Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alerón" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALERÓN

La palabra alerón procede del francés aileron, ala pequeña.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALERÓN IN SPAGNOLO

a · le · rón play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALERÓN

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alerón è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALERÓN IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alerón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alerón

alettone

Alerón

Gli alettoni, nel campo dell'aeronautica, sono superfici di controllo e di controllo che si trovano alle estremità delle ali del velivolo e la sua missione è quella di effettuare le svolte del velivolo su entrambi i lati attraverso un movimento di rottura . Questi alettoni, insieme al timone di profondità, sono controllati attraverso le "corna" che sono come il volante di un'auto e sono chiamati per la loro forma del corno. In aerei della casa Airbus, queste superfici di controllo e controllo sono controllate tramite una leva verticale. Nelle vetture da corsa, uno spoiler è disposto invertito rispetto all'aereo in modo tale che, invece di spingere il veicolo verso l'alto, lo faccia in giù. Lo scopo di questo è quello di aumentare la forza normale esercitata dal pavimento sull'auto; In questo modo aumenta l'attrito tra pneumatici e pista e, di conseguenza, aumenta la presa e la trazione della vettura, e di conseguenza la velocità finale della vettura. Nissan è considerato l'inventore di questo pezzo, quando nel 1969 ha creato un materiale plastico per il modello 240Z della sua controllata Datsun. Los alerones, en el campo de la aeronáutica, son unas superficies de mando y control que se encuentran en los extremos de las alas de los aviones y su misión es llevar a cabo los virajes del avión a ambos lados a través de un movimiento de alabeo. Estos alerones, junto con el timón de profundidad, están controlados a través de los "cuernos" que es como el volante de un coche y que se denominan así por su forma de cuernos. En los aviones de la casa Airbus, estas superficies de mando y control se controlan a través de una palanca vertical. En autos de competición, un alerón se dispone invertido respecto de los aviones de tal manera que en vez de empujar el vehículo hacia arriba lo hace hacia abajo. La finalidad de esto es aumentar la fuerza normal que ejerce el piso sobre el auto; de esta manera se aumenta la fricción entre los neumáticos y la pista y, en consecuencia, aumenta el agarre y tracción del auto, y en consecuencia la velocidad final del mismo. En autos de producción en serie, se considera a Nissan como el inventor de esta pieza, cuando en 1969 creó una de material plástico para el modelo 240Z, de su filial Datsun.

definizione di alerón nel dizionario spagnolo

La prima definizione di alettone nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è ciascuna delle estremità laterali del ponte di una nave. Un altro significato di alettone nel dizionario è un'ala rotante sul retro delle ali di un aeroplano, che ha lo scopo di variare l'inclinazione dell'apparato e facilitare altre manovre. L'alettone è anche in una macchina, una sorta di pinna che si trova nella parte superiore del corpo. La primera definición de alerón en el diccionario de la real academia de la lengua española es cada una de las extremidades laterales del puente de un buque. Otro significado de alerón en el diccionario es aleta giratoria en la parte posterior de las alas de un avión, que tiene por objeto hacer variar la inclinación del aparato y facilitar otras maniobras. Alerón es también en un automóvil, especie de aleta que se coloca sobre la parte superior trasera de la carrocería.
Clicca per vedere la definizione originale di «alerón» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALERÓN


acelerón
a·ce·le·rón
berón
be·rón
biberón
bi·be·rón
boquerón
bo·que·rón
calderón
cal·de·rón
caserón
ca·se·rón
cerón
ce·rón
cicerón
ci·ce·rón
collerón
co·lle·rón
escalerón
es·ca·le·rón
esperón
es·pe·rón
galerón
ga·le·rón
higuerón
hi·gue·rón
interferón
in·ter·fe·rón
nerón
ne·rón
polerón
po·le·rón
salerón
sa·le·rón
salmerón
sal·me·rón
serón
se·rón
telerón
te·le·rón

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALERÓN

alerce
alergénico
alérgeno
alergia
alérgica
alérgico
alergista
alergizante
alergóloga
alergología
alergólogo
alero
alerta
alertado
alertador
alertamente
alertar
alertear
alerto
alerzal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALERÓN

acederón
asperón
calaverón
chaperón
cocherón
cuarterón
deuterón
goterón
herrerón
lamerón
lecherón
naterón
panderón
percherón
porquerón
raberón
roderón
solterón
temerón
verderón

Sinonimi e antonimi di alerón sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALERÓN»

alerón alerones campo aeronáutica unas superficies mando control encuentran extremos alas aviones misión llevar cabo virajes avión ambos lados través movimiento alabeo estos junto timón profundidad están primera lengua española cada extremidades laterales puente buque otro aleta giratoria parte posterior tiene objeto hacer variar inclinación aparato facilitar otras maniobras alerón también automóvil especie coloca superior trasera carrocería sistemas aeronaves turbina introducción perfil aerodinámico más menos simétrico porque existen varios tipos ellos utilizados frise ranura compensación interna aerodinámica para pilotos efectuar viraje lado sube

Traduzione di alerón in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALERÓN

Conosci la traduzione di alerón in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alerón verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alerón» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

副翼
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alerón
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

aileron
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हवाई जहाज़ के पीछे की ओर की पतवार
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

موازنة الطائرة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

элерон
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

ailerom
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

aileron
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

aileron
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

aileron
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Querruder
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エルロン
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

보조익
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

aileron
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cánh nhỏ phi cơ
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

வாலிறகு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

aileron
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

kanatçık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alettone
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

lotka
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

елерон
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

eleron
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

πηδάλιο κλίσεως αέρος
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

aileron
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

skevroder
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

balanseror
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alerón

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALERÓN»

Il termine «alerón» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 16.151 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alerón» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alerón
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alerón».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALERÓN» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alerón» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alerón» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alerón

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALERÓN»

Scopri l'uso di alerón nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alerón e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Sistemas de aeronaves de turbina. Introducción
Los alerones son superficies de perfil aerodinámico, más o menos simétrico, porque existen varios tipos de ellos, de entre los más utilizados están el alerón normal, el alerón Frise, alerón con ranura o alerón con compensación interna.
Felipe Gato Gutiérrez, 2012
2
Aerodinámica para Pilotos
Al efectuar un viraje, el alerón del lado del viraje sube y el opuesto baia. El alerón que baja aumenta la curvatura y el coeficiente e sustentación del ala. Elque sube, pro uce el fenómeno opuesto. El alerón del exterior del viraje aumentó la ...
Osvaldo Verdugo Casanova
3
Sistemas de Aeronaves de Turbina II
En aviones generalmente de pequeño tamaño y baja velocidad, que tengan directamente el mando sobre los alerones, al girar el volante, o mover la palanca hacia la derecha, el alerón derecho subirá y el izquierdo bajará, las alas ...
Felipe Gato Gutiérrez, 2010
4
Aviation Terminology: Terminología Aeronáutica: ...
Ángutn de alerón. ~ area. Superficie de alerones. ~ control. Control de alerones, mando de alerones, mando de alabeo, mando de inclinación. - tlutter. F:lameo del alerón, vibración del alerón. ~ position indicator. Indicador de posición de los  ...
Jorge García de la Cuesta, 2003
5
Lesiones traumáticas del niño
57-2), explorando a continuación el alerón interno rotuliano para observar su lesión y procediendo a su reparación artroscópica de la siguiente manera: Se practica una incisión de 4 cm pararrotuliana interna, realizando una punción en toda ...
J. Burgos, Pedro González Herranz, Santiago Amaya Alarcón, 1995
6
Estudio de las características geométricas y del ...
Manteniendo constantes las demás variables, a medida que aumenta el ángulo de apertura del alerón se produce un aumento de los valores de los coeficientes de caída de presión obtenidos con la Ecuación (8). Este hecho representa una ...
Antonio Jesús Álvarez Martínez, 2010
7
Diccionario politécnico de las lenguas española e inglesa
... aileron angle I ángulo de alerón (aeronáutica). aileron área I superficie del alerón. aileron booster I motor para el alerón. aileron bus cable I cable de interconexión de los alerones (aviación). aileron control I mando del alerón. aileron droop ...
Federico Beigbeder Atienza, 1997
8
Revista Tuning Car
Nota la diferencia con la instalación del alerón de Air Design, el cual le otorga un aspecto más agresivo a la zona. Una vez que ubicaste la zona más adecuada, la perforamos con la broca de 1/8 y apretamos sus 4 pijas, 2 abajo y 2 en los ...
9
Motocicletas: comportamiento dinámico y diseño de chasis : ...
Fig 5.10 Un alerón fijo incrementa por igual las componentes vertical y horizontal que actúan sobre los neumáticos, y por lo tanto no existe ningún beneficio al tomar la curva. Lo más probable es que las cosas empeoraran. Fig 5.11 En teoría, ...
Tony Foale, 2003
10
CADENAS MUSCULARES, LAS (Tomo V). Tratamiento del cráneo
Alerones ligamentarios del músculo recto superior Sutura frontomalar Alerón ligamentario externo Alerón arciforme Alerón ligamentario interno Alerón ligamentario inferior M 25. Postura del conducto lagrimaln Paciente: En decúbito dorsal.
Léopold Busquet

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALERÓN»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alerón nel contesto delle seguenti notizie.
1
Grosjean: "Tenemos que resolver los problemas con el alerón
En más de una ocasión esta temporada, el alerón delantero de su monoplaza ha sufrido "misteriosas" averías y fallos que bien pudieron provocar una situación ... «LaF1.es, giu 16»
2
La FIA descarta irregularidades en el alerón trasero de Ferrari
Algunos equipos habían puesto en duda durante el fin de semana de Montreal si el diseño del alerón trasero de Ferrari se ajustaba a la actuales reglas. «Motorsport.com, Edición: España, giu 16»
3
Steiner: "Tenemos que mejorar el alerón delantero ya"
El director del equipo Haas, Güenther Steiner, quiere que se revisen los problemas del monoplaza con el alerón delantero tras los contratiempos que volvieron ... «LaF1.es, mag 16»
4
Falla en alerón trasero provocó accidente de Pippa Mann
Una falla en el alerón trasero fue la causa del accidente de Pippa Mann ocurrido en la primera ronda de calificación de Indy 500. El bólido del equipo Dale ... «Motorsport.com, Edición: Latino América, mag 16»
5
Williams probará su radical alerón trasero también en el día 2 de …
Felipe Massa montará el nuevo alerón trasero radical de Williams durante el segundo día de test en Barcelona mañana, miércoles. El dispositivo de dos pisos, ... «CarAndDriverTheF1, mag 16»
6
Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el …
Alonso, molesto con McLaren: “En Mónaco espero tener yo el alerón nuevo”. 15 de mayo de 2016. Facebook · Twitter · WhatsApp · Correo · Google+ · Meneamé ... «20minutos.es, mag 16»
7
"En Mónaco espero tener yo también un alerón nuevo"
"En Mónaco espero tener yo también el alerón nuevo y espero sumar algún punto", señaló el piloto español en referencia a que su compañero de equipo, ... «Diario Atlántico, mag 16»
8
GP Rusia: Ferrari llega a Rusia con nuevo alerón y mejoras en el …
El departamento técnico se ha puesto manos a la obra en el primer avance significativo del SF-16H para desafiar el estatus de Mercedes, al mejorar la ... «Motor.es, apr 16»
9
Felipe Massa: "Necesitamos más tiempo para comprender el nuevo …
Williams ha montado en esta clasificación un alerón delantero nuevo e innovador en el coche de Felipe Massa después de probarlo en los entrenamientos ... «F1aldía, apr 16»
10
Mercedes fleta otro alerón tras el accidente de Rosberg
Nico Rosberg ha sido el protagonista de una jornada descafeinada pasada por agua al accidentarse en la salida de la primera chicane del segundo sector. «LaF1.es, mar 16»

FOTO SU «ALERÓN»

alerón

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alerón [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/aleron>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z