CHE SIGNIFICA ALCOHOLAR IN SPAGNOLO
Clicca per
vedere la definizione originale di «alcoholar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
definizione di alcoholar nel dizionario spagnolo
La prima definizione di alcoholar nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è quella di incidere ciò che viene calafatato. Un altro significato di alcoholar nel dizionario è di ottenere l'alcol da una sostanza mediante fermentazione e distillazione. Alcoholar è anche quello di annerire con alcool i bordi delle palpebre, ciglia, sopracciglia o capelli. Lo era La primera definición de alcoholar en el diccionario de la real academia de la lengua española es embrear lo calafateado. Otro significado de alcoholar en el diccionario es obtener alcohol de una sustancia por fermentación y destilación. Alcoholar es también ennegrecer con alcohol los bordes de los párpados, las pestañas, las cejas o el pelo. Era.
Clicca per
vedere la definizione originale di «alcoholar» nel dizionario spagnolo.
Clicca per
vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
CONIUGAZIONE IN SPAGNOLO DEL VERBO ALCOHOLAR
MODO INDICATIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcoholo
tú alcoholas / alcoholás
él alcohola
nos. alcoholamos
vos. alcoholáis / alcoholan
ellos alcoholan
Pretérito imperfecto
yo alcoholaba
tú alcoholabas
él alcoholaba
nos. alcoholábamos
vos. alcoholabais / alcoholaban
ellos alcoholaban
Pret. perfecto simple
yo alcoholé
tú alcoholaste
él alcoholó
nos. alcoholamos
vos. alcoholasteis / alcoholaron
ellos alcoholaron
Futuro simple
yo alcoholaré
tú alcoholarás
él alcoholará
nos. alcoholaremos
vos. alcoholaréis / alcoholarán
ellos alcoholarán
Condicional simple
yo alcoholaría
tú alcoholarías
él alcoholaría
nos. alcoholaríamos
vos. alcoholaríais / alcoholarían
ellos alcoholarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he alcoholado
tú has alcoholado
él ha alcoholado
nos. hemos alcoholado
vos. habéis alcoholado
ellos han alcoholado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había alcoholado
tú habías alcoholado
él había alcoholado
nos. habíamos alcoholado
vos. habíais alcoholado
ellos habían alcoholado
Pretérito Anterior
yo hube alcoholado
tú hubiste alcoholado
él hubo alcoholado
nos. hubimos alcoholado
vos. hubisteis alcoholado
ellos hubieron alcoholado
Futuro perfecto
yo habré alcoholado
tú habrás alcoholado
él habrá alcoholado
nos. habremos alcoholado
vos. habréis alcoholado
ellos habrán alcoholado
Condicional Perfecto
yo habría alcoholado
tú habrías alcoholado
él habría alcoholado
nos. habríamos alcoholado
vos. habríais alcoholado
ellos habrían alcoholado
MODO SUBJUNTIVO
TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo alcohole
tú alcoholes
él alcohole
nos. alcoholemos
vos. alcoholéis / alcoholen
ellos alcoholen
Pretérito imperfecto
yo alcoholara o alcoholase
tú alcoholaras o alcoholases
él alcoholara o alcoholase
nos. alcoholáramos o alcoholásemos
vos. alcoholarais o alcoholaseis / alcoholaran o alcoholasen
ellos alcoholaran o alcoholasen
Futuro simple
yo alcoholare
tú alcoholares
él alcoholare
nos. alcoholáremos
vos. alcoholareis / alcoholaren
ellos alcoholaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube alcoholado
tú hubiste alcoholado
él hubo alcoholado
nos. hubimos alcoholado
vos. hubisteis alcoholado
ellos hubieron alcoholado
Futuro Perfecto
yo habré alcoholado
tú habrás alcoholado
él habrá alcoholado
nos. habremos alcoholado
vos. habréis alcoholado
ellos habrán alcoholado
Condicional perfecto
yo habría alcoholado
tú habrías alcoholado
él habría alcoholado
nos. habríamos alcoholado
vos. habríais alcoholado
ellos habrían alcoholado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
alcohola (tú) / alcoholá (vos)
alcoholad (vosotros) / alcoholen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALCOHOLAR»
Scopri l'uso di
alcoholar nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con
alcoholar e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Diccionario de la lengua castellana compuesto por la real ...
ALCOHOLADO , DA. part. pas. del verbo alcoholar. St'tbb fucatUS. CALIXT. Y
MELIB. fol. 12. Sempronio c una puta vieja alcoholada daban aquellas porradas.
alcoholado. Usado como adjetivo, se aplica á las reses vacunas , y otras que ...
2
Diccionario de la lengua castellana
Suecos quisque ex- trahere , distillare chymiet: alcoholar, v. u. ant. En los
ejercicios de cañas y alcancías pasar la cuadrilla que ha cargado galopando
despacio por el frente de sus contrarios. Adversariam turmam leni,vtlj>rcs- siore
cursu ...
3
Diccionario de la lengua castellana
ALCOHOLADO, p. p. de alcoholar. ALCOHOLADO, DA , adj. Se aplica á las
reses que tienen el pelo ó cuero al rededor de los ojos mas oscuro que lo demás
. AlCOHOLADOR, RA, s. m. yf. El que alcohola. ALCOHOLAR , v. a. Pintar ó teñir
...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
A new pocket dictionary of the Spanish and English languages
the body. Alcohóladór, j. i». One,, who; paints and dyes with antj-: mony.
Alcoholar, с. a. To paint or dye with antimony i rectify .spirits ; reduce to a
palpable powder. . . Alcoholar, v. n. To pass in a tilt or carrousel the adverse party
of combatants.
5
Nuevo diccionario portátil español-francés ó Compendio del ...
... d'antimoine Alcoholar , v. a. peindre , teindre avec la teinture d'antimoine ||
alcoholiser Alcoholar , v. n. dépasser dans un carrousel la quadrille ennemie
Alcoholera , s. f. vaisseau pour l'antimoine ou l'alcohol Alcoholizar, v. a. V.
Alcoholar, ...
F. Grimaud de Velaunde, M. Núñez de Taboada, 1825
6
Diccionari de la llengua catalana ab la correspondencia ...
Alcohol, antimonio Stibium, ii,istirami, indeclinable. ALCOFOLLADOR. m. Qui
alcofolla. Alcohola- dor. Qui stibio fucat. ALCOFOLLAR. v. a. ant. Pintar ab
alcofoll. Alcoholar. Stibio fucare,linire. |] qulm. Extráurerl'es- perit de algún licor.
7
Diccionario de la lengua castellana
Cbim. El espíritu sumamente rectificado del licor que se saca de esta piedra , ó el
polvo sutilísimo que se hace de ella. Spiritui stibii. El POLVO DE LA OVEJA ,
ALCOHOL ES PARA EL lobo. ref. V. polvo. ALCOHOLADO , DA. p. p. de
alcoholar.
Real Academia Española (Madrid), 1791
8
Diccionario de la lengua castellana con las correspondencias ...
ALCOHOLAR, a. Pintar ó teñir con polvos de alcohol. Pintar ó tenyir ab alcohol.
Stibio furaré, linere. И quiñi. Reducirá polvos sutilísimos. Alcoholisar , alcoholar.
Subtilize, as. ( Eitraer y rectificar el espíritu de cualquier licor, reducirlo al estado
...
9
Diccionario de la lengua castellana, 1: con las ...
C. ALCOHOLADOR, A. mf. El que alcohola. Qui lenyeix ab alcohol. Qui slibio
fucat. ALCOHOLAR, a. Pintar 6 teñir con polvos de alcohol. Pintar ó tenyir ab
alcohol. Slibio rucare, linrre. | qufm. Reducirá polvos sutilísimos. Alcoholisar,
alcoholar.
10
Nuevo diccionario mallorquin-castellano-latin
Quim. Alcohol, seu spiritus vini purissinuis. ALCOHOLADOR, RA. m. f. El que ó la
que alcohola. Alcoholador, ra. m. í. ||'adj. Que puede ó merece ser alcoholad.
ALCOHOLAR, a. Quiñi. Extraer y rectificar el espíritu de cualquier licor. Alcoholar.
