Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "brazal" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

ETIMOLOGIA DELLA PAROLA BRAZAL

La palabra brazal procede del latín brachiālis.
info
Etimologia è lo studio dell'origine della parola e dei cambiamenti strutturali e di significato che esse subiscono.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNCIA DI BRAZAL IN SPAGNOLO

bra · zal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI BRAZAL

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Brazal è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA BRAZAL IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «brazal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

Brazal

Brazal

Il termine armlet può riferirsi a: ▪ Brazal, un canale d'irrigazione. ▪ Brazal, un pezzo di panoply che copre gli arti toracici dalla spalla alla mano. ▪ Brazal. ▪ Brazal, un badge che viene indossato sul braccio sinistro in un segno di lutto. El término brazal puede hacer referencia a: ▪ Brazal, un canal de riego. ▪ Brazal, una pieza de la panoplia que cubría las extremidades torácicas desde el hombro hasta la mano. ▪ Brazal . ▪ Brazal, distintivo que se lleva ceñido en el brazo izquierdo en señal de duelo.

definizione di brazal nel dizionario spagnolo

La prima definizione di bracciale nel dizionario dell'accademia reale della lingua spagnola è in alcuni giochi di palla, uno strumento di legno che si inserisce nel braccio dal polso al gomito ed è impugnato da una maniglia che ha alla fine. Un altro significato di bracciale nel dizionario è un canale che esce da un grande fiume o fossato per irrigare. Brazal è anche un braccialetto. La primera definición de brazal en el diccionario de la real academia de la lengua española es en algunos juegos de pelota, instrumento de madera que se encaja en el brazo desde la muñeca al codo y se empuña por un asa que tiene en el extremo. Otro significado de brazal en el diccionario es canal que sale de un río o acequia grande para regar. Brazal es también brazalete.
Clicca per vedere la definizione originale di «brazal» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON BRAZAL


aguazal
a·gua·zal
bagazal
ba·ga·zal
herbazal
her·ba·zal
hierbazal
hier·ba·zal
lodazal
lo·da·zal
montazal
mon·ta·zal
mostazal
mos·ta·zal
pencazal
pen·ca·zal
polvazal
pol·va·zal
vergazal
ver·ga·zal
yerbazal
yer·ba·zal

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME BRAZAL

bravosidad
bravoso
bravote
bravucón
bravucona
bravuconada
bravuconamente
bravuconear
bravuconería
bravura
braza
brazada
brazado
brazaje
brazalete
braznar
brazo
brazola
brazolargo
brazuelo

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME BRAZAL

arrozal
barrizal
berzal
bozal
cabezal
cañizal
carrizal
cerezal
corozal
maizal
marzal
pastizal
pozal
provenzal
quetzal
raizal
rizal
sauzal
zarzal
zorzal

Sinonimi e antonimi di brazal sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

SINONIMI DI «BRAZAL» IN SPAGNOLO

Le seguenti parole del dizionario di spagnolo hanno un significato simile o identico a «brazal» e appartengono alla stessa categoria grammaticale.
sinonimi in spagnolo di brazal

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «BRAZAL»

brazal armadura banda bracil brazalete cinta distintivo faja tira término puede hacer referencia brazal canal riego pieza panoplia cubría extremidades torácicas primera lengua española algunos juegos pelota instrumento madera encaja muñeca codo empuña tiene extremo otro sale río acequia grande para regar también repertorio alfabético toponimia región murcia llano brujas alto caravaca cehegín cauce nuevo lorca campillo concejil avilés corto campos chico rincón beniscornia nbsp poesía popular murciana vicente medina poema nena reiteración claramente recuerda efectos estribillo pero cuya estructura corresponde éste quiero vayas

Traduzione di brazal in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI BRAZAL

Conosci la traduzione di brazal in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di brazal verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «brazal» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

臂章
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

brazal
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Brace
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

हाथ का बंधन
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

شارة
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

нарукавная повязка
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

braçadeira
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

বাহুবন্ধনীতে
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

brassard
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

armband
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

Armbinde
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

腕章
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

완장
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

armband
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

băng tang
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

கைக்கட்டை அவிழ்த்துவிடுவதற்கு
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

armband
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

pazıbent
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

bracciale
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

opaska
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

нарукавна пов´язка
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

banderolă
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

περιβραχιόνιο
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

armband
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

armband
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

armbåndet
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di brazal

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «BRAZAL»

Il termine «brazal» si utilizza regolarmente e occupa la posizione 35.011 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Regolarmente usato
66
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «brazal» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di brazal
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «brazal».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «BRAZAL» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «brazal» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «brazal» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su brazal

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «BRAZAL»

Scopri l'uso di brazal nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con brazal e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Repertorio alfabético de la toponimia de la región de Murcia
Llano de Brujas; ve Brazal Alto C; Caravaca; t AM, C, MI; Cehegín; t Brazal Cauce Nuevo RP; Lorca. Campillo; t Brazal Concejil RP, TR; Lorca. Avilés; t Brazal Corto C; Campos del Río; t Brazal Chico, El TR; Murcia. Rincón de Beniscornia; br ...
Antonino González Blanco, Inmaculada García García, Isidro Verdú Conesa, 1998
2
La poesía popular murciana en Vicente Medina
En el poema «Y la nena, ¡al brazal!» hay una reiteración que claramente recuerda los efectos del estribillo, pero cuya estructura no corresponde a la de éste: « — No quiero que vayas, nenica, al brazal...» (...) ¡no quiero que vayas!... (.
María Josefa Díez de Revenga Torres, 1983
3
Estatutos y ordinaciones de los montes y huertas de la ...
heredad tendrá cargo de escombrar la delantera de la tal acequia, ó del brazal, y querrá tapiar la tal heredad, puede tapiarla por encima del cajero de la tal acequia, ó brazal, de la otra parte de la acequia, ó brazal; de manera, que la acequia ...
Pascual Savall y Dronda, 1861
4
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa en ...
BRAZAL, s. m. (Anat. ) El músculo del brazo , que si se dobla se llama interno , y si se extiende externo. Brachial muf- cle , of luhom there are tvio; the one inter nal , and the other extemal. brazal Pieza de la armadura antigua , que cubre el ...
Tomás Conelly ((O.P.)), Tomás Higgins ((O.P.)), 1798
5
Diccionario de la lengua castellana ... compuesto por la ...
BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...
6
Estatutos y ordinaciones acerca de las lites y diferencias ...
confrentára con alguna Acequia , b Brazal , que no la regara de la tal Acequia , ni del Brazal , porque la tal heredad está mas aíta que la Acequia , b Brazal , y la Acequia , b Braza 1 están mucho mas hondas que la heredad , y la tal heredad ...
Zaragoza. Ayuntamiento, 1799
7
Diccionario de la lengua castellana: En que se explica el ...
Recop. lib. 5. tit.2 1. 1.28. Y si en la dicha Cizalla se hallare alguna tierra , ò polvo , por el mismo hecho pierda el capataz que lo supiere todo el brazáge de aquella labor. BRAZAL, s.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo ...
Real Academia Española (Madrid), 1726
8
TESTS Y PRUEBAS FÍSICAS
Para determinar el tamaño apropiado del brazal, medir la circunferencia de la parte superior del brazo del compañero. En base a esta medición elegir el tamaño apropiado del brazal tal como se indica en la Tabla 4-2. Nota: Evitar las lecturas ...
James D. George, A. Garth Fisher, Pat R. Verhs, 1999
9
Diccionario de la lengua castellana
La fuerza de cal y ladrillo 6 piedra que se pone entre tapia y tapia para la seguridad de la pared , ó para reparar la quiebra ó hendedura que padece. Commissnra la- terilia reí lapiden \\ Cortadura hecha en el quijero de acequia ó brazal para ...
Real Academia Española, 1841
10
Diccionario de la lengua castellana en que se explica el ...
BRAZAL, f.m. Armadura de hierro , que cubre la parte inferior del brazo , de que antes fe ufaba mucho en la guerra. Viene del Latino Brachiale, que significa esto mismo. Chron.del Rey Don Juan el II. año 20. cap. 288. El Infante envió mandar ...

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «BRAZAL»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino brazal nel contesto delle seguenti notizie.
1
Un grupo de obreros sacados del paro hará una 'limpieza de cara ...
... se ejecutarán, entre otros, incluso arreglos de pasos sobre brazales de riego. ... de la Plaza San Vicente en la diputación de Río y del brazal del camino Los ... «La Verdad, giu 16»
2
Vitaliano posts 'double' in PPS Manila leg
win over Joseph Geluz while La Union's Andrei Jarata and Cainta's Kryshanna Brazal shared the 12-U honors in the event backed by Asiatraders Corp., ... «Philippine Star, giu 16»
3
Invierten 24.000€ en la sustitución de un puente dañado de la ...
Fernández ha explicado que "hace unos días venció la plataforma de este puente que permite pasar el Brazal del Pozo, ubicado en el punto kilométrico 5,85 de ... «Murcia.com, apr 16»
4
Los bomberos sofocan un incendio en una vivienda de Camponaraya
Los bomberos de Ponferrada extinguieron este pasado martes un incendio en una vivienda del barrio del Brazal de Camponaraya, que acabó con el traslado al ... «El Bierzo Digital, mar 16»
5
Los vecinos del Brazal demandan a Begar por el derrumbe del tejado
Los vecinos residentes en el edificio de viviendas del barrio del Brazal de Camponaraya que la pasada semana sufrió el derrumbe de su tejado han interpuesto ... «El Bierzo Digital, feb 16»
6
Colapsa el tejado de un bloque de viviendas del Plan Joven en ...
... edificios construidos por Begar en este barrio del Brazal de Camponaraya, en una promoción subvencionada con el Plan de Vivienda Joven en el año 2003. «Infobierzo.com, gen 16»
7
Em crise, Brazal, dona do Porcão, recebe renúncia de cinco diretores
SÃO PAULO - Diretores da Brazal Alimentos, controladora do Porcão, pediram demissão de seus cargos e tiveram suas renúncias aceitas, informou nesta ... «Valor Economico, dic 15»
8
Paella para todos en el barrio de Las Delicias
"Es la primera vez que participamos en un acto de este tipo en Zaragoza", explicaba una de las responsables de Arroz Brazal, la Sociedad Cooperativa ... «Heraldo.es, ott 15»
9
Arrocera del Pirineo lleva sus arroces a Europa y Emiratos Árabes
La mayor parte de la producción de la compañía, que se comercializa en el mercado bajo la marca Brazal, se destina al mercado nacional. El reto es ... «elEconomista.es, ott 15»
10
Arrocera del Pirineo agota su arroz variedad 'maratelli'
Brazal comercializa arroces monovarietales, siempre regados con agua pura del Pirineo, y es pionera a escala nacional con tal volumen de ventas, que supera ... «Expansión.com, set 15»

FOTO SU «BRAZAL»

brazal

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Brazal [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/brazal>. Giu 2026 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z