Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "albigense" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALBIGENSE

La palabra albigense procede del latín Albigensis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALBIGENSE IN SPAGNOLO

al · bi · gen · se play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALBIGENSE

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Albigense può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALBIGENSE IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «albigense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
albigense

catarismo

Catarismo

Catarismo è la dottrina dei Catari, un movimento religioso di carattere gnostico che si diffuse in tutta l'Europa occidentale verso la metà del X secolo, ottenendo radice intorno al XII secolo tra gli abitanti del sud della Francia, in particolare nella Linguadoca, dove ha avuto la protezione Di alcuni feudatari signori vassalli della corona d'Aragona. Con influenze di manicheismo nelle loro fasi Paulician e Bogomil, catarismo ha sostenuto una dualità creativo e predicato la salvezza attraverso l'ascetismo e rigoroso rifiuto del mondo materiale percepito dai Catari come lavoro demoniaco. In risposta, la Chiesa cattolica considerava le sue dottrine eretiche. Dopo un tentativo di missionario e far fronte con la sua crescente influenza e l'estensione, la Chiesa è conclusa chiamando sul supporto della corona francese di raggiungere il suo sradicamento violento dal 1209 dalla Crociata contro gli Albigesi. Alla fine del XIII secolo il movimento, indebolito, si nascondeva e fu gradualmente spento. El catarismo es la doctrina de los cátaros, un movimiento religioso de carácter gnóstico que se propagó por Europa Occidental a mediados del siglo X, logrando arraigar hacia el siglo XII entre los habitantes del Mediodía francés, especialmente en el Languedoc, donde contaba con la protección de algunos señores feudales vasallos de la corona de Aragón. Con influencias del maniqueísmo en sus etapas pauliciana y bogomila, el catarismo afirmaba una dualidad creadora y predicaba la salvación mediante el ascetismo y el estricto rechazo del mundo material, percibido por los cátaros como obra demoníaca. En respuesta, la Iglesia Católica consideró sus doctrinas heréticas. Tras una tentativa misionera, y frente a su creciente influencia y extensión, la Iglesia terminó por invocar el apoyo de la corona de Francia, para lograr su erradicación violenta a partir de 1209 mediante la Cruzada albigense. A finales del siglo XIII el movimiento, debilitado, entró en la clandestinidad y se extinguió poco a poco.

definizione di albigense nel dizionario spagnolo

La prima definizione di albigense nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è naturale di Albi. Un altro significato di albigense nel dizionario appartiene o è legato a questa città della Francia. Si dice anche che l'albigese sia l'eretico di una setta che ebbe la sua sede principale nella città di Albi durante i secoli XII e XIII. La primera definición de albigense en el diccionario de la real academia de la lengua española es natural de Albi. Otro significado de albigense en el diccionario es perteneciente o relativo a esta ciudad de Francia. Albigense es también se dice del hereje de una secta que tuvo su principal asiento en la ciudad de Albi durante los siglos XII y XIII.
Clicca per vedere la definizione originale di «albigense» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALBIGENSE


bonaerense
bo·na·e·ren·se
canadiense
ca·na·dien·se
castrense
cas·tren·se
circense
cir·cen·se
complutense
com·plu·ten·se
costarricense
cos·ta·rri·cen·se
duranguense
du·ran·guen·se
estadounidense
es·ta·dou·ni·den·se
estadunidense
es·ta·du·ni·den·se
fluminense
flu·mi·nen·se
forense
fo·ren·se
londinense
lon·di·nen·se
mexiquense
me·xi·quen·se
mirobrigense
mi·ro·bri·gen·se
nicaragüense
ni·ca·ra·güen·se
orense
ren·se
platense
pla·ten·se
segobrigense
se·go·bri·gen·se
sinaloense
si·na·lo·en·se
suspense
sus·pen·se

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALBIGENSE

alberguero
alberguista
albericoque
alberja
albero
alberque
alberquera
alberquero
albicante
albiceleste
albihar
albilla
albillo
albín
albina
albinismo
albino
albita
albitana
albivioleta

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALBIGENSE

alajuelense
almeriense
amazonense
arvense
auriense
boyacense
chihuahuense
conquense
hidalguense
hispalense
jalisciense
linense
lucense
marplatense
ñublense
onubense
paranaense
rioplatense
sonorense
tolimense

Sinonimi e antonimi di albigense sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALBIGENSE»

albigense catarismo doctrina cátaros movimiento religioso carácter gnóstico propagó europa occidental mediados siglo logrando arraigar hacia entre habitantes mediodía francés especialmente languedoc donde contaba protección algunos primera lengua española natural albi otro perteneciente relativo esta ciudad albigense también dice hereje secta tuvo principal asiento durante siglos xiii cruzada imperio aragonés verdadera historia jaime conquistador expansión aragónla confunda reflejo poesía provenzal breve cumple todas estas características presentando problema modo didáctico desde perspectiva franceses código vinci nombre lugar

Traduzione di albigense in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALBIGENSE

Conosci la traduzione di albigense in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di albigense verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «albigense» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

阿尔比派
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

albigense
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Albigensian
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Albigensian
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

البيجان
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

альбигойский
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

Albigensian
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Albigensian
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

albigeoise
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

Albigensian
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Albigensian
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アルビジョア
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

Albigensian
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

Albigensian
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

Albigensian
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Albigensian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

Albigensian
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

Albigensian
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

albigese
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Albigensian
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Альбигойская
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Albigensiană
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Albigensian
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

Albigensiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Albigensian
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Albigensian
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di albigense

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALBIGENSE»

Il termine «albigense» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 51.755 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
51
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «albigense» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di albigense
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «albigense».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALBIGENSE» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «albigense» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «albigense» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su albigense

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALBIGENSE»

Scopri l'uso di albigense nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con albigense e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
La verdadera historia de los Cátaros, Jaime I el Conquistador y la expansión de la corona de Aragón
David Barreras, 2007
2
La cruzada Albigense y el Imperio Aragonés: La verdadera ...
“No se confunda.
David Barreras Martínez, David Barreras Martínez, 2010
3
Breve historia de los cátaros
Breve Historia de los Cátaros cumple con todas estas características presentando el problema de los cátaros y la Cruzada albigense de un modo didáctico y desde la perspectiva de los franceses y de la Corona de Aragón.
David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2012
4
Diccionario del Código Da Vinci
«Cruzada Albigense» es el nombre que se le da a la que tuvo lugar en el siglo xm contra los cátaros, una secta herética cristiana. Los cátaros también son conocidos como albigenses por la fortaleza cátara de Albi, un pueblo del Languedoc, ...
Simon Cox, 2006
5
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
Albigense. Albigensis. II Hereje de una secta que apareció en Albis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto citerior déla Iglesia , ponían un Dios criador de las cosas buenas, y otro de las malas, el uno infinitamente ...
Pere Labernia, 1861
6
Diccionario de la lengua castellana: con las ...
ALBIENSE. adj. albigense. 2. ALBIGENSE.adj.Cosa de Albis. Albigense. Albigensis. | Hereje de una secta que apareció eo Álbis á principios del siglo VIII. Impugnaban los sacramentos y culto exterior déla Iglesia , po- 111.111 un Dios criador ...
Pedro Labernia y Esteller, 1844
7
Breve Historia del Imperio bizantino
David Barreras siempre ha sido un apasionado de la época medieval, periodo histórico al que ha dedicado buena parte de su tiempo durante los últimos diez años, trabajo fruto del cual publicó La Cruzada albigense y el Imperio aragonés  ...
David Barreras, David Barreras Martínez, Cristina Durán Gómez, 2010
8
In nomine Dei
In nomine Dei es un recuerdo de la historia más triste y lamentable de la baja Edad Media, un homenaje a aquellas gentes que lucharon po un ideal, por la igualdad entre hombres y por su libertad.
Juan Antonio Rodríguez Ramírez, 2013
9
La inquisición y el genocidio del pueblo cátaro
En 1229 se firmó un tratado que disponía la toma de Tolosa por la Corona francesa, dándose por concluida la guerra albigense. Si los objetivos políticos y militares (el establecimiento de la hegemonía francesa y de la unidad cristiana de ...
Hoffman Nickerson, 2005
10
Catharland.: La Biblia en la fundación de los Países Catalanes
Los condenados de la guerra civil albigense del Languedoc fueron enviados a guerrear a la frontera valenciana. (Robert Igantius Burns). Tal como dice el historiador Robert Igantius Burns (19212008), americano especializado en historia ...
Pau Ortega i Calaf, 2010

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALBIGENSE»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino albigense nel contesto delle seguenti notizie.
1
Nuestros desconocidos vecinos del norte
... la mayoría ligados mediante pactos de vasallaje con el rey de Aragón, hicieron por primera vez causa común contra los abusos de la cruzada albigense, ... «Aragón Digital, giu 16»
2
San Antonio y la mula del hereje
Llega entonces el albigense, estirando su mula, mientras una comparsa trae el alimento preferido del animal. Una multitud de herejes lo escolta, presagiando ... «El Periodico de Mexico, giu 16»
3
Historia del Rosario
Motivo fue el extenderse la herejía albigense, a la que combatió, «no con la fuerza de las armas, sino con la más acendrada fe en la devoción del Santo ... «Red Católica, giu 16»
4
El cardenal Cañizares agradece el “inmenso don de Dios a la …
En 1205 acompañó al obispo de Osma en algunos viajes donde conoció la herejía albigense y un años después se estableció en el Langüedoc (Francia) como ... «NoticiasReligiosas, mag 16»
5
Estas 8 mamás santas criaron hijos también santos
Él fundó la Orden de Predicadores y ayudó a detener la propagación de la herejía albigense, la cual había incursionado peligrosamente en el cristianismo de ... «ACI Prensa, mag 16»
6
La ruta de los herejes
La conversión al catarismo del Señor de esta población hizo que Simón de Monfort la tomara durante la cruzada albigense iniciada por el papa Inocencio III ... «Periodista Digital, apr 16»
7
De Carcasona a Montsegur, en busca del Santo Grial
Aguantó unas semanas el asedio del ejército de Simón de Monfort, el máximo exponente de la Cruzada Albigense, pero terminó rindiéndose y los 150 ... «eldiario.es, apr 16»
8
Cuando Aragón era una gran potencia: el rey Pedro II y la fuerza de …
Católicos por decreto, los cátaros (o albigense), que propugnaban una vuelta a lo esencial y auténtico de una doctrina –la cristiana–, esto es, cristianos por ... «El Confidencial, gen 16»
9
Los agotes: la historia negra de España y la Iglesia
La tercera teoría considera que los agotes eran seguidores de la herejía albigense. Pío Baroja considera que puede ser válida, porque piensa que sólo el ... «nuevatribuna.es, gen 16»
10
Santo Domingo de Guzmán y los demonios que expulsó con el …
... Santísimo Rosario”, que en una ocasión estaba Santo Domingo de Guzmán predicando el Rosario y le llevaron un hereje albigense poseso por demonios, ... «ACI Prensa, ott 15»

FOTO SU «ALBIGENSE»

albigense

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Albigense [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/albigense>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z