Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "sauzal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA SAUZAL

La palabra sauzal procede de sauce.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI SAUZAL IN SPAGNOLO

sau · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI SAUZAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Sauzal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA SAUZAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «sauzal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.
sauzal

Sauzal

Sauzal

Sauzal è un villaggio cileno nella provincia di Cauquenes, regione Maule. Sauzal è un paese molto antico, situato a 35 km a nord della città di Cauquenes, al cui comune appartiene. È raggiungibile dalla Route San Javier-Cauquenes e dalla Route Parral-Cauquenes-Tomé. Sauzal es una aldea chilena de la provincia de Cauquenes, Región del Maule. Sauzal es localidad de muy antigua raigambre, ubicada a 35 km al norte de la ciudad de Cauquenes, a cuya comuna pertenece. Es accesible por la Ruta San Javier-Cauquenes y por la Ruta Parral-Cauquenes-Tomé.

definizione di sauzal nel dizionario spagnolo

La definizione di sauzal nel dizionario è popolata con salici. En el diccionario castellano sauzal significa sitio poblado de sauces.
Clicca per vedere la definizione originale di «sauzal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON SAUZAL


arcabuzal
ar·ca·bu·zal
arrozal
a·rro·zal
bozal
bo·zal
cabezal
ca·be·zal
cañaduzal
ca·ña·du·zal
cañizal
ca·ñi·zal
caramuzal
ca·ra·mu·zal
carduzal
car·du·zal
carrizal
ca·rri·zal
cerezal
ce·re·zal
corozal
co·ro·zal
marzal
mar·zal
mostazal
mos·ta·zal
pastizal
pas·ti·zal
provenzal
pro·ven·zal
quetzal
quet·zal
rizal
ri·zal
tucutuzal
tu·cu·tu·zal
zarzal
zar·zal
zorzal
zor·zal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME SAUZAL

sauce
sauceda
saucedal
saucegatillo
saucera
saucillo
saúco
saudade
sau
saudoso
sauna
sauquillo
saurio
sausería
sausier
sautor
sauz
sauzgatillo
savia
savoir faire

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME SAUZAL

alerzal
bagazal
barrizal
barzal
berzal
blanquizal
brazal
brezal
cantizal
cenizal
cicatrizal
garbanzal
herbazal
lodazal
maizal
pozal
raizal
ronzal
torzal
tozal

Sinonimi e antonimi di sauzal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «SAUZAL»

sauzal uabc sustantivo colectivo goldcorp mina agronegocios sauzal aldea chilena provincia cauquenes región maule localidad antigua raigambre ubicada norte ciudad cuya comuna pertenece accesible ruta javier sitio poblado sauces poética atalaya minas baja tarahumara para zona minera objetivo será prospección sistemas auríferos alta sulfurización gran potencial económico similar depósito localizado construido actualmente exitosa etapa producción aurífera nbsp pueblo siglo flor agua pesquería atún ensenada esta forma origen primer asentamiento pescadores trabajadores canerías como resultado instalaciones esto permitió rápida integración nueva boletin historia tomo clxxxii isla tenerife distinguido siempre población laboriosa intensa actividad agrícola especial dedicación fomento desarrollo cultural artístico está enclavado obra selecta poesía tomás garría suárez hasta ravelo alza copa

Traduzione di sauzal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI SAUZAL

Conosci la traduzione di sauzal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di sauzal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «sauzal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

绍萨尔
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

sauzal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Sausage
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

Sauzal
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

sauzal
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

Sauzal
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

sauzal
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

Sauzal
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sauzal
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

sauzal
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

sauzal
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

sauzal
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

sauzal
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

sauzal
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

sauzal
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

sauzal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

sauzal
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

sauzal
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

Sauzal
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

Sauzal
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

Sauzal
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

Sauzal
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

Sauzal
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

sauzal
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

Sauzal
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

Sauzal
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di sauzal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «SAUZAL»

Il termine «sauzal» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 19.789 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
81
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «sauzal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di sauzal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «sauzal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «SAUZAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «sauzal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «sauzal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su sauzal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «SAUZAL»

Scopri l'uso di sauzal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con sauzal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Minas de la Baja Tarahumara
Para la zona minera El Sauzal, el objetivo será la prospección por sistemas auríferos de alta sulfurización y de gran potencial económico similar al depósito ya localizado, construido y actualmente en exitosa etapa de producción aurífera,  ...
Isidro Hernández
2
A flor de agua: la pesquería del atún en Ensenada
De esta forma se da origen al primer asentamiento de pescadores y trabajadores de las canerías en Ensenada como resultado de las instalaciones en El Sauzal. Esto permitió la rápida integración de los pescadores a una nueva forma de ...
Arnulfo Ochoa, 2003
3
Boletin de la Real Academia de la Historia. TOMO CLXXXII. ...
El pueblo de El Sauzal, en la isla de Tenerife, se ha distinguido siempre por su población laboriosa, intensa actividad agrícola y especial dedicación al fomento del desarrollo cultural y artístico. Está enclavado en la zona Norte de la isla, ...
Vv.aa
4
Obra selecta: Poesía 2
EL SAUZAL a Tomás Garría Suárez De la mar hasta Ravelo El Sauzal alza su copa de un vino tinto que pone el corazón en la boca. Con su vocación de cepa y del romance la forma se asonanta de racimos por pendientes y amapolas.
Pedro García Cabrera, Nilo Palenzuela, Rafael Fernández Hernández, 2005
5
La Pesca en Baja California
En el Puerto de El Sauzal se localizan dos empresas públicas y una privada, las cuales se especializan en atún, macarela y harina de pescado respectivamente; y en Santa Rosaliíta existe sólo una empresa de inversión cooperativada.
Mario Siri Chiesa, 1989
6
Y la Iglesia Se Topó Conmigo
El. Sauzal. La Casa de Acogida de El Sauzal fue el lugar donde estuvo mi madre el último año de su vida. Está cerca de donde establecí mi domicilio, en Tacoronte. En nuestra casa, que tiene dos pisos, tenía serias dificultades para moverse, ...
José Miguel Izquierdo Jorge
7
Compendio De Disposicines Sobre Comercio Exterior 2005
... 1 libre a la sección aduanera Mesa de Otay, B.C. b) De la Aduana de Ensenada a la Aduana de Tecate por la carretera federal número 1 libre hasta el entronque El Sauzal, del entronque El Sauzal por la carretera federal Ensenada- Tecate, ...
8
Mariposas en El Suelo
72) Una semana después el 21 de marzo de 1997 es hallado el cuerpo de 16 años de una mujer desconocida en el Sauzal Nuevo. El cuerpo desnudo y en estado de descomposición, presentaba presunta violación. Una vez mas es usado el ...
Carlos Enrique Cornejo Juarez, 2008
9
Apuntes de un viaje por los dos océanos, el interior de ...
secciones, una de las cuales subió hasta las tribus para depositar allí el botín; la otra se dirigió hacia El Sauzal, donde creían encontrar a Esparza, y, en el camino, pasó por un rancho, donde encontró y detuvo a dicho Cipriano Castro y se lo ...
Henry-Jean-Antoine Alric, 1995
10
Las islas Canarias: descripción de Tenerife
A dos kilómetros y medio de Tacoronte encontramos la pequeña villa de El Sauzal, capital de un distrito que cuenta con 1.432 habitantes y dos núcleos importantes: Las Baboseras (113 hab., a 3 km de El Sauzal) y El Calvario (237 hab., ...
Louis Proust, Joseph Pitard, José Manuel Oliver Frade, 2007

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «SAUZAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino sauzal nel contesto delle seguenti notizie.
1
'El vuelo que nunca regresó' homenajea a los héroes de El Sauzal
'El vuelo que nunca regresó' homenajea a los héroes de El Sauzal ... consiguió amerizar el avión frente a la costa del municipio tinerfeño de El Sauzal. El avión ... «RTVC.es, set 16»
2
Genera DIF jornada asistencial en El Sauzal
Ensenada, B. C. - Con el objetivo de mejorar la calidad de vida de los diferentes grupos de Desarrollo Comunitario que impulsa el Sistema para el Desarrollo ... «El Vigia.net, ago 16»
3
Un joven de 16 años herido al caer en un barranco
Un chico de 16 años fue trasladado al hospital debido a las lesiones sufridas ayer al caerse en una zona de rocas del barranco de Rojas, en El Sauzal, según ... «eldia.es, ago 16»
4
Dos hombres y un menor heridos en un atropello múltiple en El ...
... del 112 recibió la llamada de una persona comunicando que dos varones y un menor precisaban de asistencia médica por un atropello en El Sauzal. «20minutos.es, ago 16»
5
El Sauzal explora nuevas vías narrativas con el ciclo "Verano de ...
La Plaza del Príncipe de El Sauzal acogerá mañana, a partir de las 21:00 horas, una cita con el ciclo "Verano de cuento", festival producido por Teatrofia, que ... «eldia.es, ago 16»
6
Detenida por robar joyas a mayores en un geriátrico
Supuestamente, la arrestada se aprovechaba de su trabajo en un centro geriátrico de El Sauzal para sustraer al descuido joyas a las personas mayores. «eldia.es, lug 16»
7
Estaban vivos cuando los calcinaron en El Sauzal
Los cuatro hombres calcinados la mañana del sábado en El Sauzal estaban vivos al momento en que sus asesinos les prendieron fuego, arrojó la necropsia ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
8
Realiza SP jornada integral en El Sauzal
Se realizó una jornada integral en la delegación El Sauzal, para brindar una mejor imagen al turismo nacional y extranjero que visitan el municipio, así como ... «El Vigia.net, lug 16»
9
Ejecutan y queman a cuatro en El Sauzal
El hallazgo lo realizaron habitantes del poblado El Viejo Sauzal, en el Valle de Juárez, dentro de un predio ubicado en las calles Francisco Javier Mina y ... «Diario Digital Juárez, lug 16»
10
Apedrean el coche del concejal de Unidos Se Puede de El Sauzal
El coche del concejal de Unidos Se Puede en el Ayuntamiento de El Sauzal, Miguel Ángel Pérez, ha sido apedreado esta madrugada después de la ... «La Opinión de Tenerife, giu 16»

FOTO SU «SAUZAL»

sauzal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Sauzal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/sauzal>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z