Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "alezna" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA ALEZNA

La palabra alezna procede de alesna, por la semejanza de su semilla con la punta de aquella.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI ALEZNA IN SPAGNOLO

a · lez · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALEZNA

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Alezna è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALEZNA IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «alezna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
alezna

Brassica nigra

Brassica nigra

La senape nera o ajenabe è una pianta erbacea annuale, coltivata dai suoi semi, utilizzati come spezie. Oggi è meno frequente della senape marrone e della senape bianca, ma è ancora coltivata, soprattutto in India, come fonte di olio e ingrediente in medicazioni. Viene anche consumato come verdura a foglia. Vista della pianta Dettaglio del fiore Seeds of ... La mostaza negra o ajenabe es una planta herbácea anual, cultivada por sus semillas, que se emplean como especia. Hoy es menos frecuente que la mostaza parda y que la blanca, pero se cultiva aún, en especial en la India, como fuente de aceite e ingrediente en aderezos. Se consume también como vegetal de hoja. Vista de la planta Detalle de la flor Semillas...

definizione di alezna nel dizionario spagnolo

La definizione di alezna nel dizionario è ago da cucito. En el diccionario castellano alezna significa aguja de coser zapatos.
Clicca per vedere la definizione originale di «alezna» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALEZNA


bizna
biz·na
brizna
briz·na
brozna
broz·na
chozna
choz·na
lagartezna
la·gar·tez·na
lechetrezna
le·che·trez·na
lezna
lez·na
llovizna
llo·viz·na
mollizna
mo·lliz·na
pitezna
pi·tez·na
tizna
tiz·na
trezna
trez·na

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALEZNA

alevantadiza
alevantadizo
alevantar
aleve
aleviar
alevilla
alevín
alevino
alevosa
alevosamente
alevosía
alevoso
alexia
alexifármaca
alexifármaco
aleya
aleznada
aleznado
aleznar
alezo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALEZNA

alguna
alpina
americana
ana
angelina
antena
arena
argentina
barcelona
buena
cadena
cena
china
cocina
cristina
dominicana
página
semana
una
zona

Sinonimi e antonimi di alezna sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALEZNA»

alezna mostaza negra ajenabe planta herbácea anual cultivada semillas emplean como especia menos frecuente parda blanca pero cultiva aún especial india fuente aceite ingrediente aguja coser zapatos secretos chefs tecnicas trucos pedro martino homenaje asturias costumbres gente paisaje través sabor platos estilo cocina delicado elegante armónico fresco regenta restaurante alezna nbsp léxico sudoeste estados unidos basado lezna variantes frecuencia vaqueta podemos hablar mayoritaria repartida todo territorio excepto luisiana diferentes allence llegare pumarada cuando rescataron aquellos pensamientos lladríos fidelidá ensin llendes pelos tiesos dondura esgaya esperiencia quella tarde quedare dientro dél posu xuncía explicación filosofía fundamentos botánicos germen aovado cubierto espinas punzan tilos tres partidos cada

Traduzione di alezna in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALEZNA

Conosci la traduzione di alezna in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di alezna verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «alezna» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

alezna
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

alezna
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Alezna
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

alezna
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

alezna
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

alezna
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

alezna
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

alezna
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

alezna
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

alezna
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

alezna
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

alezna
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

alezna
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

alezna
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

alezna
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

alezna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

alezna
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

alezna
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

alezna
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

alezna
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

alezna
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

alezna
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

alezna
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

alezna
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

alezna
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

alezna
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di alezna

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALEZNA»

Il termine «alezna» è poco utilizzato normalmente e occupa la posizione 70.798 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Poco usato
33
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «alezna» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di alezna
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «alezna».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALEZNA» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «alezna» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «alezna» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su alezna

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALEZNA»

Scopri l'uso di alezna nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con alezna e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Secretos de los chefs tecnicas y trucos de, los
ir. PEDRO. MARTINO. Un homenaje a Asturias, a sus costumbres, a su gente y a su paisaje a través del sabor de sus platos. Su estilo de cocina es delicado, elegante, armónico y fresco. Pedro Martino regenta el restaurante L'Alezna (que  ...
VARIOS AUTORES, 2008
2
Léxico español en el sudoeste de Estados Unidos: basado en ...
Lezna (0,25) VARIANTES FRECUENCIA (%) aguja 21,6% alezna 24,3% lezna 51,4% vaqueta 2,7% Podemos hablar de una voz mayoritaria (75,7%), repartida por todo el territorio excepto en Luisiana, con dos variantes diferentes: alezna...
Amalia Pedrero González, 2002
3
Allence
Yá llegare a la pumarada cuando lu rescataron d'aquellos pensamientos los lladríos d'Alezna (fidelidá ensin llendes, pelos tiesos, dondura a esgaya). Pero de la esperiencia d'a- quella tarde quedare dientro dél un posu que lu xuncía a ...
Fermo Fernández, 2003
4
Explicación de la filosofía y fundamentos botánicos de ...
El Germen aovado, cubierto de espinas alezna- das, que no punzan. Los S tilos son tres, partidos cada uno en dos, que enderezandose se estienden, en forma de alezna, escabrosos, y de color purpúreo. Los Stigmas sencillos. La Capsula ...
Antonio Palau y Verdera, 1778
5
Manual de botánica descriptiva ó resúmen de las plantas que ...
Tribu 7. PAPPOPROREAS. Knot. Espiguillas de 2 — со — il. las sup. abortivas. Glumas y pajas 2 membra - noso-herbáceas. Paja inf. 3 — со — fida de lacinias alezna- do-arjstadas. FL en panoja ó cabezuela espigada. Gen. Echinaria. Desf.
Vicente Cutanda, Mariano del Amo y Mora, Cárlos Bailly-Bailliere ((Madrid)), 1848
6
Flora fanerogámica de la peninsula Iberica, ó, Descripcion ...
Flores rosadas ó violadas, reunidas en glomérulos que forman espiga cilindrica, interrumpida generalmente por su base, adornada de brácteas lineares, alezna- das, tan largas como la flor. Cáliz ventrudo por su base en la madurez del fruto, ...
Mariano del Amo y Mora, 1872
7
Boletín de la Academia Argentina de Letras
...el gran candil humeante aletea, rojizos, sus último* y moribundos resplandores » (Benito Lynch, Los caranchos de La Florida, EdtECA, io38, p. i73). Alezna. Está usado por lesna o lezna, que trae el Dic. como sinónimo de alesna, con s.
Academia Argentina de Letras, 1949
8
El Rabadán
El Tartajoso: La alezna no cercena como la hoz del Renco ni taja como la guadaña del Patojo, no desgarra como el rejón de Vasco ni hiere como la espada del bandido de Luzbel. La alezna penetra fría, silenciosa, sin ruido, casi sin dolor, ...
Francisco Vázquez, 1988
9
La onda fría: sátira cómico-lírica en un acto, dividido en ...
DICHOS y ALEZNA. --Viste pésima y deplorablemente. Lleva un lío de ropa en la mano. Alez. A los múltiples pies de ustedes! Sat. Gracias, igualmente. Conque usted es Alez. Alezna, para lo que usted guste mandar. Sat. [Presentándolo.] ...
José F. Elizondo, Humberto Galindo, 1909
10
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Aleve, adj. traiter- ous. Alevo, s. m. a godson. Alevosamente, adv. treacherously, deceitfully. Alcvosia, s. f. treachery, falsehood. Aleve, so, adj. treacherous. Alcxixa , s. f. a sort of sausage of swine's flesh. Alcxu, s. m. a sort of sweetmeat. Alezna ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALEZNA»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino alezna nel contesto delle seguenti notizie.
1
Cocina de influencia japonesa y coctelería a cargo de Diego …
... Xune Andrade, con varios años de experiencia en restaurantes como Casa Gerardo y L'Alezna. El joven Andrade ejecuta una carta llena de novedades con ... «Bolsamania.com, giu 16»
2
Fiestina pop para la reciella
Lo más bailado y coreado 'El Ratu Roller' de David Valera con Pop Piquiñín, 'Bocarriba' (La vacalloria) de FMM y 'Rexina l'alezna y Marino l'oriciu' de Nacho ... «El Comercio Digital, dic 15»
3
´Bestiariu´, al ritmo de los animales
Nacho Álvarez y el "Quarteto Bendición" cantan "Rexina l'Alezna y Marino l'Oriciu". La pieza es divertida en todos sus frentes. La voz está "colocada" al modo ... «La Nueva España, dic 15»
4
Pedro Martino reinventa su Naguar
... ofrecerá enNaguar y que, en distintas versiones y momentos han sido platos de L' Alezna donde obtuviera Martino una estrella Michelin.Y en carta: percebes, ... «El Comercio Digital, set 15»
5
Los aperos criollos se robaron las miradas
La belleza suele estar en un lomo tejido de alezna, la cabezada, estribos y riendas combinadas, y allí no suele escasear la platería que saben aportar los ... «Perfil.com, lug 15»
6
Martino, ganador del Campeonato de España de Tapas Marineras
Martino, que tuviera una estrella Michelin en su restaurante de Caces La Alezna, regenta en al actualidad el restaurante Naguar de Oviedo. Además de sus ... «El Comercio Digital, apr 15»
7
Naguar, excelente cocina informal y picoteo de gran calidad en …
Recibe una estrella Michelin en su restaurante L'Alezna. Pedro Martino. Viaja y se empapa de la cocina de los grandes como Michel Bras, Pierre Gagnier, ... «Vanitatis, lug 14»
8
Valladolid, meca de la tapa
El máximo galardón fue a parar a Pedro Martino, cocinero que ya se diera a conocer en L'Alezna (en su momento tuvo una estrella Michelin) y que desde hace ... «Metrópoli, nov 13»
9
Pedro Martino ganador del Concurso Nacional de Tapas de Valladolid
Es el segundo año que se presenta y el primero que lo gana. Ayer noche el asturiano Pedro Martino, que fue artífice de El Cabroncín y de L'Alezna –con el que ... «Gastroactitud, nov 13»
10
El Mejor Pincho de España 2013 se podrá probar en ocho …
Además, Pedro Martino González tuvo una estrella en la Guía Michelin en el restaurante L'Alezna, de Caces (Oviedo). El joven chef Pedro Martino ha ... «El Norte de Castilla, nov 13»

FOTO SU «ALEZNA»

alezna

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Alezna [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/alezna>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z