Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alérgico" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALÉRGICO IN SPAGNOLO

a · lér · gi · co play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALÉRGICO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alérgico può funzionare anche come un sostantivo è un aggettivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

L'aggettivo è la parola che accompagna il nome per determinarlo o qualificarlo.

CHE SIGNIFICA ALÉRGICO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alérgico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alérgico

allergia

Alergia

L'allergia è una reazione, nota come una "strana reazione". È un tipo esagerato di reazione immunitaria a uno stimolo non patogeno per la maggioranza della popolazione. Le sue manifestazioni cliniche sono diverse, in quanto dipendono dall'agente causale e dall'organo interessato. Al momento, più di un terzo della popolazione mondiale ha una malattia allergica. L'allergia è la causa principale delle malattie frequenti come la Rhinoconjunctivitis o l'Asma e le malattie gravi come l'anafilassi. Una Alergia es una reacción, la cual es conocida como 'reacción extraña'. Es un tipo de reacción inmunológica exagerada ante un estímulo no patógeno para la mayoría de la población. Sus manifestaciones clínicas son diversas, ya que dependen del agente causal y del órgano afectado. En la actualidad, más de un tercio de la población mundial presenta alguna enfermedad de origen alérgico. La alergia es la causa fundamental de enfermedades tan frecuentes como Rinoconjuntivitis o Asma y de enfermedades tan graves como Anafilaxia.

definizione di alérgico nel dizionario spagnolo

La definizione di allergico nel dizionario spagnolo appartiene o si riferisce all'allergia. Un altro significato di allergia nel dizionario è anche che soffri di allergia. La definición de alérgico en el diccionario castellano es perteneciente o relativo a la alergia. Otro significado de alérgico en el diccionario es también que padece alergia.
Clicca per vedere la definizione originale di «alérgico» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALÉRGICO


adrenérgico
a·dre·nér·gi·co
antialérgico
an·tia·lér·gi·co
anticolinérgico
an·ti·co·li·nér·gi·co
colinérgico
co·li·nér·gi·co
demiúrgico
de·miúr·gi·co
dramatúrgico
dra·ma·túr·gi·co
electrometalúrgico
e·lec·tro·me·ta·lúr·gi·co
enérgico
nér·gi·co
geórgico
ge·ór·gi·co
hipoalérgico
hi·po·a·lér·gi·co
letárgico
le·tár·gi·co
lisérgico
li·sér·gi·co
litúrgico
li·túr·gi·co
metalúrgico
me·ta·lúr·gi·co
quirúrgico
qui·rúr·gi·co
siderometalúrgico
si·de·ro·me·ta·lúr·gi·co
siderúrgico
si·de·rúr·gi·co
sinérgico
si·nér·gi·co
taumatúrgico
tau·ma·túr·gi·co
teúrgico
te·úr·gi·co

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALÉRGICO

aleonado
aleonar
alepato
aleph
alepín
alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alero
alerón
alerta
alertado
alertador

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALÉRGICO

analógico
arqueológico
biológico
cronológico
ecológico
estratégico
fotoalérgico
genealógico
geológico
hidrológico
ideológico
gico
gico
meteorológico
odontológico
pedagógico
psicológico
tecnológico
trágico
zoológico

Sinonimi e antonimi di alérgico sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALÉRGICO»

alérgico alergia reacción cual conocida como extraña tipo inmunológica exagerada ante estímulo patógeno para mayoría población manifestaciones clínicas diversas dependen agente causal órgano afectado actualidad más tercio mundial presenta alguna perteneciente relativo otro también padece hombre lobo luna federico tiene años vive madre banda música escribe bien gana aprecio chicas día mamá anuncia noticia cambiará vida alérgico matrimonio desde jonathan davis llamó puerta confundiéndola cita ciegas diane black supo aquel constructor podía diferente ella buscaba compañía mujeres atractivas glamurosas dallas niño debe saber todo manual básico digitopuntura resfriado rinofaringitis sintomas nariz tapada mucosidad ojos llorosos tratamiento colocar paciente cara masajista repetir masajes cada horas pues efectos nbsp enfermo atención primaria libro alérgicas fundación bbva estudios científicos

Traduzione di alérgico in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALÉRGICO

Conosci la traduzione di alérgico in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alérgico verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alérgico» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

过敏的
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alérgico
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

allergic
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एलर्जी
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

حساسي
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

аллергический
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alérgico
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বিরাগসম্পন্ন
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

allergique
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alahan
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

allergisch
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

アレルギー
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

알레르기
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alergi
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

dị ứng
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

ஒவ்வாமை
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

असोशी
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alerjik
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

allergico
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alergiczny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

алергічний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alergic
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

αλλεργικός
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

allergiese
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

allergisk
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

allergisk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alérgico

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALÉRGICO»

Il termine «alérgico» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.770 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alérgico» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alérgico
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alérgico».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALÉRGICO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alérgico» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alérgico» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alérgico

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALÉRGICO»

Scopri l'uso di alérgico nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alérgico e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
El hombre lobo es alérgico a la luna
Federico tiene 14 años y vive con su madre. Tiene una banda de música y escribe muy bien, lo que le gana el aprecio de las chicas. Un día su mamá le anuncia una noticia que cambiará su vida.
Flor Aguilera, 2012
2
Alérgico al matrimonio
Desde que Jonathan Davis llamó a su puerta, confundiéndola con su cita a ciegas, Diane Black supo que aquel constructor no podía ser más diferente a ella. Él buscaba la compañía de las mujeres más atractivas y glamurosas de Dallas y ...
Judy Christenberry, 2010
3
MANUAL BÁSICO DE DIGITOPUNTURA
RESFRIADO,. RESFRIADO. ALÉRGICO,. RINOFARINGITIS. SINTOMAS • Nariz tapada y con mucosidad. • Ojos llorosos. TRATAMIENTO Colocar al paciente de cara al masajista. Repetir los masajes cada dos horas, pues los efectos son de ...
Nadia Volf, 2004
4
Libro de las enfermedades alérgicas de la Fundación BBVA
En estudios científicos para investigación. La prueba de provocación no es necesaria para el diagnóstico: • En los casos de anafilaxia o reacción grave, con clara relación con el o los alimentos, y un estudio alérgico positivo y concordante .
José Manuel Zubeldia, Carlos J. Senent, Ignacio Jáuregui t M.a Luisa Baeza, 2012
5
Cuida tu piel
Posibles. desencadenantes. de. un. eccema. alérgico. por. contacto. Metales: níquel, cobalto, cromatos Bases de pomadas: lanolina, bálsamo del Perú Conservantes: formaldehído, ésteres de PHB Materiales naturales: piel, goma Sustancias ...
Heike Kovács, Monika Preuk, 2007
6
La disreacción y las enfermedades alérgicas
Este es un hecho indiscutible que todo el mundo ha observado; el asma alérgico se ha transformado en un asma fuera del círculo alérgico ; las características del cuadro clínico son las mismas que antes, los estigmas hematológi- cos, ...
Carlos Jiménez Díaz, Carlos Gil y Gil, Real Academia Nacional de Medicina (España), 1956
7
Vademécum jurídico para defender a los médicos y su entorno
(CNCiv., sala A, 29/6/77, "Biedma, Alberto c. Clínica Bazterrica.) Alergia 19 Ver Inyectable. N9 336. Alérgico. No responsabilidad por homicidio culposo 20 No cabe asignar responsabilidad por homicidio culposo al médico que suministró a un ...
Norberto José Novellino, Carlos Alberto Sánchez, 1997
8
Cronicas de un Mundo Perdido:
Alérgico ...y mientras mis pensamientos volaban al pasado Y acorde a la sangre que pulsaba un pensamiento nuevo y odioso Supe quien era esa fea luz, esa fea estrella Y no pude más que recordar la existencia del remordimiento ...
Andriano, Dante
9
Guía para padres
cual determinado niño se hace alérgico a cierto tipo de sustancia. Sucede que muchos niños cuyos padres, abuelos o tíos, etc., son alérgicos y están expuestos diariamente a diversos alérgenos, no llegan a tener nunca síntomas de alergia.
Zalman Jaime Bronfman, Bronfman Zalman, 2001
10
Yorkshire Terrier
Cambiar de marca de alimento quizá no solucione el problema, ya que el ingrediente del alimento al que el perro es alérgico puede estar también contenido en la nueva marca. Reconocer una alergia alimentaria es difícil. Las personas ...
Rachel Keyes, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALÉRGICO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alérgico nel contesto delle seguenti notizie.
1
La historia del jugador de fútbol americano que es alérgico al pasto
Pero, ¿qué sucedería si una persona es alérgica a algún elemento que por cuestiones del destino, tu trabajo te obliga a estar en contacto con él todos los días? «La Opinión, giu 16»
2
Víctor Sandoval: "Soy alérgico al marisco, ¿será porque soy …
Momento que Víctor ha aprovechado para contarle a Jorge Javier Vázquez que había descubierto que es alérgico al marisco y que tenía todo el cuerpo lleno ... «TeleCinco.es, giu 16»
3
¿Alérgico a la penicilina? Quizá no lo seas en realidad
Estas personas, se dice, son alérgicas a la penicilina. Pero un nuevo estudio indica que casi todos los que creen que son alérgicos a la penicilina en realidad ... «La Opinión, mag 16»
4
El uso de 'Acarizax' (Alk Abelló) eficaz frente al asma alérgico por …
Un estudio en fase III publicado en el 'Journal of the American Medical Association' (JAMA) ha demostrado que el tratamiento con el liofilizado oral 'Acarizax', ... «www.infosalus.com, apr 16»
5
¿Qué debe saber un alérgico a las picaduras de insectos?
Las picaduras de insectos pueden ocasionar graves síntomas en algunos de los afectados e inclusive la muerte si son personas severamente alérgicas. «RPP Noticias, feb 16»
6
¿Se puede ser alérgico a la vibración del móvil?
Así que sí, se puede ser alérgico a las vibraciones pero no parece posible desarrollar esa alergia sin una predisposición genética bastante rara. Además de ... «Xataka, feb 16»
7
Síntomas para saber si eres alérgico al Alcohol
Así como existen personas alérgicas a los mariscos o inclusive a ciertas frutas, metales y olores, las hay hacia el alcohol; el simple hecho de padecer este tipo ... «eju.tv, gen 16»
8
'Cuarentena' en cancha de la Ciudadela tras brote alérgico
Pero él no fue el único que tuvo esta reacción alérgica. Edgardo Blanco, vecino, se acerca para curiosear y comenta que ha visto a “más de 15 menores” a los ... «El Heraldo, nov 15»
9
Ser "alérgico" está de moda
“Es decir, hay gente que se cree alérgico y que en verdad no lo es”. Para Arshad, esto se debe a que muchas veces las personas experimentan una variedad ... «El Diario NY, nov 15»
10
«Si no eres alérgico, en una primera picadura de velutina no va a …
-En principio solamente habría un riesgo importante para las personas alérgicas, pero al tener una alta concentración de veneno, en primera picadura te puede ... «La Voz de Galicia, ott 15»

FOTO SU «ALÉRGICO»

alérgico

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alérgico [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alergico>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z