Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alevino" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALEVINO IN SPAGNOLO

a · le · vi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEVINO

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alevino è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALEVINO IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alevino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alevino

I giovani

Alevín

La parola frittura, è comunemente utilizzata in attività come l'allevamento di pesci e l'acquacoltura, o in scienze come l'ihthyology, per designare neonati pesci prole. Più precisamente, questo termine allude al momento in cui i cuccioli spezzano l'uovo e cominciano a nutrirsi. In Argentina il termine alevín è conosciuto anche come alevino, probabilmente data la vicinanza e la stretta relazione commerciale di questo paese con il Brasile e il conseguente trasferimento dal portoghese, lingua in cui questo termine francese ha acquisito la vocale finale "o" Per conformarsi agli standard fonetici dei lusoparlantes. È anche una categoria sportiva. La palabra alevín, es utilizada comúnmente en actividades como la piscicultura y la acuicultura, o en ciencias como la ictiología, para designar a las crías recién nacidas de peces. Más precisamente, este término hace alusión al momento en el cual las crías rompen el huevo y comienzan a alimentarse. En la Argentina, el término alevín es también conocido como alevino, probablemente dada la proximidad y estrecha relación comercial de este país con el Brasil y la consecuente transferencia desde el portugués, idioma en el cual este término francés adquirió la vocal final "o", para ajustarse a los estándares fonéticos de los lusoparlantes. También es una categoría deportiva.

definizione di alevino nel dizionario spagnolo

La definizione di alevin nel dizionario è alessia. En el diccionario castellano alevino significa alevín.
Clicca per vedere la definizione originale di «alevino» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALEVINO


adivino
a·di·vi·no
alvino
al·vi·no
angevino
an·ge·vi·no
bovino
bo·vi·no
catavino
ca·ta·vi·no
cervino
cer·vi·no
corvino
cor·vi·no
devino
de·vi·no
divino
di·vi·no
nervino
ner·vi·no
olivino
o·li·vi·no
ovino
vi·no
patavino
pa·ta·vi·no
tragavino
tra·ga·vi·no
vino
vi·no

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALEVINO

aleudar
aleutiana
aleutiano
alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
alezna
aleznada

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALEVINO

albino
amino
andino
antonino
argentino
asesino
camino
casino
chino
destino
femenino
filipino
latino
marino
masculino
pino
reino
sino
término
vecino

Sinonimi e antonimi di alevino sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALEVINO»

alevino palabra alevín utilizada comúnmente actividades como piscicultura acuicultura ciencias ictiología para designar crías recién nacidas peces más precisamente este término hace alusión momento cual rompen huevo comienzan alimentarse argentina también guía alimentación animal elaboración concentrados peso vivo especie grasa fibra proteína ceniza caí nbsp agua dulce instrucciones escritas encargo compendio nacional lengua española echar morralla poblar estanques alevo ahijado alevosa ránula alevoso traidor aleve infiel evrito arbol islas alexandrino alejandrino alexce salmuera bacalao alexein novísimo castellana viñador alevina alevinador enmajencador alevinamiento acción efecto alevinar enmajencament eslanque pescados pequenueles enmajencar alevino tén pescado menudo echa poblarlos aleviner estanque alevimer criadero pecccilos alexahdrin leksan drin revista contemporánea palabras

Traduzione di alevino in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEVINO

Conosci la traduzione di alevino in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alevino verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alevino» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alevino
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alevino
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Fry
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alevino
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alevino
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alevino
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alevino
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alevino
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alevino
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alevino
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alevino
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alevino
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alevino
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alevino
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alevino
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alevino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alevino
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alevino
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alevino
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alevino
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alevino
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alevino
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alevino
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alevino
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alevino
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alevino
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alevino

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEVINO»

Il termine «alevino» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 45.309 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
57
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alevino» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alevino
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alevino».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALEVINO» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alevino» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alevino» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alevino

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALEVINO»

Scopri l'uso di alevino nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alevino e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Guía para alimentación animal y elaboración de concentrados
5% peso vivo 5 gr. por alevino 2o mes (150 a 250 gr.) 4% peso vivo 4 gr. por alevino 3o mes (250 a 350 gr.) 3% peso vivo 3 gr. por alevino 4o mes (350 a 500 gr.) 2% peso vivo 3 gr. por alevino 1 1 Especie Grasa Fibra Proteína Ceniza Caí  ...
Carlos Daniel Ortiz Rios, 2003
2
Compendio del diccionario nacional de la lengua española: vol. 2
Echar alevino. alevino, m. Morralla para poblar estanques. alevo. Ahijado. alevosa, Ránula. alevoso, adj. Traidor. П Aleve infiel. ai.evrito. m. Arbol de las islas del Sur. alexandrino. Alejandrino. ALEXCE, m. Salmuera del bacalao. alexein, ...
R. J. Domínguez, 1852
3
Novísimo diccionario de la Lengua Castellana, con la ...
ALE VIÑADOR, A. s. Que alevina. Alevinador, enmajencador. ALEVINAMIENTO. m. Acción y efecto de alevinar. Enmajencament. ALEVINAR, a. Poblar un eslanque de alevino 6 pescados pequenueles. Enmajencar, alevinar. ALEVINO, m.
Pedro LABERNIA, 1866
4
Diccionario francés-español y español-francés
a-l-tén. Alevino, pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos. Aleviner, a. a-l-ti-nt. Poblar un estanque de pescado menudo. Alevimer, m. a-l- VMU-e. Criadero de pecccilos ó de alevino. Alexahdrin. e, adj. a-leksan-drin.i-n.
Domingo Gildo, 1860
5
Revista contemporánea
Las palabras alevín y alevino tampoco se encuentran en el Diccionario enciclopédico de la lengua castellana publicado en Madrid el año 1859, ni en el Novísimo diccionario de la lengua castellana, por tantos conceptos recomendable que la ...
6
Granja integral autosuficiente: manual
Pez Siembra Alimentación Producción Tucunaré o pavón (Chicla ocellaris) Policultivo con tilapia, carpa o mojarra para controlar las crías de éstos; 1 alevino de tucuna- ré/1 0 de T. rendalli/3, 6 ó 9 de 7: nilotica, en siembra simultánea, ...
‎2004
7
Diccionario Universal Francés-Español, Español-Francés: ...
Aleurosticto , género de coleópteros pentáme- ros, establecido por Westwood. Aleutére, s. m. a-leu-té-r. Hist. nat. Aleútero, género de pescados. Alevín, s. m. a-l-vén. Alevino, pescado menudo que se echa en los estanques para poblarlos.
8
Revista de montes
Me agradan bastante los estudios literarios; pero apenas he tenido tiempo para dedicar algo de mi actividad á ellos, y como, por otra parte, la única razón que tenía para sustituir las palabras alevín y alevines por alevino y alevinos era que ...
9
Apologia contra los Diarios de los Literatos de España: ...
14 Eftando todo «ftotan expreíTo en mí Digrefsion , dizen los Jornaliftas, eftoy mal informado del concepto con que el Dicciona., rio de С alevino corne entre los Eruditos. De él emendado , y con el aumento referido; corre entre los Eruditos  ...
Jacinto Segura ((O.P.)), 1738
10
Tesoro de los christianos que para cada dia les dexò Christo ...
... y el que es fii mantenimiento en la mefa del Altar. El^fbai ^ílbho, 7 El Doctifsimo Abad Albino, en muchas partes *><r/ alevino Flac- exorta a la Comunión quotidiana , cfplicandolo que ce. Chriilodixo: Yo foy pan de vida: Efie es, dizc, el pan ...
Antonio Velazquez Pinto ((CC.RR.MM.)), 1666

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEVINO»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alevino nel contesto delle seguenti notizie.
1
Denuncian comercialización ilegal de alevinos de Pejerrey
Preocupante. Los pescadores ilegales están exterminando a los alevinos de pejerrey del lago Titicaca sin que las autoridades competentes como la Dirección ... «Los Andes Perú, apr 16»
2
Con una suelta de alevinos de pacú, Ecología cerró las actividades …
Unos 40 escolares presenciaron como liberaron a las aguas del Paraná, a unos 1.200 alevinos de pacú. De esta manera la cartera ecológica cerró las ... «Misiones OnLine, mar 16»
3
Pirapó recebe 20 mil alevinos nesta segunda-feira
Nesta segunda-feira, serão soltos 20 mil alevinos no Rio Pirapó, no trecho próximo à ponte da BR-317 entre Maringá e Iguaraçu, ao lado da fábrica da Gelita. «odiario.com, mar 16»
4
Produção distribui alevinos para piscicultores de Epitaciolândia
Ao todo, 13 produtores foram beneficiados, cada um, com cerca de 300 alevinos de pintado. Além do peixe, o produtor recebe também um saco de ração, ... «Agência de Notícias do Acre, mar 16»
5
10 mil alevinos, puente y árboles fueron arrasados por desborde de …
Según un balance final el río arrasó con la piscigranja que administra la municipalidad local y una particular de donde el río arrasó con 10 mil alevinos, ... «Diario Correo, feb 16»
6
Alevinos são usados como estratégia de combate ao Aedes aegypti …
Foram depositados em locais de alagamento da cidade, cerca de 10 mil alevinos de tilápia que se alimentarão dos ovos, larvas e pupas do mosquito que é ... «Globo.com, feb 16»
7
Por recalentamiento, millares de alevinos mueren al salirse de la …
Una emergencia ambiental se presentó la tarde de este martes en la Ciénaga de Zapatosa, al registrase la salida de millares de peces o alevinos. Muchos ... «El Heraldo, gen 16»
8
Siembra de alevinos generó $2.500 millones a la Piscícola
Advirtió que la Piscícola tiene una capacidad instalada para producir cerca de 30 millones de alevinos, y que esta se había mantenido en 6 millones de ... «Vanguardia Liberal, gen 16»
9
Puno: Reportan 70% de mortandad de alevinos de trucha
El director ejecutivo del Proyecto Especial Truchas Titicaca, Edwin Orna Rivas, informó que existe preocupación por la mortandad masiva de los alevinos de ... «Radio Onda Azul, gen 16»
10
Perú: transfieren más de tres millones de alevines nativos a …
En los últimos tres años, el Instituto de Investigaciones de la Amazonía Peruana (IIAP) transfirió más de tres millones de alevinos de especies nativas a 1.400 ... «LaRepública.pe, gen 16»

FOTO SU «ALEVINO»

alevino

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alevino [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alevino>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z