Scarica l'app
educalingo
Cercare

Significato di "obscuridad" sul dizionario di spagnolo

Dizionario
DIZIONARIO
section

PRONUNCIA DI OBSCURIDAD IN SPAGNOLO

obs · cu · ri · dad play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMMATICALE DI OBSCURIDAD

sostantivo
aggettivo
verbo
avverbio
pronome
preposizione
congiunzione
interiezione
articolo
Obscuridad è un sostantivo.
Il nome o sostantivo è il tipo di parole il cui significato determina la realtà. I sostantivi nominano tutte le cose: persone, oggetti, sensazioni, sentimenti, ecc.

CHE SIGNIFICA OBSCURIDAD IN SPAGNOLO

Clicca per vedere la definizione originale di «obscuridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

definizione di obscuridad nel dizionario spagnolo

La definizione di oscurità nel dizionario è oscurità. En el diccionario castellano obscuridad significa oscuridad.

Clicca per vedere la definizione originale di «obscuridad» nel dizionario spagnolo.
Clicca per vedere la traduzione automatica della definizione in italiano.

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FANNO RIMA CON OBSCURIDAD


anterioridad
an·te·rio·ri·dad
austeridad
aus·te·ri·dad
autoridad
au·to·ri·dad
barbaridad
bar·ba·ri·dad
caridad
ca·ri·dad
claridad
cla·ri·dad
escolaridad
es·co·la·ri·dad
inseguridad
in·se·gu·ri·dad
integridad
in·te·gri·dad
oscuridad
os·cu·ri·dad
popularidad
po·pu·la·ri·dad
posterioridad
pos·te·rio·ri·dad
prioridad
prio·ri·dad
prosperidad
pros·pe·ri·dad
regularidad
re·gu·la·ri·dad
seguridad
se·gu·ri·dad
sinceridad
sin·ce·ri·dad
solidaridad
so·li·da·ri·dad
superioridad
su·pe·rio·ri·dad
titularidad
ti·tu·la·ri·dad

PAROLE IN SPAGNOLO CHE COMINCIANO COME OBSCURIDAD

obscena
obscenamente
obscenidad
obsceno
obscura
obscuración
obscuramente
obscurantismo
obscurantista
obscurecer
obscurecimiento
obscuro
obsecración
obsecuencia
obsecuente
obsequiador
obsequiadora
obsequiante
obsequiar
obsequias

PAROLE IN SPAGNOLO CHE FINISCONO COME OBSCURIDAD

bipolaridad
celebridad
celeridad
disparidad
espectacularidad
familiaridad
inferioridad
irregularidad
mediocridad
paridad
particularidad
peculiaridad
polaridad
posteridad
salubridad
severidad
singularidad
sonoridad
temeridad
vulgaridad

Sinonimi e antonimi di obscuridad sul dizionario spagnolo di sinonimi

SINONIMI

PAROLE IN SPAGNOLO ASSOCIATE CON «OBSCURIDAD»

obscuridad belinda letra oscuridad diferencia entre antiguo obispado pallás cataluña sacado hola contigo quedo necesito ojos obscuridad rasgos autobiográficos estructura filosófica considerada lección vida personajes aparecen tienen núcleo histórico gorrión canta extrañeza propósito franz kafka seguido alberto salcedo ramos personas mejor conoce boxeador colombiano campeón mundial pambelé héroes lloran novela asesino mientras patrulla támesis frente grupo policía fluvial william monk presencia caída pareja desde puente lindero obsceno

Traduzione di obscuridad in 25 lingue

TRADUTTORE
online translator

TRADUZIONE DI OBSCURIDAD

Conosci la traduzione di obscuridad in 25 lingue con il nostro traduttore spagnolo multilingue.
Le traduzioni di obscuridad verso altre lingue presenti in questa sezione sono il risultato di una traduzione automatica statistica; dove l'unità essenziale della traduzione è la parola «obscuridad» in spagnolo.

Traduttore italiano - cinese

黑暗
1 325 milioni di parlanti

spagnolo

obscuridad
570 milioni di parlanti

Traduttore italiano - inglese

Dark
510 milioni di parlanti

Traduttore italiano - hindi

अंधेरा
380 milioni di parlanti
ar

Traduttore italiano - arabo

مظلم
280 milioni di parlanti

Traduttore italiano - russo

темный
278 milioni di parlanti

Traduttore italiano - portoghese

escuro
270 milioni di parlanti

Traduttore italiano - bengalese

অন্ধকার
260 milioni di parlanti

Traduttore italiano - francese

sombre
220 milioni di parlanti

Traduttore italiano - malese

gelap
190 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tedesco

dunkel
180 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giapponese

暗いです
130 milioni di parlanti

Traduttore italiano - coreano

어두운
85 milioni di parlanti

Traduttore italiano - giavanese

peteng
85 milioni di parlanti
vi

Traduttore italiano - vietnamita

tối
80 milioni di parlanti

Traduttore italiano - tamil

இருண்ட
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - marathi

गडद
75 milioni di parlanti

Traduttore italiano - turco

karanlık
70 milioni di parlanti

Traduttore italiano - italiano

scuro
65 milioni di parlanti

Traduttore italiano - polacco

ciemny
50 milioni di parlanti

Traduttore italiano - ucraino

темний
40 milioni di parlanti

Traduttore italiano - rumeno

întuneric
30 milioni di parlanti
el

Traduttore italiano - greco

σκοτάδι
15 milioni di parlanti
af

Traduttore italiano - afrikaans

donker
14 milioni di parlanti
sv

Traduttore italiano - svedese

mörkt
10 milioni di parlanti
no

Traduttore italiano - norvegese

mørk
5 milioni di parlanti

Tendenze d'uso di obscuridad

TENDENZE

TENDENZE D'USO DEL TERMINE «OBSCURIDAD»

Il termine «obscuridad» è abbastanza utilizzato e occupa la posizione 15.745 del nostro elenco di termini più utilizzati del dizionario di spagnolo.
0
100%
FREQUENZA
Abbastanza usato
84
/100
Nella mappa precedente si riflette la frequenza di suo del termine «obscuridad» nei diversi paesi.
Principali tendenze di ricerca e usi comuni di obscuridad
Elenco delle principali ricerche fatte dagli utenti per accedere al nostro dizionario di spagnolo online ed espressioni più utilizzate con la parola «obscuridad».

FREQUENZA D'USO DEL TERMINE «OBSCURIDAD» NEL TEMPO

Il grafico rappresenta l'evoluzione annuale della frequenza d'uso della parola «obscuridad» negli ultimi 500 anni. La sua implementazione si basa sull'analisi della frequenza della comparsa del termine «obscuridad» nelle fonti stampate digitalizzate dalle spagnolo pubblicate dal 1500 ad oggi.

Citazioni, bibliografia in spagnolo e attualità su obscuridad

ESEMPI

10 LIBRI IN SPAGNOLO ASSOCIATI CON «OBSCURIDAD»

Scopri l'uso di obscuridad nella seguente selezione bibliografica. Libri associati con obscuridad e piccoli estratti per contestualizzare il loro uso nella letteratura.
1
Necesito Tus Ojos en la Obscuridad
De rasgos autobiográficos, por su estructura filosófica, considerada una lección de vida. Los personajes que aparecen tienen un núcleo histórico.
José Miguel LóPez Cabrera, 2012
2
El oro y la oscuridad
Alberto Salcedo Ramos es tal vez una de las personas que mejor conoce la vida del ex-boxeador colombiano y ex campeón mundial ?Kid Pambelé?
Alberto Salcedo Ramos, 2012
3
Asesino en la Obscuridad
Mientras patrulla el Támesis al frente de un grupo de la Policía Fluvial, William Monk presencia la caída de una pareja desde un puente.
Anne Perry, 2007
4
Tratado de las enfermedades de los ojos
a Obscuridad venerea , como la que queda alguna vez despues del cbemosis venereo ; otras veces sin haber precedido este , toma origen de algun miasma venereo depositado en la cornea , como se vé en los niños nacidos de padres ...
Joseph Jakob von Plenck, 1797
5
El hombre de letras, escrito en italiano
E'. gTE El ARGVMENTO SE HA DB ZSCOGEX igual > con el ingenio > del que lo tret»* L principal trabajo , y mas importante de todos, es inventar el argumento, aeerca de lo qua!,oid la primera ley de Horacio , en que enseña,que quien fuere  ...
Daniello Bartoli, 1744
6
La exaltacion del amador de la Cruz: descripcion historica ...
Admiración me- infiere por legirima consequen- h Cruz en recen (dice nuestra Madre la Igie- cía , que- en la obscuridad, dví es* strode te fia) todos los esoritos de í>an Juan ta noche es en laque la luz de ,1a, Noche obs- de la Cruz por fu ...
Alonso de la Madre de Dios, 1729
7
Un curso de milagros/ A Course in Miracles
La jornada que juntos emprendemos es el intercambio de la obscuridad por la luz, y el de la ignorancia por el entendimiento. 2Nada que entiendas puede ser temible. 3Es sólo en la obscuridad y en la ignorancia donde percibes lo aterrador, ...
Foundation for Inner Peace, 2008
8
Obras espirituales, que encaminan vn alma à la mas perfecta ...
VA cl aima cantando cn esta Cancion todavia aigunas propriedades de la obscuridad desta Noche, repitiendo la bue-! na dicha que le vino con cllas. Dizclas, respondiendo à cierta objeccion tacita , advirtiendo, que no se pi:nse, que por aver ...
Joan de la Creu, 1693
9
La Biblia Vulgata latina
22 Y mirará hácia la tierra , y he aquí tribulación y tinieblas, desfallecimiento y angustia , y obscuridad que le persigue , y no podrá escapar de su apuro. 1 De su antiguo esplendor en la mayor ignominia ; y padecerá hambre , y se enfurecerá ...
‎1793
10
Los Farsantes
sobre el pecho . . . parecían granaderos napoleónicos . . . después volvía la obscuridad . . . los segundos pasaban lentamente . . . Raúl perdió la noción del tiempo . . . en un momento de ruido, al pasar otro camión de limpia, le pareció oír su ...
Rodolfo Casparius Robledo, 2011

10 NOTIZIE DOVE SI INCLUDE IL TERMINE «OBSCURIDAD»

Vedi di che si parla nei media nazionali e internazionali e come viene utilizzato il termine ino obscuridad nel contesto delle seguenti notizie.
1
TEXTO Catequesis del Papa Francisco sobre hacer un Dios a la ...
Ahora Jesús ha iniciado su misión pública con un estilo distinto; Juan sufre y en la doble obscuridad –en la obscuridad de la cárcel, en la obscuridad de la ... «ACI Prensa, set 16»
2
Vestido galáctico: constelaciones que brillan en la obscuridad
Estamos hechos de polvo de estrellas. Esa es una verdad científica y un principio romántico que nos invita a creer en lo imposible y no abandonar los sueños. «Vanguardia.com.mx, ago 16»
3
Grupo Cañaveral se encuentra "En la obscuridad"
Es así como la mezcla de ritmos y talentos se fusionan para dar un gran resultado, "En la obscuridad" ya se encuentra a la venta en las plataformas digitales y ... «Bandamax, ago 16»
4
Viven en la obscuridad vecinos de la Anzures
Vecinos de la colonia Anzures, ubicada en la delegación Miguel Hidalgo, exhortaron al jefe de Gobierno, Miguel Ángel Mancera, para que los ayude con el ... «Diario de México, ago 16»
5
¡Belinda en la obscuridad! Giran orden de aprehensión en su contra
Ciudad de México.- La cantante y actriz Belinda, está en el ojo del huracán, luego de que la Procuraduría General de la República girara una orden de ... «Bajo Palabra, lug 16»
6
Luz joven en la zaga ante la obscuridad 'blue'‏
Las lesiones vuelven a Londres, en específico, a Stamford Bridge. Chelsea no solo se ha quedado sin sus dos defensas centrales titulares, sino también sin su ... «Milenio.com, feb 16»
7
La obscuridad de los 'vivos'
Terminó el puente más largo y festejado del año, el Guadalupe-Reyes, ahora viene la recuperación y la cuesta de enero, pero las élites de la clase política ... «Vanguardia.com.mx, gen 16»
8
Obscuridad en Bachilleres, peligro para los estudiantes (Video)
La grabación que subió a Facebook Ángela Guadalupe López , muestra la obscuridad que predomina a la salida del plantel educativo en donde, a diario, ... «Sipse.com, ott 15»
9
Ciegos hacen teatro para que vean lo que ellos sienten
Teatro Ciego explota el poder de la obscuridad al máximo. Teatro Ciego es de origen, un grupo de actores ciegos que buscan introducir al vidente en las ... «Sipse.com, lug 15»
10
VOLVO LIFEPAINT: Pintura en aerosol para bicicletas que brilla en ...
Volvo crea 'LifePaint', en colaboración con Grey London y Albedo 100, una pintura en aerosol que brilla en la obscuridad. Esta idea fue desarrollada debido a ... «Periodico Central, apr 15»

FOTO SU «OBSCURIDAD»

obscuridad

RIFERIMENTO
« EDUCALINGO. Obscuridad [in linea]. Disponibile <https://educalingo.com/it/dic-es/obscuridad>. Apr 2024 ».
Scarica l'app educalingo
es
dizionario spagnolo
Scopri tutto ciò che è nascosto nelle parole su
indice
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z