Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "espartizal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI ESPARTIZAL IN SPAGNOLO

es · par · ti · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI ESPARTIZAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Espartizal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA ESPARTIZAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «espartizal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
espartizal

Stipa tenacissima

Stipa tenacissima

La Stipa tenacissima è il nome scientifico del esparto o dell'atcha, pianta della famiglia di erbe proprie degli ambienti steppesi. Stipa tenacissima es el nombre científico del esparto o atocha, planta de la familia de las gramíneas propia de ambientes esteparios.

definizione di espartizal nel dizionario spagnolo

La definizione di espartizal nel dizionario è Esparto. En el diccionario castellano espartizal significa campo donde se cría esparto.
Clicca per vedere la definizione originale di «espartizal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON ESPARTIZAL


ajizal
a·ji·zal
almaizal
al·mai·zal
barrizal
ba·rri·zal
blanquizal
blan·qui·zal
bonizal
bo·ni·zal
campizal
cam·pi·zal
cañizal
ca·ñi·zal
cantizal
can·ti·zal
carbizal
car·bi·zal
cardizal
car·di·zal
carrizal
ca·rri·zal
cenizal
ce·ni·zal
cicatrizal
ci·ca·tri·zal
maizal
mai·zal
panizal
pa·ni·zal
pastizal
pas·ti·zal
raizal
rai·zal
rizal
ri·zal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME ESPARTIZAL

esparrancar
esparrancarse
esparsión
espartal
espartana
espartano
espartaquismo
espartaquista
espartar
esparteína
esparteña
espartera
espartería
espartero
espartilla
espartillo
esparto
esparvar
esparvel
esparver

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME ESPARTIZAL

arrozal
barzal
berzal
bozal
brazal
brezal
cabezal
cerezal
corozal
herbazal
lodazal
marzal
mostazal
pozal
provenzal
quetzal
sauzal
tozal
zarzal
zorzal

Sinonimi e antonimi di espartizal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «ESPARTIZAL»

espartizal stipa tenacissima nombre científico esparto atocha planta familia gramíneas propia ambientes esteparios campo donde cría homenaje profesor cayetano mergelina problema como formación climácica hemos suponer claro está sureste herbácea continua pies albardín cubrirían hogaño ciertas llanuras algunos fondos nbsp distribución abundancia requerimientos hábitat comunidad casi duplica extensión provincia guadalajara entre otro sustrato

Traduzione di espartizal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI ESPARTIZAL

Conosci la traduzione di espartizal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di espartizal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «espartizal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

茅草
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

espartizal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Espartizal
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

एसपार्टो घास
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

الحلفاء العشب
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

эспарто
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

esparto
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Esparto ঘাস
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sparte
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

rumput esparto
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Espartograses
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

エスパルト草
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

아프리카 수염 잔디
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

suket esparto
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

cây dùng làm giấy
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

Esparto புல்
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

esparto गवत
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

hasırotu
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

sparto
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

esparto trawy
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

еспарто
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

iarbă de fibre vegetale
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σπάρτο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

esparto gras
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

espartogräs
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

esparto gress
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di espartizal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «ESPARTIZAL»

Il termine «espartizal» si utilizza molto poco e occupa la posizione 75.956 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Raramente usato
29
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «espartizal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di espartizal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «espartizal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «ESPARTIZAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «espartizal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «espartizal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su espartizal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «ESPARTIZAL»

Scopri l'uso di espartizal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con espartizal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Homenaje al Profesor Cayetano de Mergelina
El problema del espartizal como formación climácica No hemos de suponer, claro está, el espartizal del Sureste como una formación herbácea continua. Los pies de atocha y albardín cubrirían, como hogaño, ciertas llanuras, algunos fondos ...
Varios
2
Distribución, abundancia, requerimientos de hábitat y ...
... Comunidad, y que casi duplica su extensión en la provincia de Guadalajara entre 1990 y 1991. Otro sustrato de gran relevancia para las aves más genuinamente esteparias es el espartizal, cuya superficie ha disminuido un 18 por 100 en ...
Carmen Martínez, Museo Nacional de Ciencias Naturales (Espanya), Consejo Superior de Investigaciones Científicas, 2005
3
Diccionario de la lengua castellana
ESPARTAD, s. m. V. espartizal. ♢ESPARTENERO, RA , adj. Qne pertence al esparto. ESPARTANO, NA, adj. Natural de Esparta , ó perteneciente A ella. ESPARTEÑA , s. f. Calzado de es- parto. ESPARTERÍA , s. f. Parage ó tienda donde se ...
Manuel Nuñez de Taboada, 1825
4
Diccionario Catalan-Castellano
Ló¡d. albardin. — picad. bureco. *camp d' espart. espartal, espartizal, atochar. # umplir d' espart. atochar. Espartá y Espartano, na. adj. espartano , esparciata. Espartar. a. ensogar. Espaiter, ra. m. y f. espartero, seronero. Esp iterar. m. espartal, ...
Magín Ferrer, 1839
5
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
V. Espartizal. ESPARTANO, NA, adj. et s. Spartiate : de Sparte. ESPARTENERA, adj. et *. (y.) On le dit de l'aiguille pour coudre des ouvrages de sparte. * ESP ARTENERO, RA, adj. Qui appartient au sparte. ESPARTEÑA, г. f. Sorte de sandale ...
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
6
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Espartal, espartizal, atochal ó atochar. I Espartér , ra. Espartero o' el que fabrica y vende las obras de esparlo. | Cogedor de esparto , ra. Esparterías, plur. Esparterías. Esparlét. Espartico , lio. Espartiç. V. Esparlét. Esparliçdl. Espartizal ...
José Escrig y Martínez, 1851
7
Diccionario manual ó vocabulario completo de las lenguas ...
Esparrancado. Abierto de piernas. Axancarrat. Essartai. V. Espartizal. Esparlenero. D'esparl. Esparteña. Espardenya d'esparl. Espartero. Esparter. Espar lilla. Escómbrela d'esparl. Espartizal. Esparterar. Esparto. Espart. Espasmo . V. Pasmo.
Santiago Angel Saura, 1862
8
Diccionario valenciano-castellano
s. m. Esparlal , espartizal, atochal ó atochar. Esparlér , ra. Espartero o' el que fabrica y rende las obras de esparto. | Cogedor de esparto , ra, Esparteríes. plur. Esparterías. Espartét. Espartico , lio. E spart if. V. Espartét. Espartiçél. Espartizal ...
José Escrig, 1851
9
Diccionario manual, ó, Vocabulario completo de las lenguas ...
Especie de panyo de seda. (rago Esparraguera. V. Espár- Esparraguen. Cullidor ó venedor d'espárregs Esparrancado. Abierto de piernas. Axancarrat. Espartal. V . Espartizal Etjpartenero. D'esparl. Esparteña. Espardenya ÍTespart. Espartero.
Santiago Àngel Saura i Mascaró, 1862
10
Diccionario manual de la lengua castellana, arreglado á la ...
Espartizal. Espartano, na. adj. Natural de Esparta; perteneciente á ella. Espartenero, ra. adj. Que pertenece al esparto. Esparteña, f. Calzado de esparto. Esparteria, f. El barrio, parage ó tienda donde se bacen d venden obras de esparto.
Ramón Campuzano, 1858

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «ESPARTIZAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino espartizal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Extinguido un incendio forestal en la Rambla del Esparrillar en ...
... fundamentalmente a matorral y palmeras. A falta de una valoracion definitiva, la superficie afectada es provisionalmente de una hectarea de espartizal. «La Verdad, apr 16»
2
Almería, entre las provincias andaluzas con más intervenciones por ...
... que el fuego se inició y propagó de manera “intencionada” por una o varias personas, afectando a un total de 28,97 hectareas de matorral y espartizal. «La Voz de Almería, mar 16»
3
Controlado un incendio forestal en la Sierra de La Atalaya de Cieza
Los llamantes indican que se encuentra ardiendo pinada y espartizal en una zona extensa e indican la rápida propagación por el fuerte viento en la zona. «Lainformacion.com, feb 16»
4
Sucesos.- Efectivos del Infoca trabajan en la extinción de un ...
... trabajan para extinguir un fuego que se ha originado este sábado por la tarde en una zona de espartizal conocida como Cerro de las Bolinas, ubicada entre ... «20minutos.es, feb 16»
5
Extinguidos los incendios que estaban activos en Cieza
Asimismo, hay especies como el espartizal, con gran capacidad de regeneración, por lo que se prevé que comience a rebrotar antes de primavera, y el matorral ... «Europa Press, ago 15»
6
Los esparteros almerienses que fueron pasados a cuchillo
Quedaban escasos días para su vuelta a la península tras terminar la temporada del espartizal en Argelia. Siete francos al día. Habían sido contratados meses ... «La Voz de Almería, ago 15»
7
Arde una zona de espartizal en Zarcilla de Ramos
Las llamas afectaron una zona de espartizal, informó el Centro de Coordinación de Emergencias. La causa probable fue la caída de un rayo en la zona. Por su ... «La Opinión de Murcia, mag 15»
8
20 rutas menos conocidas del patrimonio cultural de Andalucía
Además, el espartizal es un paisaje del sureste de la Península Ibérica y de la franja subdesértica de los países del Magreb, y constituyen un mecanismo de ... «CanalSurWeb, ago 14»
9
El Instituto Andaluz de Patrimonio Histórico ofrece 20 rutas para ...
Además, el espartizal es un paisaje del sureste de la Península Ibérica y de la franja subdesértica de los países del Magreb, y constituyen un mecanismo de ... «Lainformacion.com, lug 14»
10
Cerro de Peña María
... circundantes, suaves laderas cubiertas de espartizal y terrazas de pino carrasco de repoblación coronadas por dos muelas calizas (1088 y 1009 metros), dos ... «Guía Ocio La Verdad, ott 05»

FOTO SU «ESPARTIZAL»

espartizal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Espartizal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/espartizal>. Mag 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z