fa·ga
ráfaga
·fa·ga
rizófaga
ri··fa·ga
saxífraga
sa··fra·ga
tárraga
·rra·ga
undívaga
un··va·ga

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ÁLAGA

álala

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ÁLAGA

abolaga
abulaga
aliaga
aulaga
bolaga
braga
dalaga
fraga
gaga
llaga
maga
moraga
paga
plaga
saga
traga
ulaga
vaga
verdolaga
zaga

Sinonimi e antonimi di álaga sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ÁLAGA»

álaga trigo especie parecido fanfarrón produce grano largo amarillento otro también esta planta memoria sobre productos agricultura española peso libras precio fanega jurado hizo este expositor mención honorífica cárlos torre burgos cascajares bureba blanquillo cultiva tierras nbsp alfabético temática invicta akaniáceo alas distintos colores mariposa dícese plantas orden

Traduzione di álaga in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ÁLAGA

Conosci la traduzione di álaga in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di álaga verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «álaga» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

Alaga
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

álaga
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Spider
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Alaga
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

Alaga
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Alaga
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Alaga
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

মালাগা
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

Alaga
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Alaga
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Alaga
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

Alaga
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Alaga
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Alaga
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Alaga
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Alaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Alaga
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Alağa
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Alaga
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Alaga
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Alaga
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Alaga
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Alaga
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Alaga
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Alaga
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Alaga
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di álaga

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ÁLAGA»

Il termine «álaga» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 58.703 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
45
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «álaga» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di álaga
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «álaga».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ÁLAGA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «álaga» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «álaga» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su álaga

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ÁLAGA»

Scopri l'uso di álaga nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con álaga e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Memoria sobre los productos de la agricultura española ...
Trigo álaga; peso 95 libras; precio 48 rí. fanega. El Jurado hizo de este expositor Mención honorífica. D. Cárlos de la Torre.— Burgos : Cascajares de BuREBA. Trigo blanquillo; peso 95 libras ; precio 50 rs. fanega. Se cultiva en tierras de ...
Imprenta Nacional (Madrid), 1861
2
Alfabético temática Invicta
akaniáceo/álaga. Alas de distintos colores. Ala de una mariposa. akaniáceo -a adj. Dícese de las plantas del orden de las terebinta- les, cuyo género principal es el Akania. 2 /. pl. Familia de dichas plantas. ala /. Cada una de las ...
3
LIQUIDACIÓN DE BIENES GANANCIALES. Aspectos prácticos, ...
aInstancianúm .5 (Fam ilia)deM álaga, en ponenciapresentadasobre«...m edidasprovisionalesen relación con laliquidación...»,en lasJornadasde Formación para elCuerpo deSecretariosJudiciales,M álaga-septiem bre de 1998, p.20.
Pedro Alejándrez Peña, 2008
4
Diccionario geográfico universal dedicado a la Reina Nuestra ...
Prod. trigo álaga y valenciano ó blanquillo, maíz , legumbres y vino chacolí, y cría ganado vacuno cabrío y mular. TERMINO RONEGO DE COLL DE ORENGA i desp. sec. de Esp. , prov. de Cataluña , corregim. y á 10 leg. de Lérida, v á 36 i/3  ...
5
Exposicion Universal de 1867: catálogo general de la sección ...
60. MARTINEZ (Justo); Burgos. Avena de Hungría ; trigo mocho blanco ; idem marrueco blanco; idem álaga rojo; idem álaga; en la localidad, esc. 5'766 el hectólitro. 61. OLARTE (Pascual); Miranda (Burgos). Trigo rojo; en la localidad, esc.
España. Comisión Regia. Exposición Universal, 1867
6
Diccionario geográfico universal, por una sociedad de ...
Sit. en terr. arenoso y muy delgado , que prod, trigo álaga, mocho, algunas ligum y mucha yerba segadía. Los principales ramos de industria y riqueza de sus habitantes consisten en gan. vac. , lan. , cibr. , de cerda y caballar. Su suelo da ...
7
Revista de dialectología y tradiciones populares
Domínguez (1853), entre otros muchos; pero el primero que no le da entrada, y que para documentarlo remite a trigo, es Zerolo (1895); esta especie de trigo era o, todavía, es conocida en distintas regiones de España con el adj. de -álaga...
8
Estadística general del comercio de cabotaje entre los ...
11 IIF PUNTO» DE DONDE PROCEDEN. Aguilas. EJHIM PUNTOS A DONDE SE DESTINAN. licante lmería arcelona ídiz irtagena stepona arrucha álaga arbella otril erja íerto de Santa Mana irragona Drrevieja Drróx alencia illajoyosa !
9
Diccionario geográfico-estadístico de España y Portugal: ...
Produce trigo álaga , mocho, marrnco , cebada , avena y otras legnmbres, lino , hortalizas , frutas y ganados. Hay un montecito de roble áspero , y su» páramos dan mucha aulaga, espliego, y alguna gayuba que no s iben aprovechar , y la ...
Sebastián Miñano y Bedoya, 1828
10
Liquidación de bienes gananciales: aspectos prácticos, ...
aInstancianúm .5 (Fam ilia)deM álaga, en ponenciapresentadasobre«...m edidasprovisionalesen relación con laliquidación...»,en lasJornadas de Form ación para elCuerpo de Secretarios Judiciales,M álaga-septiem bre de 1998, p. 20.
Pedro Alejándrez Peña, 2006

3 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ÁLAGA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino álaga nel contesto delle seguenti notizie.
1
Así ha sido la presentación del Centro Pompidou de Málaga en París
Prensa Malagueña, S.A. Registro Mercantil de Málaga, Tomo 173, Libro 814, Folio 173, Hoja MA-652, Inscripción 1ª C.I.F.: A-29115672 Domicilio social en ... «Sur Digital, set 14»
2
Las pandas de verdiales ofrecen la esencia de la tradición en el …
Los verdiales se remontan a la noche de los tiempos y forman parte de la tradición más honda de la Málaga rural. Ese baile y ese cante, nacidos en el campo, ... «Sur Digital, ago 14»
3
La historia grande de un taller
... uno de los primeros trabajos realizados por Christian Walter hasta las últimas serigrafías, Red y Estela de Rosa Brun para su exposición en el C.A.C.Málaga. «Granada Hoy, mag 13»

FOTO SU «ÁLAGA»

álaga

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Álaga [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alaga>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z