Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "almaizal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ALMAIZAL IN SPAGNOLO

al · mai · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ALMAIZAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Almaizal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ALMAIZAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «almaizal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di almaizal nel dizionario spagnolo

La definizione di almaizal nel dizionario spagnolo è almaizar. Un altro significato di almaizal nel dizionario è anche il velo omerale. La definición de almaizal en el diccionario castellano es almaizar. Otro significado de almaizal en el diccionario es también velo humeral.

Clicca per vedere la definizione originale di «almaizal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ALMAIZAL


ajizal
a·ji·zal
barrizal
ba·rri·zal
blanquizal
blan·qui·zal
bonizal
bo·ni·zal
campizal
cam·pi·zal
cañizal
ca·ñi·zal
cantizal
can·ti·zal
carbizal
car·bi·zal
cardizal
car·di·zal
carrizal
ca·rri·zal
cenizal
ce·ni·zal
cicatrizal
ci·ca·tri·zal
espartizal
es·par·ti·zal
maizal
mai·zal
panizal
pa·ni·zal
pastizal
pas·ti·zal
raizal
rai·zal
rizal
ri·zal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ALMAIZAL

almagra
almagradura
almagral
almagrar
almagre
almagreña
almagreño
almagrera
almagrero
almahala
almaizar
almaizo
almaja
almajal
almajaneque
almajar
almajara
almaje
almajo
almalafa

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ALMAIZAL

arrozal
barzal
berzal
bozal
brazal
brezal
cabezal
cerezal
corozal
herbazal
lodazal
marzal
mostazal
pozal
provenzal
quetzal
sauzal
tozal
zarzal
zorzal

Sinonimi e antonimi di almaizal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ALMAIZAL»

almaizal almaizar otro también velo humeral catedral morelia pluvial casulla dalmáticas estolas tres manípulos paño cáliz bolsa corporales dicho lustrina campo seda galones sirve para procesión corpus compone capa nbsp autos visitas arzobispo fray payo enríquez almaizal toca blanco sacerdote oficiar misa cual envuelve manos coger custodia véase amito vestidura spanish almayzal sort veil head attire used moorish women made thin silk striped several colours shagged ends wbich hangs down back alsoa haircloth such they horses with

Traduzione di almaizal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ALMAIZAL

Conosci la traduzione di almaizal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di almaizal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «almaizal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

almaizal
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

almaizal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Soulful
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

almaizal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

almaizal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

almaizal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

almaizal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

almaizal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

almaizal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

almaizal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

almaizal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

almaizal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

almaizal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

almaizal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

almaizal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

almaizal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

almaizal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

almaizal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

almaizal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

almaizal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

almaizal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

almaizal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

almaizal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

almaizal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

almaizal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

almaizal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di almaizal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ALMAIZAL»

Il termine «almaizal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 80.239 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
25
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «almaizal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di almaizal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «almaizal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ALMAIZAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «almaizal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «almaizal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su almaizal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ALMAIZAL»

Scopri l'uso di almaizal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con almaizal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
La Catedral de Morelia
pluvial, casulla, dos dalmáticas, almaizal, dos estolas, tres manípulos, paño de cáliz y bolsa de corporales. Otro dicho de lustrina de oro en campo de seda con galones de oro que sirve para la procesión de Corpus y se compone de capa, ...
‎1991
2
Autos de las visitas del arzobispo fray Payo Enríquez a los ...
Almaizal, almaizar, toca o humeral: paño blanco que usa el sacerdote para oficiar la misa y con el cual se envuelve las manos para coger la custodia. Almaizar: véase Almaizal. Toca: véase Almaizal. Humeral: véase Almaizal. Amito : vestidura ...
Catholic Church. Archdiocese of Mexico City (Mexico). Archbishop (1668-1680 : Payo Enríquez de Rivera), 2005
3
A Dictionary, Spanish and English, and English and Spanish: ...
Almaizal, Almayzal, s. m a sort of veil or head attire used by the Moorish women made of thin silk, striped of several colours, and shagged at the ends,wbich hangs down on the back; alsoa haircloth, such as they rub horses with. Alma izatado ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1809
4
El Obispado de Michoacán en 1765
Un ornamento de glasé que se compone de casulla, dalmática, almaizal, copa, frontal y viso guarnecido de galón de oro con sus recaudos correspondientes, un paño de cáliz con franja fina que sirve para cubrir el cáliz el Jueves Santo. lt.
Isabel González Sánchez, 1985
5
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
ALMAGRA' R, v. a. to mark, or colour with red. ALMAGRE, f. m. red oaker.or red lead. ALMAIA'L, f. m. an herb, the ashes , whereof are ufed with fand , for making of glafs , and called glafs-wort , or f-iltwort , of which fal alkali is made. ALMAIZAL  ...
Giuseppe Baretti, 1786
6
Las ciudades perdidas de Mauritania: expedición a la cuna de ...
... castellano se convirtió en "almaizar" o "almaizal". - al-mu'addin: el que llama a la oración desde lo alto del alminar. Ha pasado al español con varias palabras: " almuédano, almuecín, almuedén". - mufti: jurisconsulto, alfaquí cuyo profundo y ...
Mauricio Pastor Muñoz, Manuel Villar Raso, 1996
7
Monseñor Thiel en Costa Rica : visitas pastorales 1880-1901
Se ha de comprar una casulla blanca nueva de primera clase. Una casulla blanca debe componerse, lo mismo que una casulla negra ordinaria. Un almaizal con el nombre del donante en el respaldo no puede servir en la iglesia. Un almaizal ...
Ana Isabel Herrera Sotillo, 2009
8
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
ALMAIZAL.f.m. Lo mifmo que Almaizar.Vease. Lop. Jerus. lib.7.fol.i52v Contocasyzlmaìziìcsmatizados lìo Diseur ren Bclerbcyes y foldádos. Almaizal. En muchas pattes fignifica la bandai que cl Subdiácono le pone sobre los hombros para ...
9
Colección de documentos inéditos: relativos al ...
da á manera de almaizal (1), larga, que les daba algunas vueltas por los lomos y entrepiernas , quedando los cabos anchos colgados por delante hasta la rodilla; y en esto no habia diferencia más de en la curiosidad , riqueza y labores que ...
Joaquín Francisco Pacheco, Francisco de Cárdenas, Luis Torres de Mendoza, 1865
10
España sagrada
... pegada a la camisa con la sangre del mártir, y una cinta de seda envuelta en un almaizal colorado y amarillo, y una bolsa grande de cuero llena de tierra o cal envuelta en otro almaizal (es genero de toca) de seda negro y amarillo, con un ...
Enrique Flórez, Rafael Lazcano, 2003

NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ALMAIZAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino almaizal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Los arabismos del español I
Y un caso extremo: las palabras almaizal y acetre, que designan objetos propios de la liturgia católica, ¡son arabismos! [Sin embargo] “el alud de arabismos no ... «Excélsior, feb 16»

FOTO SU «ALMAIZAL»

almaizal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Almaizal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/almaizal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z